Évènements

Conférence de Jeanne VIGNERON Cette présentation a pour but, à travers quelques comptes-rendus de lectures, d'essayer de voir en quoi on peut envisager la traduction comme une forme de synonymie, dans le cadre du projet MultiDES (extension du dictionnaire électronique des synonymes à l'anglais). Dans un premier temps, nous présenterons quelques définitions de la synonymie, […]

Conférence de Jean-Léo LEONARD,Sorbonne Université, UFR de Langue Française (STIH : EA 4509) Notre objectif sera ici de réaliser, à titre didactique, un voyage au centre de la morphosyntaxe, à la fois du point de vue de quelques procédés caractéristiques d’encodage particulier (dans un « type » de langues ») de structures universelles, d’une part, […]

Par Morgane PICA, diplômée de l’École Nationale des Chartes et ingénieure d’étude sur le projet RIN CONDÉ. Morgane PICA expliquera les principes d’une chaîne de numérisation, transformant un document physique, manuscrit ou imprimé, en données exploitables par différents types de langages informatiques, notamment suivant le protocole TEI-XML. Cette présentation sera suivie, le mercredi 10 avril […]

Conférence de Chris SMITH Nous vous proposons de démarrer l'année avec une séance d'un format un peu différent. Il s'agit d'un atelier de réflexion autour de la définition de la synonymie entre collègues chercheurs.ses. Cette séance sera lancée par Chris Smith autour des réflexions issues du projet MultiDES mais il s'agira surtout de mettre en […]

Conférence d'Alda MARI, Institut Jean Nicod Dans cet exposé nous étudions le phénomène du "modal concord" que nous revisitons et nommons "modal spread". Modal spread est une étiquette servant à couvrir les combinaisons adverb" / verbe modal qui dépassent le stricte cas du modal concord. Nous montrons que, à travers les langues les combinaisons d'un […]

Conférence de J. BARDDAL, Université de Gand Jóhanna Barðdal In contrast to grammaticalization studies of lexical verbs changing into auxiliaries, semantic changes found with lexical verbs is an understudied area of historical semantics. One exception is Reznikova et al. (2012), who investigate the complex nature of this process, emphasizing the role of metaphor and metonymy. […]

Conférence de Martine HAUSBERGER Martine Hausberger, Stéphanie Barbu, Alban Lemasson et Laurence Henry Les « dialectes », en tant que variations locales des caractéristiques vocales, constituent l’un des parallèles faits de longue date entre langage humain et communication animale. Nous allons voir ici quelles en sont les différentes formes découvertes chez l’animal et discuter des parallèles potentiels […]

Conférence de Peter Petré – University of Antwerp Language change has typically been studied at the aggregate level, yet it is innovations and fluctuations in individual behaviours that bring about such change. Assuming that language is a complex adaptive system (Beckner et al. 2009), I show how macro-properties of grammaticalizing constructions can be accounted for […]

Conférence de Catherine MASON Cette conférence présentera les complexités du corpus des récits chinook clackamas performés par Victoria Howard et recueillis par le linguiste, Melville Jacobs en 1929-30. Seront discutés la méthode ethnolinguistique à l'époque, la méthode ethnopoétique, la structure de la langue chinook clackamas et un extrait du récit historique "Wásusgani et Wačínu" qui […]