|
Qui donc serait si pot⎟ |
|
|
|
Qui donc serait si pot sous le règne où nous sommes
|
6+6 |
a |
|
De Mons Diafoirus,⎟ |
|
|
|
De Mons Diafoirus, le plus sage des hommes,
|
6+6 |
a |
|
Que d'aller sans le pot⎟ |
|
|
|
Que d'aller sans le pot de nos vents implorer…
|
6+6 |
b |
|
Courons vite au sujet⎟ |
|
|
|
Courons vite au sujet soit dit sans rien serrer.
|
6+6 |
b |
|
Non, l'on ne verra pas,⎟ |
|
|
5 |
Non, l'on ne verra pas, à moins que sous nos plumes,
|
6+6 |
a |
|
Le fameux Vase d'or⎟ |
|
|
|
Le fameux Vase d'or des malades de Cumes ;
|
6+6 |
a |
|
Que ce fou de Maron,⎟ |
|
|
|
Que ce fou de Maron, qui l'a vu dans ses bois,
|
6+6 |
b |
|
Appelle, de son lit,⎟ |
|
|
|
Appelle, de son lit, le Vase d'Autrefois ;
|
6+6 |
b |
|
Car ce n'est que d'un pot⎟ |
|
|
|
Car ce n'est que d'un pot que chacun est en peine,
|
6+6 |
a |
|
Et de singes déjà⎟ |
|
|
10 |
Et de singes déjà la paroisse en est pleine.
|
6+6 |
a |
|
L'on vit parler aux champs⎟ |
|
|
|
L'on vit parler aux champs de pots et de besoins
|
6+6 |
b |
|
Mais d'un Saturne, non ;⎟ |
|
|
|
Mais d'un Saturne, non ; d'une Rhée, encor moins ;
|
6+6 |
b |
|
Enfin sur aucun pot,⎟ |
|
|
|
Enfin sur aucun pot, nul Marat, que je sente
|
6+6 |
a |
|
De nul petit Dauphin⎟ |
|
|
|
De nul petit Dauphin ne fête la descente.
|
6+6 |
a |
|
Je ne vois que Danton,⎟ |
|
|
15 |
Je ne vois que Danton, le marchand de poissons,
|
6+6 |
b |
|
Qui vienne à ce concert⎟ |
|
|
|
Qui vienne à ce concert mêler d'odieux sons.
|
6+6 |
b |
|
Ce singe, de rosa⎟ |
|
|
|
Ce singe, de rosa grimpé jusqu 'en troisième
|
6+6 |
a |
|
Ce pot de Maron plein⎟ |
|
|
|
Ce pot de Maron plein fait du Dauphin son thème.
|
6+6 |
a |
|
Ma foi ! ton grand poisson,⎟ |
|
|
|
Ma foi ! ton grand poisson, Damon, ne me dit rien.
|
6+6 |
b |
|
Fort de lui se passe on ;⎟ |
|
|
20 |
Fort de lui se passe on ; et d'Hécate aussi bien :
|
6+6 |
b |
|
Pour un avortement⎟ |
|
|
|
Pour un avortement en tous lieux comme à Baume
|
6+6 |
a |
|
Il n'est rien à docteur⎟ |
|
|
|
Il n'est rien à docteur muni d'un bon diplôme.
