BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CRISCO - Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte - UR 4255 - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://crisco.unicaen.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour CRISCO - Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte - UR 4255
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240307T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240307T160000
DTSTAMP:20260421T212041
CREATED:20230907T121852Z
LAST-MODIFIED:20240129T142515Z
UID:48001-1709820000-1709827200@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:Vers une histoire de la linguistique cognitive américaine
DESCRIPTION:Jean-Michel FORTIS\, Université Paris Cité & Université Sorbonne Nouvelle\, CNRS\, Laboratoire d’histoire des théories linguistiques \n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nRésumé\n\n\n\nCet exposé propose de revenir aux origines de la linguistique cognitive américaine et de décrire la formation du « réseau théorique » qui lui a procuré une relative unité.Les protagonistes de cette histoire\, Lakoff\, Langacker\, Talmy et Fauconnier sont tous passés par la grammaire transformationnelle\, avant de s’affilier\, de plus ou moins près\, au mouvement de la sémantique générative. Les partisans de ce mouvement pensaient ne faire qu’élargir la brèche sémantique ouverte par la grammaire transformationnelle\, mais se trouvèrent combattus par Chomsky et ceux qui étaient alors ses compagnons de route\, comme Jackendoff. Cette scission qui aboutit à la défaite de la sémantique générative conduisit ses anciens tenants soit à faire évoluer leurs modèles (ainsi Langacker et Talmy)\, soit à papilllonner pour changer ensuite de thématique (comme Lakoff)\, soit à élaborer une théorie intégrant de nombreuses problématiques issues de la linguistique\, de la philosophie et de la pragmatique des années 1970-1980 (chez Fauconnier). Cette évolution a permis la formation d’un réseau théorique qui\, en faisant circuler les problèmes et les outils conceptuels\, s’est doté d’une certaine cohérence\, signalée par l’étiquette de « linguistique cognitive ».
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/conference-de-jean-michel-fortis-chercheur-au-cnrs/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH) · Amphi\, Campus 1\, Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH)\, 1 Esplanade de la Paix\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Conférence
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240314T090000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240314T170000
DTSTAMP:20260421T212041
CREATED:20240305T151600Z
LAST-MODIFIED:20240307T101511Z
UID:48414-1710406800-1710435600@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:Frontière(s) et Déplacement(s)
DESCRIPTION:Journée d’études organisée par les étudiants des Masters Etudes Culturelles et Linguistique Multilingue en collaboration avec le CRISCO\, ERIBIA\, ERLIS\, la MRSH\n\n\n\nVous trouverez ci-dessous l’affiche de l’événement\, ainsi que son programme. \n\n\n\nAffiche de l’événement\n\n\n\nProgramme Journée d’étude (pdf · 1 Mo)Télécharger (pdf · 1 Mo)
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/frontieres-et-deplacements/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH) · Salles SH027-028\, Campus 1\, Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH)\, 1 Esplanade de la Paix\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Journée d'étude
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240314T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240314T160000
DTSTAMP:20260421T212041
CREATED:20240213T132514Z
LAST-MODIFIED:20240315T101329Z
UID:48365-1710424800-1710432000@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:L'héritage normand en Sicile entre langue et culture : le premier vocabulaire historico-étymologique des gallicismes
DESCRIPTION:Conférence de Iride Valenti\, Professeure à l’Université de Catane : présentation de son dernier ouvrage\, Vocabolario Storio-Etimologico dei Gallicismi nel Siciliano. \n\n\n\nCouverture de l’ouvrage d’Iride Valenti\, Vocabolario Storio-Etimologico dei Gallicismi nel Siciliano\n\n\n\nRésumé\n\n\n\nLa recherche est consacrée à l’analyse\, sous la forme d’un vocabulaire historico-étymologique\, des mots siciliens d’origine galloromane qui se sont implantés en Sicile en même temps que la présence des Normands entre le XIe et le XIIIe siècle (après plus de deux siècles de domination arabe). Il ne s’agit pas d’un simple lexique – qui occupe d’ailleurs la deuxième partie du volume – mais d’une monographie qui analyse\, à travers le lexique\, la situation linguistique en Sicile à l’époque où les Normands se sont installés sur l’île (et dans le sud de l’Italie) et les relations qui se sont nouées entre eux et les Siciliens. Il s’agit d’un moment historiquement important pour la formation du