CARNAVAL DE CHEFS-D’ŒUVRE |
BÉRÉNICE |
Berenicen cui etiam nuptias pollicitus
ferebatur statim ab eo dimisit invitus invitam.
|
SUÉTONE (Titus, VII ).
|
Quel ange demandera à Titus pourquoi
il n’a pas épousé Bérénice ?
|
Maurice MÆTERLINCK.
|
|
|
Or donc à la belle youtresse, |
8 |
|
Bérénice aux cheveux de nuit, |
8 |
|
reine en exil et sa maîtresse |
8 |
|
Titus écrivit ce qui suit : |
8 |
|
5 |
— « Madame, sans doute votre ire |
8 |
|
« va me traiter de galvaudeux, |
8 |
|
« néanmoins, il faut vous l’écrire : |
8 |
|
« madame, c’est fini nous deux ! |
8 |
|
|
« comme chante la Périchole, |
8 |
10 |
« je vous aime de tout mon cœur
|
8 |
|
« mais — on vous l’a dit à l’école ? — |
8 |
|
« le devoir doit rester vainqueur ! |
8 |
|
|
« J’aime votre face poupine, |
8 |
|
« votre fessier au double mont, |
8 |
15 |
« vos… hélas ! vous êtes youpine |
8 |
|
« et j’ai peur de monsieur Drumont ; |
8 |
|
|
« vos yeux brillent comme une paire |
8 |
|
« d’escarboucles sous vos sourcils, |
8 |
|
« mais enfin monsieur votre père |
8 |
20 |
« n’en était pas moins circoncis ! |
8 |
|
|
« Les doctrines anti-sémites |
8 |
|
« ont fait dans le peuple Romain |
8 |
|
« (Dieu tout-puissant vous le permîtes !) |
8 |
|
« un épouvantable chemin ! |
8 |
|
25 |
« Parbleu, c’est de l’intolérance ! |
8 |
|
« Je sais qu’au faubourg Saint-Germain, |
8 |
|
« un jour, les plus grands noms de France |
8 |
|
« des juifs rechercheront l’hymen : |
8 |
|
|
« on pourra voir une Turenne |
8 |
30 |
« épouser Meyer : mais aussi, |
8 |
|
« notez bien cela, grande reine |
8 |
|
« ce sera dans mille ans d’ici. |
8 |
|
|
« Quant à moi, devancer la mode |
8 |
|
« me paraît d’assez mauvais goût ; |
8 |
35 |
« mon peuple n’est pas très commode, |
8 |
|
« fichtre ! il s’en faut du tout au tout ! |
8 |
|
|
« Si je concevais le caprice |
8 |
|
« à mon sénat peu folichon |
8 |
|
« d’exhiber une impératrice |
8 |
40 |
« qui ne mangeât pas de cochon |
8 |
|
|
« ouais ! cette populace vile |
8 |
|
« me dégommerait sans façon |
8 |
|
« et puis moi, sans liste civile, |
8 |
|
« je resterais joli garçon ! |
8 |
|
45 |
« Tenez, il me vient une idée : |
8 |
|
« (il en vient même aux potentats !) |
8 |
|
« ne croyez-vous pas qu’en Judée |
8 |
|
« vous seriez mieux qu’en mes états ? |
8 |
|
|
« Petite absence temporaire ! |
8 |
50 |
« D’ailleurs, c’est si beau l’Orient ! |
8 |
|
« Lisez plutôt l’Itinéraire
|
8 |
|
« par Monsieur de Chateaubriand !… |
8 |
|
|
« Allons partez et pas de bile ! |
8 |
|
« Installez-vous bien à Sion, |
8 |
55 |
« achetez une automobile, |
8 |
|
« prenez de la distraction ! |
8 |
|
|
« Jouez au golf, au polo, faites |
8 |
|
« de l’escrime et la charité, |
8 |
|
« pour les pauvres donnez des fêtes : |
8 |
60 |
« l’aumône est un sport bien porté ! |
8 |
|
|
« Amusez-vous, ma Bérénice, |
8 |
|
« patinez, montez à cheval, |
8 |
|
« pourquoi n’iriez-vous pas à Nice |
8 |
|
« passer le temps du carnaval ? |
8 |
|
65 |
« Suivez de la philosophie |
8 |
|
« les préceptes réconfortants ; |
8 |
|
« vous avez ma photographie : |
8 |
|
« regardez-la de temps en temps ! |
8 |
|
|
« Dans mon cœur reste votre image !… |
8 |
70 |
« Sous ce pli votre passe-port, |
8 |
|
« auquel je joins un humble hommage, |
8 |
|
« franco d’emballage et de port ! » |
8 |
|
|
Alors pour simuler des larmes, |
8 |
|
il répand quelques gouttes d’eau |
8 |
75 |
sur le vélin, scelle à ses armes, |
8 |
|
affranchit,… et court au bordeau |
8 |
|
|
ribauder pour une pistole ! |
8 |
|
Quand la pauvre fille eut reçu |
8 |
|
la très malplaisante épistole |
8 |
80 |
où tant d’espoir était déçu, |
8 |
|
|
elle fit la dyablesse à quatre, |
8 |
|
gueula : « Partir ! jamais ! jamais ! » |
8 |
|
tempêta, jura, voulut battre |
8 |
|
le facteur qui n’en pouvait mais, |
8 |
|
85 |
cassa douze plats dans sa rage, |
8 |
|
nomma Titus voyou, lascar, |
8 |
|
muffle, et puis ma foi ! prit courage |
8 |
|
et l’express. Un beau sleeping-car |
8 |
|
|
la conduisit en Palestine |
8 |
90 |
Suétone avec grand succès, |
8 |
|
mit l’histoire en prose latine |
8 |
|
et Jean Racine en vers français ! |
8 |
|