|
6+6 |
a |
|
Ça, Damon, raisonnons,⎟ |
|
|
|
Ça, Damon, raisonnons, mais… sans raisonner tant
|
6+6 |
b |
|
Car à trop raisonner⎟ |
|
|
|
Car à trop raisonner c'est le pot qu'on te tend :
|
6+6 |
b |
|
Qu'un vieux pot de consul,⎟ |
|
|
25 |
Qu'un vieux pot de consul, qui n'eut bruit, dont le plains-je,
|
6+6 |
a |
|
De Mons Diafoirus,⎟ |
|
|
|
De Mons Diafoirus, professeur de beau singe,
|
6+6 |
a |
|
Ait cru le marcellus⎟ |
|
|
|
Ait cru le marcellus du lait d'Io formé
|
6+6 |
b |
|
Qu'au Capitole en pots⎟ |
|
|
|
Qu'au Capitole en pots l'on tenait renfermé,
|
6+6 |
b |
|
C'est sottise après tout⎟ |
|
|
|
C'est sottise après tout si d'indulgence on use,
|
6+6 |
a |
|
Qui des raisons du temps⎟ |
|
|
30 |
Qui des raisons du temps peut tirer son excuse
|
6+6 |
a |
|
Mais de nous qui pots pleins⎟ |
|
|
|
Mais de nous qui pots pleins de choses des savants
|
6+6 |
b |
|
Pour avoir le jour vu⎟ |
|
|
|
Pour avoir le jour vu disons dessus les bancs
|
6+6 |
b |
|
Grâce à Diafoirus⎟ |
|
|
|
Grâce à Diafoirus pouvons porter d'emblée
|
6+6 |
a |
|
De Gueule au Singe en Pal,⎟ |
|
|
|
De Gueule au Singe en Pal, de Mains Écartelée
|
6+6 |
a |
|
De crier qu'ici bas,⎟ |
|
|
35 |
De crier qu'ici bas, du pot des Immortels
|
6+6 |
b |
|
Va tomber ton saumon⎟ |
|
|
|
Va tomber ton saumon pour nos maîtres d'hôtels
|
6+6 |
b |
|
Serait folie en ville⎟ |
|
|
|
Serait folie en ville aussi bien qu'à la halle
|
6+6 |
a |
|
Dite des poissonniers⎟ |
|
|
|
Dite des poissonniers en langue médicale ;
|
6+6 |
a |
|
A guetter dans les airs⎟ |
|
|
|
A guetter dans les airs la chute de ton thon
|
6+6 |
b |
|
Nous pourrions attraper⎟ |
|
|
40 |
Nous pourrions attraper du bonnet de coton :
|
6+6 |
b |
|
Tiens que pour ton merlan⎟ |
|
|
|
Tiens que pour ton merlan nul de nous n'a d'envie,
|
6+6 |
a |
|
Et que fort nous suffit,⎟ |
|
|
|
Et que fort nous suffit, avec ou sans chimie,
|
6+6 |
a |
|
Saignare, purgare,⎟ |
|
|
|
Saignare, purgare, dignus est intrare,
|
6+6 |
b |
|
De ses petits Purgons⎟ |
|
|
|
De ses petits Purgons et Fleurants entouré
|
6+6 |
b |
|
Les uns portant son pot,⎟ |
|
|
45 |
Les uns portant son pot, les autres son clystère
|
6+6 |
a |
|
Tel qu enfin l'on le voit⎟ |
|
|
|
Tel qu enfin l'on le voit aux pompes du mystère.
|
6+6 |
a |
|
Fût-il plus doux tableau⎟ |
|
|
|
Fût-il plus doux tableau pour les yeux de nos preux ?
|
6+6 |
b |
|
Crois-tu que ton anchois⎟ |
|
|
|
Crois-tu que ton anchois nous rendrait plus heureux ?
|
6+6 |
b |
|
Où trouver si bon roi⎟ |
|
|
|
Où trouver si bon roi fût-ce en Yvetot même ?
|
6+6 |
a |
|
Et quel nous regérait⎟ |
|
|
50 |
Et quel nous regérait sous plus joyeux dilemme :
|
6+6 |
a |
|
Ou jouer, dans mes bois,⎟ |
|
|
|
Ou jouer, dans mes bois, à vous chercher les poux,
|
6+6 |
b |
|
Ou venir sur mon pot⎟ |
|
|
|
Ou venir sur mon pot de la chambre des fous.
|
6+6 |
b |
|
Parbleu ! tu feras mieux,⎟ |
|
|
|
Parbleu ! tu feras mieux, Poisson, de ne pas naître,
|
6+6 |
a |
|
Car tu n y gagnerais⎟ |
|
|
|
Car tu n y gagnerais que de trouver ton maître
|
6+6 |
a |
|
Au lieu de ses féaux⎟ |
|
|
55 |
Au lieu de ses féaux les singes de sa cour ;
|
6+6 |
b |
|
Pour chaleureux accueil⎟ |
|
|
|
Pour chaleureux accueil ce qu'on nomme un bon tour.
|
6+6 |
b |
|
Loin de ? offrir en pots⎟ |
|
|
|
Loin de ? offrir en pots les présents de Cybèle
|
6+6 |
a |
|
Bondirait sa guenuche⎟ |
|
|
|
Bondirait sa guenuche à te chercher querelle ;
|
6+6 |
a |
|
Il ne te garde icy⎟ |
|
|
|
Il ne te garde icy pour lierre et pour baccar
|
6+6 |
b |
|
Que des pets de Monin,⎟ |
|
|
60 |
Que des pets de Monin, ou les vesses du lar,
|
6+6 |
b |
|
De colocase point⎟ |
|
|
|
De colocase point aux doigts de son gyzante
|
6+6 |
a |
|
Et Cassalus pour toi⎟ |
|
|
|
Et Cassalus pour toi n'empota nulle achante.