sicilien\, car la situation linguistique en Sicile\, déjà complexe en raison de la coexistence du grec (tardif) et de l’arabe\, toujours vitale avec la composante latine de base\, s’est ouverte à d’autres expériences. \n\n\n\nLa conquête normande\, en effet\, a signifié l’ouverture de la Sicile à l’Europe et donc au commerce et à de nouveaux contacts\, avec des peuples et des langues du nord de la Méditerranée (Gênes\, Marseille\, Toscane) et\, évidemment\, avec la France normande (et pas seulement). C’est précisément le commerce avec la France méditerranéenne qui explique les nombreux provençalismes présents en sicilien qui ne peuvent être attribués à des influences littéraires et certainement pas à l’éphémère présence angevine en Sicile. De même\, la présence de mots vieux français\, picards\, wallons\, etc. (pas nécessairement normands) s’explique par les contacts amicaux et de parenté établis par les Normands avec les différents comtés français gravitant autour du duché de Normandie et arrivant dans le sud principalement par le commerce ou par la suite d’immigrants normands des petites cours des seigneurs. La multiplicité des mots examinés permet d’aborder la dynamique du contact non seulement sur la base de critères endolinguistiques\, phonétiques\, morphologiques et sémantiques – ramenés dans le système et devenus des espions incontournables de l’emprunt – mais aussi exolinguistiques\, tels que la culture\, le commerce\, la réorganisation territoriale. Là encore\, l’abondance des emprunts galloromans permet de construire une image des champs sémantiques auxquels appartiennent les mots\, qui est bien sûr une image culturelle. \n\n\n\nSur l’autrice\n\n\n\nIride Valenti\, PhD en Philologie moderne (cursus linguistique)\, est professeure associée dans le secteur L-Lin/01 « Glottologie et linguistique » du Département des sciences humaines de l’Université de Catane\, qualifiée pour le rôle de professeure de premier rang pour le secteur de concours 10G1 « Glottologie et linguistique ». \n\n\n\nElle s’intéresse aux thèmes suivants : a) la linguistique historique et l’interlinguistique (avec une référence particulière à l’interférence du galloromane et du galloitalique entre le XIe et le XIIIe siècle en Sicile et à la présence du toscan en Sicile) ; b) la lexicographie et la lexicologie (y compris la phraséologie et à la toponymie) ; c) l’histoire linguistique de l’émigration italienne dans le monde\, avec une référence particulière à la Tunisie ; d) l’inventivité linguistique et le multilinguisme dans la langue littéraire (y compris chez les écrivains italo-tunisiens d’origine sicilienne ancienne) ; e) l’histoire de la linguistique sicilienne. Elle a publié de nombreux travaux scientifiques dans ces domaines\, en participant à plusieurs projets de recherche. \n\n\n\nRetrouvez la conférence en ligne sur Youtube (lien) et le support de présentation ci-dessous : \n\n\n\nIride-Valenti_Presentation-UNICaen_14-03-2024_OK (pdf · 1 Mo)Télécharger (pdf · 1 Mo)
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/lheritage-normand-en-sicile-entre-langue-et-culture-le-premier-vocabulaire-historico-etymologique-des-gallicismes/
LOCATION:Caen · Campus 1 · CRISCO · Salle de documentation\, Centre de recherche CRISCO\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Conférence
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240321T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240321T170000
DTSTAMP:20260421T212041
CREATED:20230907T122156Z
LAST-MODIFIED:20240220T134159Z
UID:48003-1711029600-1711040400@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:Les constructions existentielles des langues germaniques\, entre prédication locative et théticité
DESCRIPTION:Conférence de Pierre-Yves MODICOM\, professeur à l’Université Jean Moulin Lyon 3 \n\n\n\nRésumé\n\n\n\nLes notions de prédication existentielle (au plan sémantique) ou de construction existentielle (au plan formel) sont fréquemment utilisées dans la description linguistique\, en relation avec des expressions comme l’anglais there is / there are\, le français il y a ou l’allemand es gibt. Mais cette notion soulève quelques difficultés si l’on va au-delà de ces exemples prototypiques\, en particulier s’agissant de la distinction entre prédication locative et prédication existentielle. L’exposé analysera cet enjeu en s’appuyant sur les acquis de McNally (2016)\, Creissels (2019)\, Haspelmath (2021) et les discussions dans Sarda & Lena (2023)\, dans une perspective restreinte aux langues germaniques\, à partir des données du corpus Europarl.       