BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//CRISCO - Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte - UR 4255 - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:CRISCO - Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte - UR 4255
X-ORIGINAL-URL:https://crisco.unicaen.fr
X-WR-CALDESC:Évènements pour CRISCO - Centre de recherches inter-langues sur la signification en contexte - UR 4255
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260408T093000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260409T160000
DTSTAMP:20260404T124306
CREATED:20260116T144707Z
LAST-MODIFIED:20260401T153030Z
UID:89387-1775640600-1775750400@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:Synchronic and diachronic syntax of Occitan
DESCRIPTION:International conference. Presentations in French and in English. No registration fee. \n\n\n\n\n\n\n\n(please click on the date) \n\n\n\nCONFERENCE POSTER\n\n\n\nPoster_Occitan_Syntax_8-9042026 (pdf · 1 Mo)\n\n\n\nCONFERENCE PROGRAMME\n\n\n\n\nWEDNESDAY 8 APRIL\n9:30 am – 10 am \n\n\n\nWelcome to participants \n\n\n\n10 am – 10:30 am \n\n\n\nMICHELA RUSSO (Lyon/CNRS SFL/U. Paris 8) \n\n\n\nL’encodage du genre grammatical en ancien francoprovençal\, à partir des plus anciens documents linguistiques de la France et en nord-occitan \n\n\n\n10:30 am – 11 am \n\n\n\nSYLVAIN LOISEAU (Université Paris 13 Nord / UMR 7107 Lacito) \n\n\n\nSyntactic variation and inherited structures in northernmost Occitan \n\n\n\n11 am – 11:30 am \n\n\n\nCoffee break \n\n\n\n11:30 am – 12 am           \n\n\n\nAINA TORRES LATORRE (València) and MIRIAM BOUZOUITA (Humboldt Berlin) \n\n\n\nThe grammaticalization of the future and conditional in Old Occitan (13th – 15th c.): another case of grammatical contact across the Pyrenees \n\n\n\n12 pm – 12:30 pm           \n\n\n\nMIKOŁAJ NKOLLO (Adam Mickiewicz University) \n\n\n\nNegative small clauses and negative concord in Old Gascon \n\n\n\n12:30 pm – 1 pm \n\n\n\nBARBARA FRANCIONI (Girona) and NATASHA ROMANOVA (Caen) \n\n\n\nNegation in the history of Gascon: Lessons from the CorAG corpus \n\n\n\n1 pm – 2:30 pm \n\n\n\nLunch break \n\n\n\n2:30 pm – 3 pm \n\n\n\nMARC OLIVIER (Oxford) \n\n\n\nThe syntax of infinitives in Old Occitan: Evidence from negation\, adverbs\, and clitics \n\n\n\n3:30 pm – 4 pm \n\n\n\nPAU FRANCESCH SABATÉ (Universitat Autònoma de Barcelona) \n\n\n\nThe grammaticalization of the hi clitic in Old Catalan and Occitan verbs of perception \n\n\n\n4 pm – 4:30 pm \n\n\n\nJOEL MIRÓ LOZANO (Bordeaux) \n\n\n\nPosition du pronom clitique dans le contexte V+INF en gascon : variation géolectale vs prescriptions grammaticales \n\n\n\n4 pm – 4:30 pm \n\n\n\nCoffee break \n\n\n\n4:30 pm – 5 pm \n\n\n\nFRANCESCO PINZIN (Padua). Enclisis in Gascon \n\n\n\n5 pm – 5:30 pm \n\n\n\nBRYAN DONALDSON (University of California Santa Cruz) \n\n\n\nObject left dislocation in Old Occitan \n\n\n\n5:30 pm – 6 pm \n\n\n\nTANIA PACIARONI (LMU München) \n\n\n\nDifferential Object Marking in Southern Gascon: an overview \n\n\n\n\nTHURSDAY 9 APRIL\n9:30 am – 10 am \n\n\n\nMARINUS WIEDNER (Freiburg) and ANNE WOLFSGRUBER (Berlin) \n\n\n\nDevelopment of the Hypotaxis in Old Gallo-Romance: a Comparison of oc and oïl varieties \n\n\n\n10 am – 10:30 am \n\n\n\nPIERRE LARRIVÉE (Caen) \n\n\n\nSubject inversion in the history of Gascon \n\n\n\n10:30 am – 11 am \n\n\n\nBARBARA VANCE\, SCOTT EVANS and CHASE TIFFANY (Indiana at Bloomington) \n\n\n\nVerb-second and the syntax of on in Old Occitan and Old French \n\n\n\n11 am – 11:30 am \n\n\n\nCoffee break \n\n\n\n11:30 am – 12 pm \n\n\n\nMYRIAM BRAS (Toulouse) \n\n\n\nThe syntax of temporal phrases in contemporary Occitan \n\n\n\n12 pm – 12:30 pm  \n\n\n\nGILLES COUFFIGNAL (Sorbonne) \n\n\n\nPolar question with –ti particle in Early Modern Provençal and East Lengadocian \n\n\n\n12:30 pm – 1 pm \n\n\n\nMICHELLE TROBERG (Toronto) and JOHN WHITMAN (Cornell) \n\n\n\nOld Occitan between the lines: syntactic glossing in Horace’s Satires \n\n\n\n1 pm – 2:30 pm \n\n\n\nLunch break \n\n\n\n14:30 pm – 3 pm          \n\n\n\nFRANCK FLORICIC (Paris 3) \n\n\n\nLes constructions possessives dans le dialecte gascon de Bethmale \n\n\n\n3 pm – 3:30 pm \n\n\n\nTHIERRY RUCHOT (Caen) \n\n\n\nLes énonciatifs gascons et la modalité énonciative \n\n\n\n3:30 pm – 4:00 pm \n\n\n\nPatrick SAUZET (Toulouse) \n\n\n\nClosing remarks \n\n\n\nDOWNLOAD PROGRAMME\n\n\n\nProgram-Occitan-Syntax_8-90426 (pdf · 1 Mo)\n\n\n\nCONFERENCE ABSTRACTS\n\n\n\n\n\nProgram-Occitan-Syntax_8-90426 (pdf · 1 Mo)\n\n\n\nCONFERENCE ABSTRACTS\n\n\n\n\n(Please click to download)\n \n\n\n\nSynchronic-and-diachronic-syntax-of-Occitan_Caen_April26-ABSTRACTS (pdf · 577 Ko)