|
6+6 |
a |
|
Le galant Asculaphe,⎟ |
|
|
|
Le galant Asculaphe, en ce plaisant pays,
|
6+6 |
b |
|
Ne dort plus que la nuit⎟ |
|
|
|
Ne dort plus que la nuit à veiller sur ses nids
|
6+6 |
b |
|
Car toujours le macaque⎟ |
|
|
65 |
Car toujours le macaque y vient mettre la patte ;
|
6+6 |
a |
|
Et Baboin a toujours⎟ |
|
|
|
Et Baboin a toujours l'air d'un vrai Viriathe.
|
6+6 |
a |
|
De ton berceau marin⎟ |
|
|
|
De ton berceau marin auraient tous nos sajous
|
6+6 |
b |
|
Tôt fait d'en mettre tous⎟ |
|
|
|
Tôt fait d'en mettre tous en sens dessus dessous ;
|
6+6 |
b |
|
Comme ils sont toujours tous⎟ |
|
|
|
Comme ils sont toujours tous au comble d'insolence
|
6+6 |
a |
|
Si sont-ils toujours tous⎟ |
|
|
70 |
Si sont-ils toujours tous au comble d'impudence
|
6+6 |
a |
|
Frileux au dernier point⎟ |
|
|
|
Frileux au dernier point hormis au bas du dos,
|
6+6 |
b |
|
Criant, montrant les dents,⎟ |
|
|
|
Criant, montrant les dents, renversant tous les pots,
|
6+6 |
b |
|
Se moquant de Jupin⎟ |
|
|
|
Se moquant de Jupin comme du Mèlampyge,
|
6+6 |
a |
|
Et Fagotin aussi⎟ |
|
|
|
Et Fagotin aussi que son maître corrige.
|
6+6 |
a |
|
C'est lui qui vers le pot⎟ |
|
|
75 |
C'est lui qui vers le pot où sevré l'on t'aurait,
|
6+6 |
b |
|
Te ferait les honneurs⎟ |
|
|
|
Te ferait les honneurs de la vieille forêt,
|
6+6 |
b |
|
Qui te présenterait,⎟ |
|
|
|
Qui te présenterait, en ôtant son tricorne,
|
6+6 |
a |
|
D'abord à ton Grand Sire⎟ |
|
|
|
D'abord à ton Grand Sire homme des bois fort morne,
|
6+6 |
a |
|
A papa Chympanzé⎟ |
|
|
|
A papa Chympanzé qui n'est beaucoup plus gai,
|
6+6 |
b |
|
Enfin à l'oncle orang⎟ |
|
|
80 |
Enfin à l'oncle orang qu'on dit très outangué.
|
6+6 |
b |
|
Il t'accompagnerait⎟ |
|
|
|
Il t'accompagnerait aux leçons du gorille
|
6+6 |
a |
|
Qui n'est pas le moins fou⎟ |
|
|
|
Qui n'est pas le moins fou de toute la famille,
|
6+6 |
a |
|
Et par qui bon docteur,⎟ |
|
|
|
Et par qui bon docteur, qui vient de ce côté,
|
6+6 |
b |
|
Est en cas d'atavisme⎟ |
|
|
|
Est en cas d'atavisme et cas d'hérédité.
|
6+6 |
b |
|
Tu pourrais au Cèbus⎟ |
|
|
85 |
Tu pourrais au Cèbus faire ta révérence
|
6+6 |
a |
|
Que Memphis eut jadis⎟ |
|
|
|
Que Memphis eut jadis en grande révérence ;
|
6+6 |
a |
|
Hurler chez le hurleur⎟ |
|
|
|
Hurler chez le hurleur comme on chante chez nous,
|
6+6 |
b |
|
Pleurer chez le pleureur⎟ |
|
|
|
Pleurer chez le pleureur comme pots sous les coups,
|
6+6 |
b |
|
Être en visite au soir⎟ |
|
|
|
Être en visite au soir chez un crépusculaire
|
6+6 |
a |
|
Voir le nocturne à l'heure⎟ |
|
|
90 |
Voir le nocturne à l'heure où rien plus ne l'éclaire.
