| SONNETS |
| D'après Shakespeare |
| I |
| SONNET IRRÉGULIER |
| No, time, thou shalt not boast that I do change… |
|
Shakespare, sonnet CXXIII.
|
|
|
Ô temps ! ô conquérant !⎟ te voici vaincu, toi |
6+6 |
a |
|
L’invincible, toi qui⎟ gardes un front tranquille. |
6+6 |
b |
|
Tu te vantes que tout⎟ change… Tout change… Et moi |
6+6 |
a |
|
Pourtant, dans l’univers⎟ mouvant, reste immobile. |
6+6 |
b |
|
| 5 |
Fais en vain refléter⎟ dans mon regard tranquille |
6+6 |
b |
|
Tes beaux temples bâtis⎟ selon l’exacte loi |
6+6 |
a |
|
Et détruis en un soir⎟ de flammes et d’effroi, |
6+6 |
a |
|
Ton cortège de rois⎟ détrônés qui défile. |
6+6 |
b |
|
|
Ô temps mauvais, redis⎟ en vain les serments faux, |
6+6 |
c |
| 10 |
Érige vainement⎟ les pompeux échafauds |
6+6 |
c |
|
Des tout-puissants d’hier !⎟ Car mon âme demeure, |
6+6 |
d |
|
|
Et je célèbre ici⎟ mon éternel amour. |
6+6 |
e |
|
J’ai dominé l’espace⎟ et la durée et l’heure, |
6+6 |
d |
|
Ô temps vaincu !… Je l’aime⎟ autant qu’au premier jour. |
6+6 |
e |
|
| mètre |
profil métrique : 6+6
|
|
