|
Vents, souffles du zénith obscur et tutélaire, |
12 |
|
N'éveillerez-vous pas quelque immense colère |
12 |
|
Là-haut, dans le ciel sombre, en faveur des humains ? |
12 |
|
Puisque deux nations vont en venir aux mains |
12 |
| 5 |
Parce que les deux rois se sont pris de querelle ; |
12 |
|
Puisque la plaine verte où court la sauterelle, |
12 |
|
Où rit l'aube, où se chauffe au soleil le lézard, |
12 |
|
Va tout à l'heure voir passer l'affreux hasard |
12 |
|
Secouant dans la nuit ses mains pleines de flèches ; |
12 |
| 10 |
Puisqu'aux torrents taris entre les pierres sèches, |
12 |
|
Vont succéder demain de longs ruisseaux de sang ; |
12 |
|
Puisque le grand lion qui pour boire descend |
12 |
|
S'arrêtera pensif, surpris de ce flot rouge ; |
12 |
|
Puisque le paysan va trembler dans son bouge ; |
12 |
| 15 |
Puisque, si ces deux rois, le numide et le hun, |
12 |
|
Ne sont pas soudain pris aux cheveux par quelqu'un, |
12 |
|
On va voir éclater pour leurs folles chimères |
12 |
|
La désolation lamentable des mères, |
12 |
|
Et les deux camps courir l'un sur l'autre acharnés, |
12 |
| 20 |
Et, lorsqu'ils se seront entre eux exterminés, |
12 |
|
Les durs vainqueurs, pareils aux bêtes des repaires, |
12 |
|
Tuer les hommes, fils, frères, maris et pères, |
12 |
|
Et les femmes, tordant leurs bras, cachant leurs seins, |
12 |
|
Fuir devant les baisers de tous ces assassins ; |
12 |
| 25 |
Puisque deux peuples vont tomber dans cet abîme, |
12 |
|
Vents, ne ferez-vous rien pour empêcher ce crime, |
12 |
|
Et, vous qui pénétrez dans les profondeurs, vous |
12 |
|
Qui vous réunissez ou vous dispersez tous |
12 |
|
Plus vite que l'éclair, là-haut, quand, bon vous semble, |
12 |
| 30 |
Vents, noirs avertisseurs, sur la terre qui tremble, |
12 |
|
En ce moment funeste, en ce champ odieux, |
12 |
|
N'amènerez-vous pas les formidables dieux ? |
12 |