|
6+6 |
a |
|
Avec le beau moustac⎟ |
|
|
|
Avec le beau moustac être fleur de vos pois,
|
6+6 |
b |
|
Faire avec le malbrouck⎟ |
|
|
|
Faire avec le malbrouck force butin de noix,
|
6+6 |
b |
|
Pour conclure un matin⎟ |
|
|
|
Pour conclure un matin à quelque mariage
|
6+6 |
a |
|
Avecque Callitrix⎟ |
|
|
|
Avecque Callitrix guenon du vert pelage,
|
6+6 |
a |
|
Mais d'y voir l'Age d'or ;⎟ |
|
|
95 |
Mais d'y voir l'Age d'or ; et pour mon talapoin
|
6+6 |
b |
|
Les serpents lui cueillir⎟ |
|
|
|
Les serpents lui cueillir des marrons cuits à point ;
|
6+6 |
b |
|
En bateau d'Arion⎟ |
|
|
|
En bateau d'Arion se changer la morue
|
6+6 |
a |
|
Pour tous nos babions⎟ |
|
|
|
Pour tous nos babions sonnant de la tortue ;
|
6+6 |
a |
|
Se mettre au pot la Sphinge⎟ |
|
|
|
Se mettre au pot la Sphinge en des robes à fleurs
|
6+6 |
b |
|
Sans que besoin y fut⎟ |
|
|
100 |
Sans que besoin y fut d'aucuns pots de couleurs ;
|
6+6 |
b |
|
Le sagoin en Jason⎟ |
|
|
|
Le sagoin en Jason coiffer pot ou salade ;
|
6+6 |
a |
|
Le trembleur, en soudard⎟ |
|
|
|
Le trembleur, en soudard se rendre à la parade,
|
6+6 |
a |
|
Ou laisser en dormant⎟ |
|
|
|
Ou laisser en dormant notre singe-lion
|
6+6 |
b |
|
Quelques rats s'approcher⎟ |
|
|
|
Quelques rats s'approcher du Fléau d'Ilion :
|
6+6 |
b |
|
C'est là ce qu'en son pot⎟ |
|
|
105 |
C'est là ce qu'en son pot un anchois ne voit guère
|
6+6 |
a |
|
Et qu'onc ne verra-t-on⎟ |
|
|
|
Et qu'onc ne verra-t-on sous la loi du clystère.
|
6+6 |
a |
|
Tant que Diafoirus⎟ |
|
|
|
Tant que Diafoirus par Vaccin et Ricin,
|
6+6 |
b |
|
Régnera sur les sœurs⎟ |
|
|
|
Régnera sur les sœurs du singe-capucin
|
6+6 |
b |
|
Qui font laver les pots⎟ |
|
|
|
Qui font laver les pots et prennent soin des linges
|
6+6 |
a |
|
Dedans Amunadab⎟ |
|
|
110 |
Dedans Amunadab à l hôpital des singes ;
|
6+6 |
a |
|
Régnera sur le vieux,⎟ |
|
|
|
Régnera sur le vieux, et le jeune « ab ovo »
|
6+6 |
b |
|
Sur les laids du beau monde⎟ |
|
|
|
Sur les laids du beau monde et les nains du nouveau,
|
6+6 |
b |
|
Sur le singe tout court⎟ |
|
|
|
Sur le singe tout court ou plus long que pithèque,
|
6+6 |
a |
|
Sur le bel empaillé⎟ |
|
|
|
Sur le bel empaillé de sa bibliothèque,
|
6+6 |
a |
|
Et celui qu'il dissèque⎟ |
|
|
115 |
Et celui qu'il dissèque avant que d'être mort,
|
6+6 |
b |
|
Et le Grand-Paresseux⎟ |
|
|
|
Et le Grand-Paresseux que sans peine il endort,
|
6+6 |
b |
|
Et Jocko son barbier,⎟ |
|
|
|
Et Jocko son barbier, marquis de la pincette
|
6+6 |
a |
|
Et Monsieur de Maki⎟ |
|
|
|
Et Monsieur de Maki son mignon de couchette
|
6+6 |
a |
|
Et son audiencier⎟ |
|
|
|
Et son audiencier dit la Voix-de-tambour,
|
6+6 |
b |
|
Et le singe aux navets⎟ |
|
|
120 |
Et le singe aux navets qu'il met cuire à son four
|
6+6 |
b |
|
Et les deux que l'on voit⎟ |
|
|
|
Et les deux que l'on voit sa seringue lui ceindre :
|
6+6 |
a |
|
Chez les sages des bois⎟ |
|
|
|
Chez les sages des bois pour en un mot les peindre
|
6+6 |
a |
|
Comme aussi chez les fous⎟ |
|
|
|
Comme aussi chez les fous pour nous peindre en un mot,
|
6+6 |
b |
|
Case d'or n'aura-t-on⎟ |
|
|
|
Case d'or n'aura-t-on même pour un marmot.
