Attitudes linguistiques, attitudes politiques envers le pidgin nigérian (par Laura Goudet)

Le pidgin nigérian est un créole à base anglaise utilisé au Nigéria comme lingua franca dans ce pays comptant près de 500 langues locales. Les différences entre l’anglais standard nigérian et le pidgin ont donné lieu à une scission linguistique dans le pays, de strates linguistiques : d’une part, l’utilisation du pidgin est considérée comme un facteur détrimentiel pour la réussite des élèves nigérians en anglais ; d’autre part, cette langue est de plus en plus prônée en tant que possible candidate en tant que langue officielle du pays. La situation linguistique nigériane est donc au cœur de cette conférence qui traitera de diverses questions. La description du pidgin sera suivie par une étude approfondie du corpus dictionnairique dont nous disposons. Nous lierons les questions de pouvoir linguistique aux questions géopolitiques (luttes, patriotisme, xénophobie) mises en relief par les politiques du pays, de l’Afrique de l’Ouest, ou panafricaines en ce qui concerne l’utilisation de l’anglais et des créoles à base anglaise.