Synonymes pouvant choquer

Suite à des remarques qui nous ont été adressées, il nous semble nécessaire de préciser que deux unités lexicales synonymes ne le sont en pratique que partiellement. Cela signifie que c’est seulement dans un contexte donné que l’on peut remplacer l’une par l’autre sans modifier notablement le sens de l’énoncé. Cela implique qu’un autre synonyme ne conviendrait pas forcément à ce contexte. Certains mots possèdent ainsi des synonymes à connotation sexiste, homophobe, injurieuse, raciste ou qui stigmatisent l’aspect physique ou un handicap, qui ne peuvent évidemment s’employer dans un contexte neutre, mais qui apparaissent néanmoins ici, puisque ce dictionnaire est censé être le reflet de la langue dans le temps et dans ses divers emplois. Ces synonymes sont repérés par le caractère “!”. Si nous avons oublié certains d’entre eux, merci de nous le signaler.

Mentions légales

Constitué à partir de données – mots et liens – extraites de dictionnaires et des recherches de l’ELSAP, laboratoire associé au CNRS, puis du CRISCO, le DÉS constitue dans sa forme actuelle une œuvre originale, propriété de l’université de Caen Normandie. La consultation du DÉS et la reproduction de ses pages sont libres, mais la base de données reste la propriété exclusive de l’université. L’utilisation de copies de cette base de données ne peut se faire que sous contrat de licence avec l’université. En conséquence, toute requête automatique visant à collecter les données du DÉS est strictement interdite.