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/synchronic-and-diachronic-syntax-of-occitan/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Bâtiment B · UFR HSS · Salle du conseil\, UFR. Humanités et Sciences Sociales · HSS\, Esplanade de la paix\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Congrès - Colloque
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260409T090000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260410T174500
DTSTAMP:20260404T124306
CREATED:20260309T085839Z
LAST-MODIFIED:20260403T130440Z
UID:89655-1775725200-1775843100@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:Écologies des langues du Nord : Histoires\, cohabitations\, enjeux d’avenir / Atelier de recherche « La sémantique du vivant »
DESCRIPTION:Le 9 avril 2026\, 9h–18hJournée d’études « Écologies des langues du Nord : Histoires\, cohabitations\, enjeux d’avenir »L’amphi de la MRSH\, campus 1\, Université de Caen Normandie 9h–9h30Mots d’ouverture  9h30–9h45Remarques préliminairesSarah Harchaoui (Sorbonne Université) & Liv Ingun Wiknes (UNICAEN) 9h45–10h45Stylising a “Jewish accent” within Norway’s 19th‑century language ecologyStian Hårstad (NTNU)  10h45–11h30Parler en langues et traduire la Bible : enjeux norvégiensFrédérique Harry (UNICAEN)  11h30–12h15Les dialectes norvégiens : origine\, évolution et perspectivesAlex Fouillet (UNICAEN)  12h15–14hPause déjeuner  14h–14h45Vers une ordinarisation des pratiques stylistiques urbaines contemporaines en NorvègeSarah Harchaoui (Sorbonne Université)  14h45–15h30Vers un prototype du locuteur fictif multiethnolectal : entre hybridité linguistique et représentations narrativesDoriane Musy (UNICAEN)  15h30–16hCafé  16h–16h45De la région paysagère à la construction d’un « territoire  linguistique » : perceptions du norvégien d’influence same à travers le FinnmarksviddaAlexandre Chollet (UNICAEN)  16h45–17h30Le rôle de la radio dans la gestion des langues minoritaires en Suède : l’exemple de Meäneaatio et du meänkieliFethi Boulaloua (Sorbonne Université)  17h30Discussion de clôture \n\n\n\n \n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\nLe 10 avril 2026\, 9h30-17h45Atelier de recherches « La sémantique du vivant »La salle Belvédère\, bât. D\, campus 1\, Université de Caen Normandie 9h30–10hOuverture de l’atelierAna-Maria Cozma (Université de Turku\, à distance) & Rea Peltola (UNICAEN)  10h–11hPlants in discourse from neglect to recognitionMaria Bortoluzzi (Université d’Udine\, à distance) 11h–11h45Aux marges de « l’animé » : les plantes\, une catégorie à l’épreuve des définitions ?Arnaud Godet (UNICAEN)  11h45–14hPause déjeuner  14h–14h45La (re)construction linguistique de la maladie chez l’humain. Le cas du cancerOlga Galatanu (Nantes Université\, à distance)  14h45–15h30Ce qu’« embryon » n’est pas : les représentations et la négation dans les discours parlementairesKim Lehtonen (Université de Turku/UNICAEN)  15h30-16hCafé  16h-17hUsing language to make sense of infinite spaceKajsa Törmä (Université d’Umeå)  17h-18hLaboratoire artistique animé par Sarah Lévêque  
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/ecologies-des-langues-du-nord-histoires-cohabitations-enjeux-davenir-atelier-de-recherche-la-semantique-du-vivant/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Amphithéâtre de la MRSH et  Salle Belvédère · Bâtiment D\, Esplanade de la Paix\, Caen\, 14032\, France
CATEGORIES:Journée d'étude
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260409T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260409T170000
