| GELLÔ |
|
Γέλλως παιδοφιλώτερα.
|
| Ψάπφα. |
|
|
Gellô fut autrefois⎟ une vierge aux cheveux |
6+6 |
a |
|
Plus doux que le reflet⎟ de la lune sur l’onde, |
6+6 |
b |
|
Et mourut sans frémir⎟ de l’angoisse profonde, |
6+6 |
b |
|
Sans avoir connu le⎟ mensonge des aveux. |
6−6 |
a |
| 5 |
Elle hait le désir⎟ qui profane l’Épouse, |
6+6 |
c |
|
Elle erre dans la nuit,⎟ inquiète et jalouse. |
6+6 |
c |
|
|
Elle cueille la fleur⎟ des bouches sans baisers, |
6+6 |
a |
|
Car elle aime d’amour⎟ les vierges aux seins frêles, |
6+6 |
b |
|
Et les emporte au loin⎟ sur un lit d’asphodèles |
6+6 |
b |
| 10 |
Où traînent longuement⎟ les sanglots apaisés. |
6+6 |
a |
|
Tu ne connaîtras point⎟ les effrois de l’Épouse, |
6+6 |
c |
|
Ô vierge ! car voici⎟ Gellô pâle et jalouse. |
6+6 |
c |
|
|
Bacchante de la Mort⎟ ivre de chasteté, |
6+6 |
a |
|
Elle te parera⎟ de violettes blanches, |
6+6 |
b |
| 15 |
Des jeunes frondaisons⎟ et des premières branches. |
6+6 |
b |
|
Elle t’entourera⎟ d’un printemps sans été… |
6+6 |
a |
|
Tu ne connaîtras point⎟ les réveils de l’Épouse, |
6+6 |
c |
|
Ô vierge ! car voici⎟ Gellô pâle et jalouse… |
6+6 |
c |
|
| mètre |
profil métrique : 6−6
|
|