|
6+6 |
b |
|
Vu qu'un tel Vase aidant,⎟ |
|
|
125 |
Vu qu'un tel Vase aidant, même un bonnet-de-Chine
|
6+6 |
a |
|
A la selle irait bien⎟ |
|
|
|
A la selle irait bien sans prendre médecine
|
6+6 |
a |
|
Si, corbleu ! vers cet âge,⎟ |
|
|
|
Si, corbleu ! vers cet âge, au mépris du séné,
|
6+6 |
b |
|
Ses sujets s'avisaient⎟ |
|
|
|
Ses sujets s'avisaient d'avoir le nez tourné
|
6+6 |
b |
|
Vite il ferait décret⎟ |
|
|
|
Vite il ferait décret qui par lochs et pommades
|
6+6 |
a |
|
Nous viendrait tous guérir⎟ |
|
|
130 |
Nous viendrait tous guérir de n'être plus malades.
|
6+6 |
a |
|
Eh ! Qu'importe ! Est-ce que⎟ |
|
|
|
Eh ! Qu'importe ! Est-ce que le plus Vase enchanté
|
6+6 |
b |
|
Vaudra jamais ce Pot…⎟ |
|
|
|
Vaudra jamais ce Pot… de tous courru… flatté,
|
6+6 |
b |
|
Caressé du prélat,⎟ |
|
|
|
Caressé du prélat, épousseté du prince,
|
6+6 |
a |
|
L'Idole de Chaillot⎟ |
|
|
|
L'Idole de Chaillot comme de la province.
|
6+6 |
a |
|
Seul le Bouillon pointu⎟ |
|
|
135 |
Seul le Bouillon pointu pour les goûts plus pointus
|
6+6 |
b |
|
A toutes les vertus…⎟, |
|
|
|
A toutes les vertus…, Comme en ses prospectus…,
|
6+6 |
b |
|
Et si quelque poisson⎟ |
|
|
|
Et si quelque poisson trop plus naïf y touche
|
6+6 |
a |
|
Plus gros poisson que lui⎟ |
|
|
|
Plus gros poisson que lui de lui fermer la bouche :
|
6+6 |
a |
|
Il ne croit pas à l'âme⎟ |
|
|
|
Il ne croit pas à l'âme et vient nous la soigner.
|
6+6 |
b |
|
C'est le comble du soin :⎟ |
|
|
140 |
C'est le comble du soin : qui peut s'en indigner ?
|
6+6 |
b |
|
Il donne à tous péchés⎟ |
|
|
|
Il donne à tous péchés des noms de maladie.
|
6+6 |
a |
|
— C'est pour qu'au vol aussi⎟ |
|
|
|
— C'est pour qu'au vol aussi sa bonté remédie.
|
6+6 |
a |
|
Au plus petit indice⎟ |
|
|
|
Au plus petit indice il parle d'hôpital
|
6+6 |
b |
|
Où l'on loge gratis⎟ |
|
|
|
Où l'on loge gratis à pied et à cheval1. |
6+6 |
b |
|
Tout pot persécuté⎟ |
|
|
145 |
Tout pot persécuté craint de l'avoir pour juge
|
6+6 |
a |
|
— A tort car c'est chez lui⎟ |
|
|
|
— A tort car c'est chez lui que l'on trouve refuge.
|
6+6 |
a |
|
Tout singe s'agitant⎟ |
|
|
|
Tout singe s'agitant devient son agité
|
6+6 |
b |
|
— Qui vaut encore mieux⎟ |
|
|
|
— Qui vaut encore mieux qu'être son alité.
|
6+6 |
b |
|
Cependant il confond⎟ |
|
|
|
Cependant il confond folie avec démence
|
6+6 |
a |
|
— C'est pour donner des soins⎟ |
|
|
150 |
— C'est pour donner des soins en plus grande abondance.
|
6+6 |
a |
|
Mais sur nos libertés⎟ |
|
|
|
Mais sur nos libertés il pousse les verroux
|
6+6 |
b |
|
— Pour nous mieux prodiguer⎟ |
|
|
|
— Pour nous mieux prodiguer tous ses soins les plus doux.
