|
Abattu par la roche énorme que sans aide, |
12 |
|
Seul, avait soulevée en ses mains Diomède, |
12 |
|
Énée était tombé sous le char de l'ardent |
12 |
|
Fils de Tydée, ainsi qu'un chêne, et cependant |
12 |
5 |
Que sa mère Aphrodite, au vent échevelée, |
12 |
|
L'emportait mourant loin de la noire mêlée, |
12 |
|
Diomède, sachant qu'elle est faible, et non pas |
12 |
|
Intrépide à guider les hommes sur ses pas |
12 |
|
Vers le carnage, comme Ényo destructrice |
12 |
10 |
Des citadelles, dont la mort suit le caprice, |
12 |
|
Poursuivit Aphrodite en son hardi chemin ; |
12 |
|
Et de sa lance aiguë il lui perça la main, |
12 |
|
D'où le sang précieux jaillit fluide et rose, |
12 |
|
Délicieux à voir comme une fleur éclose, |
12 |
15 |
Riant comme la pourpre en son éclat vermeil, |
12 |
|
Et tout éblouissant des perles du soleil. |
12 |
|
Car, pareils dans leur gloire à la blancheur du cygne, |
12 |
|
Les dieux ne boivent pas le vin noir de la vigne. |
12 |
|
Ces rois, pétris d'azur, ne mangent pas de blé, |
12 |
20 |
Et c'est pourquoi leur sang, qui n'est jamais troublé, |
12 |
|
Court dans leurs veines, beau de sa splendeur première, |
12 |
|
Comme un flot ruisselant d'éther et de lumière. |
12 |
|
Aphrodite poussait des cris, comme un aiglon |
12 |
|
Furieux, cependant que Phœbos-Apollon |
12 |
25 |
Cachait Énée au sein d'un nuage de flamme, |
12 |
|
De peur qu'un Danaen ne lui vînt ravir l'âme |
12 |
|
En frappant de l'airain ce faiseur de travaux. |
12 |
|
Mais dans le char brillant d'Arès, dont les chevaux |
12 |
|
S'envolèrent au gré de sa fureur amère, |
12 |
30 |
Aphrodite s'enfuit vers Dioné, sa mère ; |
12 |
|
Iris menait le char rapide, et secouait |
12 |
|
Les rênes, et tantôt frappait à coups de fouet |
12 |
|
Les deux chevaux, tantôt pour presser leur allure |
12 |
|
Leur parlait, caressant leur douce chevelure, |
12 |
35 |
Employant tour à tour la colère et les jeux. |
12 |
|
Ils arrivent enfin à l'Olympe neigeux, |
12 |
|
Et dans le palais d'ombre où sur son trône songe |
12 |
|
Dioné, dans la nue où sa tête se plonge. |
12 |
|
Or, lorsque sans pâlir de l'amère douleur, |
12 |
40 |
Calme, et comme une rose ouvrant sa bouche en fleur, |
12 |
|
Aphrodite eut montré sa blanche main d'ivoire |
12 |
|
Déchirée et meurtrie et qui devenait noire, |
12 |
|
La Titane au grand cœur si souvent ulcéré, |
12 |
|
Planant sinistrement d'un front démesuré |
12 |
45 |
Sur les cieux dont au loin la profondeur s'azure, |
12 |
|
Tressaillit dans ses flancs et lava la blessure. |
12 |
|
Et, rappelant ainsi des crimes odieux, |
12 |
|
Elle nommait tout bas les meurtriers des dieux : |
12 |
|
Hercule, nourrisson de la guerre et, comme elle, |
12 |
50 |
Ivre d'horreur, blessant Hèra sous la mamelle ; |
12 |
|
Éphialte, en dépit du destin souverain, |
12 |
|
Mettant Arès lié dans un cachot d'airain, |
12 |
|
Et l'emprisonnant, seul avec la nuit maudite. |
12 |
|
Puis, prenant en ses bras la céleste Aphrodite, |
12 |
55 |
Sans peine elle étendit ses membres assoupis |
12 |
|
Sur des toisons sans tache et de moelleux tapis, |
12 |
|
Car déjà le sommeil, né de l'ombre éternelle, |
12 |
|
Roulait un sable fin dans sa noire prunelle ; |
12 |
|
Et comme Dioné, redoutable aux méchants, |
12 |
60 |
Se souvenait encor des invincibles chants |
12 |
|
Avec lesquels, avant de subir leurs désastres, |
12 |
|
Les titans conduisaient le blanc troupeau des astres |
12 |
|
Soucieuse de voir la déesse frémir, |
12 |
|
Elle disait ces chants sacrés pour l'endormir, |
12 |
65 |
Douce et baissant la voix bien plus qu'à l'ordinaire, |
12 |
|
Et les mortels croyaient que c'était le tonnerre. |
12 |