LA RITOURNELLE DES AMOUREUX |
PAROLES A VOIX BASSE |
« Der Mond ist aufgegangen
« Und uberstrahlt die Welln. »
|
(Heinrich Heine.)
|
|
|
Pendant que monte aux cieux | le soir subtil et doux, |
6+6 |
a |
|
Laisse-moi me coucher, | Amie, à tes genoux. |
6+6 |
a |
|
|
Ainsi : penchant sur toi | mon front à la renverse, |
6+6 |
a |
|
Pour que ton cher parfum | assoupissant me berce. |
6+6 |
a |
|
5 |
Laissons mourir le Jour, | laissons grandir la Nuit, |
6+6 |
a |
|
Et le divin sommeil | calmer l'Âme du bruit. |
6+6 |
a |
|
|
Et restons là, pareils | aux vieux Saints des estampes, |
6+6 |
a |
|
Sans mouvement… Surtout | n'allumons pas les lampes, |
6+6 |
a |
|
|
Restons… A quoi bon voir | les traits, lorsque le cœur |
6+6 |
a |
10 |
Sans distinguer les yeux, |sent si bien leur douceur ? |
6+6 |
a |
|
|
Ne parlons pas non plus… |Que pourrions-nous entendre |
6+6 |
a |
|
Que des mots, et si vieux, | si froids à l'âme tendre ? |
6+6 |
a |
|
|
Laissons jaser d'amour | et rire les Amants |
6+6 |
a |
|
Qui chantent, neuve encor, | la chanson des Serments. |
6+6 |
a |
|
15 |
Nous, qui sommes si bien | mélangés l'un à l'autre |
6+6 |
a |
|
Que ma vie et ta vie | en font une : « la nôtre, » |
6+6 |
a |
|
|
Écoutons soupirer | le même Rêve en nous, |
6+6 |
a |
|
Amie, et laisse-moi | dormir, à tes genoux. |
6+6 |
a |
|
mètre |
profil métrique : 6+6
|
|