|
6+6 |
b |
|
Vous qui filez nos jours…⎟ |
|
|
|
Vous qui filez nos jours… C'est une rotruenge…
|
6+6 |
a |
|
Vous qui filez… le nom⎟ |
|
|
|
Vous qui filez… le nom te semble-t-il étrange ?
|
6+6 |
a |
|
Vous qui filez… Poisson,⎟ |
|
|
155 |
Vous qui filez… Poisson, de grâce, écoute-moi,
|
6+6 |
b |
|
C'est pour avoir l'honneur⎟ |
|
|
|
C'est pour avoir l'honneur de danser devant toi.
|
6+6 |
b |
|
Vous qui filez nos jours,⎟ |
|
|
|
Vous qui filez nos jours, ô Parques filandières,
|
6+6 |
a |
|
Vous les savez filer⎟ |
|
|
|
Vous les savez filer de diverses matières
|
6+6 |
a |
|
Et des fous de Bicêtre⎟ |
|
|
|
Et des fous de Bicêtre où le flux a son cours
|
6+6 |
b |
|
C'est de lin et de… hum !⎟ |
|
|
160 |
C'est de lin et de… hum ! que vous filez les jours.
|
6+6 |
b |
|
Vous qui filez nos jours,⎟ |
|
|
|
Vous qui filez nos jours, ô Parques filandières,
|
6+6 |
a |
|
Vous savez les filer⎟ |
|
|
|
Vous savez les filer de diverses manières
|
6+6 |
a |
|
Et des fous de Bicêtre,⎟ |
|
|
|
Et des fous de Bicêtre, à tourner dans les cours,
|
6+6 |
b |
|
C'est en ronds et carrés⎟ |
|
|
|
C'est en ronds et carrés que vous filez les jours.
|
6+6 |
b |
|
Cependant qu'aux guenons,⎟ |
|
|
165 |
Cependant qu'aux guenons, ô Parques filandières,
|
6+6 |
a |
|
Vous qui filez nos jours⎟ |
|
|
|
Vous qui filez nos jours de diverses manières,
|
6+6 |
a |
|
Cependant qu'aux guenons⎟ |
|
|
|
Cependant qu'aux guenons du voyage au long cours,
|
6+6 |
b |
|
C'est en zig et en zag⎟ |
|
|
|
C'est en zig et en zag que vous filez les jours !
|
6+6 |
b |
|
Vous qui filez nos jours,⎟ |
|
|
|
Vous qui filez nos jours, ô Parques filandières,
|
6+6 |
a |
|
Si filez-vous les nuits⎟ |
|
|
170 |
Si filez-vous les nuits sous toutes les paupières
|
6+6 |
a |
|
Et des fous de Bicêtre⎟ |
|
|
|
Et des fous de Bicêtre à songer dans leurs lits
|
6+6 |
b |
|
C'est de trônes2 dorés⎟ |
|
|
|
C'est de trônes2 dorés que vous filez les nuits.
|
6+6 |
b |
|
C'est là que d'ortolans,⎟ |
|
|
|
C'est là que d'ortolans, ô Parques filandières,
|
6+6 |
a |
|
Vous filâtes mes jours⎟ |
|
|
|
Vous filâtes mes jours quatre lunes plènières
|
6+6 |
a |
|
Mais si que pour souper⎟ |
|
|
175 |
Mais si que pour souper je danse comme un ours,
|
6+6 |
b |
|
Ce n'est le vermicelle⎟ |
|
|
|
Ce n'est le vermicelle où vous filez toujours.
|
6+6 |
b |
|
Nous ne tournons le vers⎟ |
|
|
|
Nous ne tournons le vers pour le plaisir de rire
|
6+6 |
a |
|
Et les temps sont ingrats⎟ |
|
|
|
Et les temps sont ingrats plus qu'on ne saurait dire :
|
6+6 |
a |
|
DONC, POISSON, VOLONTIERS⎟ |
|
|
|
DONC, POISSON, VOLONTIERS DES SOUS RECEVRAIT-ON3
|
6+6 |
b |
|
Pour festiner ce soir,⎟ |
|
|
180 |
Pour festiner ce soir, la serviette au menton,
|
6+6 |
b |
|
D'une blonde Cérès⎟ |
|
|
|
D'une blonde Cérès à ses cheveux réduite,
|
6+6 |
a |
|
Qui s'en plaint dans le pot⎟ |
|
|
|
Qui s'en plaint dans le pot devant qu'être bien cuite
|
6+6 |
a |
|
Ici, sœur d'un poignard⎟ |
|
|
|
Ici, sœur d'un poignard qui ne fut guères beau,
|
6+6 |
b |
|
Qui poignard se croyait⎟ |
|
|
|
Qui poignard se croyait et n'était qu'un couteau.
