Projets et réalisations

Projets en cours

Dictionnaire électronique des synonymes (DÉS)

Commencé en 1990, mis en ligne en 1998, le DÉS est rapidement devenu un des sites lexicographiques les plus consultés. Son évolution permanente lui permet de rester la ressource de…

CAENNAIS (Corpus Audio d’Étudiants Natifs et non-NAtifs en InteractionS)

Projet projet pédagogique de constitution d'un corpus d'apprenants.

Analyse des décalages rythme/sens en poésie française

Ce projet, porté par Éliane Délente en collaboration avec Stéphane Ferrari, s’intéresse aux relations rythme / sens.

Journées d’études de la thématique 2

Des journées d'études sont organisées dans le cadre de la thématique 2 du laboratoire.

Traitement automatique de textes versifiés

Constitution d’un corpus électronique de textes poétiques et théâtraux du début XVIIe au début du XXe siècle Richard Renault De nouveaux textes seront ajoutés afin d’étendre le corpus. Le schéma…

Projet de modélisation graphique de la polysémie évolutive

sur la base des notices historico-étymologiques du Trésor de la Langue Française informatisé [TLFi] Dans les années 1990, les entrées « lexicographiques » du TLFi ont été « rétroconverties »…

Projets réalisés

Micle

Pourquoi les langues changent-elles ? Cette question fondamentale est résolue par la nouvelle méthode de reconstruction et le modèle multifactoriel proposés par ce projet.

High-tech

Le projet HIGH-TECH s’intéresse à l’importante tradition des chroniques normandes s’étendant sur six siècles.

Synthèse vocale KALI

Conçu entre 1996 et 1999, le logiciel de synthèse de la parole Kali est pour nous un outil expérimental évolutif pour la recherche sur la prosodie. Il offre en outre…

Ressources linguistiques pour le finnois

Développement de ressources pour le traitement automatique de corpus finnois.

À l’interface sémantique / structure informationnelle

Situé à l’interface sémantique / structure informationnelle, le projet est d’étudier l’influence de phénomènes sémantiques et énonciatifs sur la structure informationnelle, et de montrer comment la structure informationnelle a elle-même…

CONDÉ, La constitution d’un droit européen : Six siècles de coutumiers normands

Projet RIN dans le cadre du CPER 2015-2020.

Modélisation de la structuration des textes : les séquences d’enchaînement

Modélisation linguistique des schémas textuels, fondée sur les indices lexico-grammaticaux, permettant d'aider à comprendre la récursivité des séquences d’enchainement, leur déploiement, la variation de la structure textuelle selon les types.

DeTel

Le projet "Developing the Teaching of European Languages : Modernising Language Teaching through the development of blended Masters Programmes" (DelTel) a pour but la modernisation et l’intégration de l’enseignement de…

Enseignement du français et du norvégien comme langues étrangères

Ce projet international a pour but de contribuer à l’optimisation de l’enseignement des langues.

Synthèse vocale d’une langue peu documentée

Un contrat de prestation de 10 mois nous a permis de montrer que l’on pouvait réaliser une synthèse vocale à partir de ressources linguistiques restreintes, sans locuteur à disposition.

Français contemporain vernaculaire (FRACOV)

Ce projet propose la constitution d'une plateforme collaborative de descriptions grammaticales rendant compte de l'organisation de la variété vernaculaire du français.