CHANSONS DE TOUS LES PAYS |
CHANSON SLOVAQUE |
LE DÉPART DU SOLDAT |
|
La lune brillait endormie |
8 |
|
En haut du ciel, |
4 |
|
Quand je dus quitter mon amie |
8 |
|
Dont les lèvres étaient de miel. |
8 |
|
5 |
J'avais franchi bois et clairière |
8 |
|
Qu’elle criait : |
4 |
|
« Reviens à nous, à la chaumière |
8 |
|
Jusqu’au matin. » Elle priait. |
8 |
|
|
« Il faut que j’aille à la prairie |
8 |
10 |
Voir les chevaux. » |
4 |
|
Mais c’était une tromperie ; |
8 |
|
Je volais par monts et par vaux ! |
8 |
|
|
« Ma chère âme, que peux-tu craindre ? |
8 |
|
Hélas ! mon Dieu ! |
4 |
15 |
Attends mon départ pour te plaindre, |
8 |
|
Attends un peu ! » |
4 |
|
|
Mais elle qui ne peut m’entendre. |
8 |
|
Silencieuse, |
4 |
|
Laisse ses pleurs à flots descendre |
8 |
20 |
De ses yeux bleus. |
4 |
|
Septembre 1883.
|