|
6+6 |
b |
|
Cependant le Magot⎟ |
|
|
185 |
Cependant le Magot juché sur le pinacle
|
6+6 |
a |
|
Est aujourd'hui du monde⎟ |
|
|
|
Est aujourd'hui du monde et le pôle et l'oracle.
|
6+6 |
a |
|
C'est par lui que réglés⎟ |
|
|
|
C'est par lui que réglés sont tous nos bonds et sauts
|
6+6 |
b |
|
Et tous leurs contenus⎟ |
|
|
|
Et tous leurs contenus dosés dans tous nos pots.
|
6+6 |
b |
|
Singe de Jupiter,⎟ |
|
|
|
Singe de Jupiter, se grattant près du maître,
|
6+6 |
a |
|
« Mortel, semble-t-il dire,⎟ |
|
|
190 |
« Mortel, semble-t-il dire, apprends à me connaître ».
|
6+6 |
a |
|
Il voit tourner bien loin⎟ |
|
|
|
Il voit tourner bien loin la terre sous ses pieds
|
6+6 |
b |
|
Et ses pots les plus grands⎟ |
|
|
|
Et ses pots les plus grands lui semblent encriers ;
|
6+6 |
b |
|
C'est de là-haut qu'il dicte⎟ |
|
|
|
C'est de là-haut qu'il dicte arrêtés, ordonnances,
|
6+6 |
a |
|
Décrets, commandements⎟ |
|
|
|
Décrets, commandements et permis et défenses
|
6+6 |
a |
|
Primo, défense à tous⎟ |
|
|
195 |
Primo, défense à tous de rire et de tousser
|
6+6 |
b |
|
Quand de Diafoirus⎟ |
|
|
|
Quand de Diafoirus le pot vient à passer :
|
6+6 |
b |
|
Nous décrétons pour tous⎟ |
|
|
|
Nous décrétons pour tous l'utile obligatoire
|
6+6 |
a |
|
Que chacun ait son pot⎟ |
|
|
|
Que chacun ait son pot dans sa petite armoire ;
|
6+6 |
a |
|
Ensuite ordre est donné⎟ |
|
|
|
Ensuite ordre est donné de punir du bouillon
|
6+6 |
b |
|
Ceux qui feraient du fou⎟ |
|
|
200 |
Ceux qui feraient du fou comme le sieur Solon
|
6+6 |
b |
|
Ou feraient du muet⎟ |
|
|
|
Ou feraient du muet comme un citoyen Brute
|
6+6 |
a |
|
Ou voudrait de David⎟ |
|
|
|
Ou voudrait de David imiter pied qui butte.
|
6+6 |
a |
|
Quoiqu'il ait sans nul pot⎟ |
|
|
|
Quoiqu'il ait sans nul pot accouché les esprits,
|
6+6 |
b |
|
Nous tolérons au Grec⎟ |
|
|
|
Nous tolérons au Grec un groin des moins petits,
|
6+6 |
b |
|
Idem à Jeanneton,⎟ |
|
|
205 |
Idem à Jeanneton, fille de tolérance,
|
6+6 |
a |
|
Qui fit avec ses Voix⎟ |
|
|
|
Qui fit avec ses Voix redouter notre lance.
|
6+6 |
a |
|
A moins donc que d'accourre⎟ |
|
|
|
A moins donc que d'accourre à ton franc étrier
|
6+6 |
b |
|
Sur l'ordre de Vatel⎟ |
|
|
|
Sur l'ordre de Vatel pour la sauce au laurier
|
6+6 |
b |
|
Ou coiffé d'un bonnet,⎟ |
|
|
|
Ou coiffé d'un bonnet, symbole de sagesse,
|
6+6 |
a |
|
Tirant à toi Platon⎟ |
|
|
210 |
Tirant à toi Platon en état de grossesse,
|
6+6 |
a |
|
Tu ne seras, Poisson,⎟ |
|
|
|
Tu ne seras, Poisson, chez notre maître admis
|
6+6 |
b |
|
Qu'à ses sujets d'étude⎟ |
|
|
|
Qu'à ses sujets d'étude et très petits amis :
|
6+6 |
b |
|
Il te voudra d'abord⎟ |
|
|
|
Il te voudra d'abord visiter les méninges
|
6+6 |
a |
|
Et dès le premier jour⎟ |
|
|
|
Et dès le premier jour te mettra de ses singes.
