INVOCATION |
|
Les yeux tournés sans fin vers les splendeurs éteintes, |
12 |
|
Nous évoquons l’effroi, l’angoisse et le tourment |
12 |
|
De tes baisers, plus doux que le miel d’hyacinthes, |
12 |
|
Amante qui versas impérieusement, |
12 |
5 |
Devant l’Aphroditâ dont le furtif sourire |
12 |
|
Dépasse en cruauté les flèches de l’Érôs, |
12 |
|
L’orage et l’éclair de ta lyre, |
8 |
|
Ô Psapphâ de Lesbôs ! |
6 |
|
|
Les siècles attentifs se penchent pour entendre |
12 |
10 |
Les lambeaux de tes chants. Ton visage est pareil |
12 |
|
À des roses d’hiver recouvertes de cendre |
12 |
|
Et ton lit nuptial ignore le soleil. |
12 |
|
Ta chevelure ondoie au reflux des marées |
12 |
|
Comme l’algue marine et les sombres coraux, |
12 |
15 |
Et tes lèvres désespérées |
8 |
|
Boivent la paix des eaux. |
6 |
|
|
Que t’importe l’éloge éloquent des Poètes, |
12 |
|
À Toi dont le front large est las d’éternités ? |
12 |
|
Qu’importent le frisson des strophes inquiètes, |
12 |
20 |
Les éblouissements et les sonorités ? |
12 |
|
La musique des flots a rempli ton oreille, |
12 |
|
Ce remous de la mer qui murmure à ses morts |
12 |
|
Des mots dont le rythme ensommeille |
8 |
|
Comme de lourds accords. |
6 |
|
25 |
Ô parfum de Paphôs ! ô Poète ! ô Prêtresse ! |
12 |
|
Apprends-nous le secret des divines douleurs, |
12 |
|
Apprends-nous les soupirs, l’implacable caresse |
12 |
|
Où pleure le plaisir, flétri parmi les fleurs ! |
12 |
|
Ô langueur de Lesbôs ! Charme de Mitylène ! |
12 |
30 |
Apprends-nous le vers d’or que ton râle étouffa, |
12 |
|
De ton harmonieuse haleine |
8 |
|
Inspire-nous, Psapphâ ! |
6 |
|