MÉTRIQUE EN LIGNE

Métrique en Ligne

Lucie DELARUE-MARDRUS
(1874-1945)

CHOIX DE POÈMES

1951

CHAPITRE PREMIER L'Estuaire

▪ L'Estuaire
▪ La Figure de Proue
▪ Oraison
▪ Le Coquillage
▪ L'Étreinte marine

CHAPITRE II Honfleur

▪ H. O.
▪ L'Odeur de mon Pays
▪ Honfleur
▪ At Home
▪ Défi
▪ J'ai si grande amitié
▪ Chaise longue
▪ Passé
▪ Adieu
▪ Départ
▪ C'est Paris…

CHAPITRE III Chevauchées

▪ Éloge de mon Cheval
▪ Le beau Souhait
▪ Chasse
▪ Une Prière à Saint-Georges

CHAPITRE IV Musique

▪ A Ceux qui l'aiment
▪ I. Musique
▪ II. Musique
▪ Appel
▪ "La Marseillaise"

CHAPITRE V Intimité

▪ Déclaration
▪ Profil
▪ Mon Ami
▪ Le Bonheur
▪ Ballade du Feu
▪ Pour les plus Jeunes
▪ Femmes
▪ Vade Retro
▪ Fontaine
▪ Cheveux coupés

CHAPITRE VI Religion

▪ Pascal
▪ Laudes
▪ Incantation
▪ L'Innommé
▪ Ode aux Juifs
▪ I. Visitation
▪ II. Aux Derviches Mewlewi
▪ O mon Dieu

CHAPITRE VII Rencontres

▪ Promenade
▪ Retour dépaysé
▪ En Mer
▪ I. Romance
▪ II. Romance
▪ Minuit
▪ Force
▪ Je connais…
▪ Le Secret

CHAPITRE VIII Poète

▪ L'Archange
▪ Lassitude
▪ Nuits
▪ A mon Cœur
▪ Que m'importe
▪ Travail
▪ Transmission
▪ Je sais que j'ai vécu…

CHAPITRE IX Derniers Poèmes - INÉDITS

▪ Claustrophobie
▪ Distances
▪ Bella Vista
▪ Printemps
▪ Ne Varietur
▪ Souffrir
▪ Par ma fenêtre ouverte…
▪ Pâques 1945
▪ Vieillesse
▪ Morts
▪ Le souvenir, ce revenant…

TRADUCTIONS en vers français par LUCIE DELARUE-MARDRUS

FRAGMENT D'UN TEXTE DE L'AUTEUR - PRÉFAÇANT DEUX POÈMES D'EDGAR POE.

▪ Le Corbeau
▪ Ulalume

Six Poèmes d'Emily Brontë

▪ Le Vieux Stoïque
▪ L'Amour et l'Amitié
▪ Martyre de l'Honneur
▪ Je ne pleurerai pas…
▪ La Visionnaire
▪ Le Souvenir

Poèmes de Edna Saint-Vincent Millay - 1892-195O

▪ Les Cygnes sauvages
▪ Sonnet

Poèmes de Anna Wickham - traduits en vers libres et réguliers

▪ A l'Homme silencieux
▪ L'Épouse
▪ Celui qui revint
▪ Envoi