La Symphonie de la Neige |
Chaque année, au printemps, elles
reviennent chargées de neige ;
Dans la cour de la salle qu'embellissent
les fleurs du Haïtang, elles rivalisent de
blancheur avec la lune ;
Douze jalousies ornées de perles les
enveloppent en se relevant ;
Un couple d'hirondelles blanches vole en
haut et en bas.
|
Les deux jeunes filles lettrées,
roman chinois.
|
|
I |
|
La neige qui s'amasse et tombe dans la neige, |
12 |
|
Du ciel, à gros flocons, sur la terre descend, |
12 |
|
Et, comme pour les pas d'un triomphal cortège, |
12 |
|
Son glorieux tapis rayonne éblouissant. |
12 |
|
5 |
D'autres regretteront, devant cette richesse, |
12 |
|
Les pourpris que l'Aurore arrose de ses pleurs, |
12 |
|
Le gazon aplani pour des pieds de duchesse, |
12 |
|
Et le rose printemps des oiseaux et des fleurs ; |
12 |
|
|
Et de ne plus revoir, au soleil d'or qui baise |
12 |
10 |
Les grands coquelicots, orgueil mouvant des blés, |
12 |
|
Les gammes de Rubens et de Paul Véronèse |
12 |
|
Tourbillonner en chœur devant leurs yeux troublés. |
12 |
|
|
Mais moi, j'aime à songer devant cette harmonie, |
12 |
|
Et toutes les blancheurs des rêves anciens |
12 |
15 |
Mettent d'accord leurs voix pour une symphonie, |
12 |
|
Et leur rhythme plaintif me prend dans ses liens. |
12 |
|
|
II |
|
C'est dans le mol oubli d'un ciel douteux et pâle |
12 |
|
Qui donne à toute chose un prestige charmant, |
12 |
|
Et qui passe en douceur le duvet et l'opale, |
12 |
20 |
Que le drame du jour s'agite vaguement. |
12 |
|
|
Leurs six ailes au vent, pareilles à des voiles, |
12 |
|
Les Anges sont épars dans les chemins du ciel ; |
12 |
|
Les nuages rêveurs font la cour aux étoiles, |
12 |
|
Et tout l'éther frémit d'un amour sensuel. |
12 |
|
25 |
Les lacs sont habités par la troupe des cygnes, |
12 |
|
Qui semblent frissonner sous nos soleils pâlis, |
12 |
|
Et l'ombre du feuillage a les marbres insignes |
12 |
|
Dont un grêle rayon baise les pieds polis. |
12 |
|
|
III |
|
Ces filles de la Grèce aux allures profanes |
12 |
30 |
Écartent en riant les cheveux du bouleau ; |
12 |
|
Et, cherchant le repos dans les flots diaphanes, |
12 |
|
L'escalier des palais plonge son pied dans l'eau. |
12 |
|
|
Sur la vague s'agite une légère écume, |
12 |
|
Comme celle où, parmi les dauphins entraînés, |
12 |
35 |
Pleine, ainsi que les flots, de charme et d'amertume, |
12 |
|
Aphrodite jaillit des flots rassérénés. |
12 |
|
|
(Dans la conque de nacre, avec ses pieds timides, |
12 |
|
Vierge elle caressait les Grâces et les Jeux, |
12 |
|
Et les purs diamants et les perles humides |
12 |
40 |
Ruisselaient de sa bouche et de ses blonds cheveux.) |
12 |
|
|
Voici les bois sacrés à la Mélancolie |
12 |
|
Où, mêlant à la brise un murmure confus, |
12 |
|
L'oranger, le laurier, le myrte d'Idalie |
12 |
|
Accueille mille oiseaux dans ses dômes touffus. |
12 |
|
45 |
C'est là que le pommier fleurit, et que la rose, |
12 |
|
Fière de son bouton suave, encor tout blanc, |
12 |
|
Déjà pâmée, attend que l'Aurore l'arrose |
12 |
|
Et que l'enfant au dard la teigne de son sang. |
12 |
|
|
IV |
|
En cavalcade, au long des terrasses de brique, |
12 |
50 |
Des dames, dont Zéphyr baise le front mutin, |
12 |
|
Avec des cavaliers au sourire lubrique, |
12 |
|
Passent dans leurs habits d'hermine et de satin. |
12 |
|
|
Les pages, les muguets langoureux et bravaches, |
12 |
|
Et les belles de cour, aux cheveux crespelés, |
12 |
55 |
Font briller dans la nuit, sous d'insolents panaches, |
12 |
|
Les fronts de leurs chevaux d'une flamme étoilés. |
12 |
|
|
La nappe encore vierge est mise pour l'orgie, |
12 |
|
Et les flacons d'argent brillent sur le dressoir, |
12 |
|
Tandis qu'à la fenêtre, avec sa main rougie, |
12 |
60 |
Elvire désolée agite son mouchoir. |
12 |
|
|
Et dans l'ombre, un fuyard, qu'une autre ombre accompagne, |
12 |
|
Les cheveux hérissés par le vent qui les suit, |
12 |
|
Rejoint ses compagnons dans l'immense campagne, |
12 |
|
Au galop d'un coursier sombre comme la Nuit. |
12 |
|
|
V |
65 |
Blanche, dans un massif, dort parmi les dentelles |
12 |
|
Dont le bouquet foisonne autour de ses beaux seins ; |
12 |
|
Elle rêve, et son corps, semblable aux tourterelles, |
12 |
|
Creuse en nid embaumé le duvet des coussins. |
12 |
|
|
Auprès d'elle, à mi-voix, deux colombes mystiques, |
12 |
70 |
Au milieu des ardeurs du tiède renouveau, |
12 |
|
Se murmurent, ainsi que des lyres antiques, |
12 |
|
Des vers d'Anacréon, d'Orphée et de Sappho. |
12 |
|
|
VI |
|
Ainsi la Rêverie en mon âme s'épanche, |
12 |
|
Et, le front caressé par ses folles fraîcheurs, |
12 |
75 |
J'entends s'épanouir en moi (divine Blanche !) |
12 |
|
L'accord mélodieux de toutes les blancheurs. |
12 |
|
|
Mais ces pâles amours de fleurs et de sculptures, |
12 |
|
Dont je mène en chantant le chœur étiolé, |
12 |
|
Sont encore à mes yeux moins blanches et moins pures |
12 |
80 |
Que votre âme sereine, ô Lys inviolé ! |
12 |
|
Janvier 1844.
|
|