Dans les langues germaniques V2\, la syntaxe est extrêmement sensible à la structure informationnelle. Le néerlandais et le danois disposent d’une construction existentielle grammaticalisée à partir d’une source semblable à l’anglais there is (er is en néerlandais\, der er en danois)\, mais où le marqueur locatif désémantisé (er\, der) est beaucoup moins strictement attaché au créneau préverbal\, de sorte que la construction du phrasème existentiel ne se distingue pas clairement (en synchronie) de l’expression syntaxique libre d’une prédication locative. En suédois\, les constructions en question ont des origines différentes (det er\, det finns)\, comme en allemand standard (es gibt). \n\n\n\nL’étude du corpus parallèle Europarl confirme que ces constructions ne sont pas équivalentes d’une langue à l’autre.    \n\n\n\n1/ les constructions existentielles et locatives devraient être considérées comme faisant partie du même domaine sémantique\, et dans les langues germaniques V2\, ce domaine présente encore un degré élevé d’homogénéité. 2/ les variations dans la réalisation constructionnelle de ce domaine prédicatif locatif-existentiel dépendent de l’autonomie générale du module informationnel dans la syntaxe (notamment via le scrambling) : plus une langue peut recourir au scrambling pour marquer la structure informationnelle\, moins ses constructions existentielles sont séparées du domaine de la prédication locative.    3/ si les points 1 et 2 étaient plutôt attendus\, le corpus montre également que l’existence de constructions passives sans sujet (ou impersonnelles) est un facteur crucial dans la comparaison inter-linguistique.         \n\n\n\nLes résultats préliminaires suggèrent que l’ontologie des procès joue un rôle majeur dans l’alternance entre constructions existentielles et passifs impersonnels dans les langues disposant de cette possibilité\, notamment le néerlandais et l’allemand. Les constructions existentielles peuvent être utilisées dans des énoncés introduisant des entités d’ordre supérieur comme nouveaux référents discursifs dans des langues comme l’anglais\, alors que l’allemand aura typiquement recours à d’autres constructions impersonnelles thétiques\, en particulier des passifs sans sujet. Ainsi\, l’étude suggère l’existence d’une hiérarchie d’accessibilité: dans les sections néerlandaise et allemande du corpus\, les constructions existentielles prototypiques sont principalement limitées aux entités de premier ordre ; les entités d’ordre supérieur sont introduites via des constructions thétiques\, impliquant principalement des passifs ; le danois et le suédois étendent l’utilisation des constructions existentielles à des entités de second ordre. L’anglais peut construire n’importe quel type d’entité dans une construction existentielle. \n\n\n\nRéférences\n\n\n\nCreissels\, Denis. 2019. Inverse-locational predication in typological perspective. In:  Italian Journal of  Linguistics 31(2)\, 38-106. \n\n\n\nHaspelmath\, Martin. 2021. What do we mean by existential clause? Diversity Linguistics Comments\, 02/07/2021\, https://dlc.hypotheses.org/2516 \n\n\n\nLiegeois\, Vince / Modicom\, Pierre-Yves / Bonne\, Lisa. 2023. Construction grammar in domain-specific discourse: A contrastive analysis of existential structures in Swedish\, Norwegian and Dutch weather reports. In: Prentice\, Julia / Coussé\, Evie / Höder\, Steffen / Lyngfelt\, Benjamin (dir.): Constructions in Nordic languages\, 145-178. Amsterdam: John Benjamins. \n\n\n\nMcNally\, Louise. 2016. Existential sentences crosslinguistically: Variations in Form and Meaning\, Annual Review of Linguistics 2\, 211-231. \n\n\n\nSarda\, Laure / Lena\, Ludovica (dir.). 2023. Existential Constructions across Languages: Forms\, meanings and functions. Amsterdam: John Benjamins.
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/les-constructions-existentielles-des-langues-germaniques-entre-predication-locative-et-theticite/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH) · Amphi\, Campus 1\, Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH)\, 1 Esplanade de la Paix\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Conférence
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240328T093000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240329T173000
DTSTAMP:20260421T212041
CREATED:20231214T104718Z
LAST-MODIFIED:20250221T080333Z
UID:48221-1711618200-1711733400@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:Colloque 28-29 mars 2024 - Tracing the Curve of evolution: Syntactic change through text types
DESCRIPTION:Les conférences seront retransmises en direct sur la chaîne Youtube du laboratoire\, sur ce lien. \n\n\n\nProgramme\n\n\n\nProgramme-Tracing_12.3.24 (pdf · 732 Ko)Télécharger (pdf · 732 Ko)
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/colloque-28-29-mars-2024-tracing-the-curve-of-evolution-syntactic-change-through-text-types/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH) · Salle des Actes\, Campus 1\, Maison de la recherche en sciences humaines (MRSH)\, 1 Esplanade de la Paix\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Congrès - Colloque
ORGANIZER;CN="Pierre LARRIV%C3%89E":MAILTO:pierre.larrivee@unicaen.fr
END:VEVENT
END:VCALENDAR