LES NUITS PERSANES |
LA MOSQUÉE |
L'Anniversaire |
|
C'EST aujourd'hui qu'on est en larmes, |
8 |
a |
|
Qu'on revêt les habits de deuil, |
8 |
b |
|
Que la foule fait les vacarmes |
8 |
a |
|
En usage autour d'un cercueil ; |
8 |
b |
|
5 |
Car c'est aujourd'hui que le juste, |
8 |
a |
|
Le clairvoyant, celui qu'aima |
8 |
b |
|
Entre tous le prophète auguste, |
8 |
a |
|
Hussaïn, le fils de Fatma, |
8 |
b |
|
|
Après son père, après son frère, |
8 |
a |
10 |
Tous deux déjà martyrs et saints, |
8 |
b |
|
Sous le règne de l'arbitraire, |
8 |
a |
|
Fut tué par des assassins. |
8 |
b |
|
|
Les siens étaient soixante-douze. |
8 |
a |
|
Derrière un tertre il avait mis |
8 |
b |
15 |
Ses jeunes enfants, son épouse. |
8 |
a |
|
Dix mille étaient les ennemis. |
8 |
b |
|
|
Sous un ciel de feu, rien à boire ! |
8 |
a |
|
Dix jours, le monde eut ce tableau. |
8 |
b |
|
Les hommes y gagnaient la gloire. |
8 |
a |
20 |
Les enfants demandaient de l'eau. |
8 |
b |
|
|
Enfin haché, méconnaissable, |
8 |
a |
|
Hussaïn à terre roula, |
8 |
b |
|
Et le sang fut bu par le sable |
8 |
a |
|
Dans le désert de Kerbéla. |
8 |
b |
|
25 |
Aussi, depuis l'aube, les bêtes |
8 |
a |
|
Pleurent dans les bois ; et du ciel |
8 |
b |
|
Les gouttes tombant sur nos têtes |
8 |
a |
|
Soit amères comme le sel. |
8 |
b |
|
|
Seul, je ne pleure pas, j'envie |
8 |
a |
30 |
Celui qui, pour l'amour d'Allah, |
8 |
b |
|
Vint souffrir et donner sa vie |
8 |
a |
|
Dans le désert de Kerbéla. |
8 |
b |
|
mètre |
profil métrique : 8
|
forme globale |
type : suite périodique
|
schéma : 8(abab)
|
|