DTSTAMP:20260404T124306
CREATED:20250827T133853Z
LAST-MODIFIED:20260330T144226Z
UID:49748-1775743200-1775754000@crisco.unicaen.fr
SUMMARY:La compétence interactionnelle : description\, enseignement et apprentissage
DESCRIPTION:Conférence de Virginie André (ATILF – Université de Lorraine et CNRS)\n\n\n\n\nD’un point de vue sociolinguistique\, les interactions verbales peuvent être définies en quatre points qui permettent de décrire la compétence interactionnelle en une quadruple capacité à s’adapter aux différents éléments de la situation de communication\, à prendre son tour dans la dynamique de l’échange\, à s’ajuster aux propos de son ou de ses interlocuteurs et à co-construire un discours avec eux (André\, 2021 ; Pekarek Doehler\, 2021). Cette approche de la compétence interactionnelle a des implications pour l’enseignement et l’apprentissage des langues puisque qu’elle nécessite d’exploiter des interactions authentiques à des fins didactiques et de prévoir des activités pédagogiques appropriées (Ravazzolo et al.\, 2015). \n\n\n\nDans cette intervention\, nous définirons précisément cette compétence interactionnelle ainsi que son développement chez des apprenants de français langue étrangère en nous appuyons sur deux méthodologies complémentaires – l’apprentissage avec et sur corpus – pouvant être mises en œuvre avec le dispositif FLEURON (André\, 2016) qui propose un corpus multimodal d’interactions outillé d’un concordancier.    \n\n\n\nAndré\, V. (2021). Des corpus d’interactions dans la formation linguistique des migrants. Savoirs\, 56(2)\, 77‑96. \n\n\n\nAndré\, V. (2016). FLEURON : Français Langue Étrangère Universitaire\, Ressources et Outils Numériques. Origine\, démarches et perspectives. Mélanges CRAPEL\, 37\, 69‑92. \n\n\n\nPekarek Doehler\, S. (2021). De la compétence de communication à la compétence d’interaction. In P. Leclercq\, A. Edmonds\, & E. Sneed German (Éds.)\, Introduction à l’acquisition des langues étrangères (p. 225‑243). De Boeck Supérieur. \n\n\n\nRavazzolo\, E.\, Traverso\, V.\, Jouin\, E.\, & Vignier\, G. (2015). Interactions\, dialogues\, conversations : L’oral en français langue étrangère. Hachette.
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/virginie-andre/
LOCATION:Caen · Campus 1 · Amphithéâtre de Boüard · Bâtiment B\, Esplanade de la Paix\, Caen\, 14032\, France
CATEGORIES:Conférence
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260624T090000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20260626T170000
DTSTAMP:20260404T124306
CREATED:20260121T103841Z
LAST-MODIFIED:20260123T074808Z
UID:89442-1782291600-1782493200@crisco.unicaen.fr
SUMMARY: ICHLL 2026
DESCRIPTION:(16th International Conference on Historical Lexicography and Lexicology/16ᵉ Conférence internationale sur la lexicographie et la lexicologie historiques)\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n Le site du colloque et l’appel à contributions peuvent être trouvés sur ce lien. \n\n\n\nOrganisateurs\n\n\n\n \n\n\n\n Chris A. Smith (Université de Caen Normandie\, CRISCO) \n\n\n\n Mathieu Goux (Université de Caen Normandie\, CRISCO) \n\n\n\n Mael Farina (Université de Caen Normandie\, CRISCO) \n\n\n\nChloé Hébert (Université de Caen Normandie\, CRISCO) \n\n\n\n Natasha Romanova (Université de Caen Normandie\, CRISCO) \n\n\n\nPrésidents de conférence du Comité scientifique et membres du réseau ICHLL. \n\n\n\nContact : chris.smith@unicaen.fr \n\n\n\n \n\n\n\nConférenciers invités \n\n\n\nRichard Ingham (Westminster University) \n\n\n\n Peter Petré (Universiteit Antwerpen) \n\n\n\n Hendrik de Smet (KU Leuven) \n\n\n\n Kathryn Allan (University College London)
URL:https://crisco.unicaen.fr/evenement/ichll-2026-16th-international-conference-on-historical-lexicography-and-lexicology-16%e1%b5%89-conference-internationale-sur-la-lexicographie-et-la-lexicologie-historiques/
LOCATION:Caen · Université de Caen Normandie\, Université de Caen Normandie\, Esplanade de la Paix\, Caen\, 14000\, France
CATEGORIES:Congrès - Colloque
END:VEVENT
END:VCALENDAR