|
6+6 |
a |
|
Vois-le déjà venir⎟ |
|
|
215 |
Vois-le déjà venir au bruit de ton plongeon
|
6+6 |
b |
|
De ses chasses du Mans⎟ |
|
|
|
De ses chasses du Mans ou sa pinche à donjon,
|
6+6 |
b |
|
Entre son basset Charle⎟ |
|
|
|
Entre son basset Charle et la bassette Cice,
|
6+6 |
a |
|
Te flairer longuement⎟ |
|
|
|
Te flairer longuement chez les doms de l'office.
|
6+6 |
a |
|
Heureux si tu n'en fais⎟ |
|
|
|
Heureux si tu n'en fais d'abord en ton arroy
|
6+6 |
b |
|
Qu autant qu'autre poisson⎟ |
|
|
220 |
Qu autant qu'autre poisson en a fait avant toi !
|
6+6 |
b |
|
Heureux si tu n'en dis⎟ |
|
|
|
Heureux si tu n'en dis plus tard en ta harangue
|
6+6 |
a |
|
Qu'autant qu'autre poisson⎟ |
|
|
|
Qu'autant qu'autre poisson en dauphinoise langue ;
|
6+6 |
a |
|
Mais que si par lapsus⎟ |
|
|
|
Mais que si par lapsus et par malentendu
|
6+6 |
b |
|
Tu parlais d'une corde⎟ |
|
|
|
Tu parlais d'une corde où singe soit pendu…
|
6+6 |
b |
|
( C'est exemple entre mille,⎟ |
|
|
225 |
( C'est exemple entre mille, il est d'autre folie)
|
6+6 |
a |
|
« Çà vite, dira-t-il,⎟ |
|
|
|
« Çà vite, dira-t-il, qu'aussitôt l'on le lie! »
|
6+6 |
a |
|
Et de chercher de ce⎟ |
|
|
|
Et de chercher de ce la cause dans le cou,
|
6+6 |
b |
|
Dans le pied, dans la main,⎟ |
|
|
|
Dans le pied, dans la main, dans le dur, dans le mou,
|
6+6 |
b |
|
La tête, le poumon⎟ |
|
|
|
La tête, le poumon et la rate et le foie,
|
6+6 |
a |
|
En ce qui dans le pot⎟ |
|
|
230 |
En ce qui dans le pot n'est pas du caca d'oie,
|
6+6 |
a |
|
Voire au trou de tes vents⎟ |
|
|
|
Voire au trou de tes vents ou plus ou moins rieurs,
|
6+6 |
b |
|
Ou bien en maladie⎟ |
|
|
|
Ou bien en maladie et trouble antérieurs :
|
6+6 |
b |
|
Fièvre, congestion,⎟ |
|
|
|
Fièvre, congestion, chute, coup et blessure,
|
6+6 |
a |
|
Comme aussi dans bouton,⎟ |
|
|
|
Comme aussi dans bouton, verrue, égratignure,
|
6+6 |
a |
|
Que, s'il te plaît fumer,⎟ |
|
|
235 |
Que, s'il te plaît fumer, dans les pots de tabacs,
|
6+6 |
b |
|
Dans la brise de mer⎟ |
|
|
|
Dans la brise de mer si tu ne fumes pas…
|
6+6 |
b |
|
Que diras-tu, Poisson,⎟ |
|
|
|
Que diras-tu, Poisson, si tu te tais, mutisme
|
6+6 |
a |
|
Et, si tu veux souffler,⎟ |
|
|
|
Et, si tu veux souffler, fâcheux paralogisme !
|
6+6 |
a |
|
Et nous te coifferons⎟ |
|
|
|
Et nous te coifferons du casque de Mentor
|
6+6 |
b |
|
Et nous aurons, ma foi !⎟ |
|
|
240 |
Et nous aurons, ma foi ! le contraire de tort.
|
6+6 |
b |
|
Car pourquoi viendrais-tu ?⎟ |
|
|
|
Car pourquoi viendrais-tu ? que pour rien faire et dire.
|
6+6 |
a |
|
Aussi bien qu'un magot⎟ |
|
|
|
Aussi bien qu'un magot qui mieux que toi sait frire,
|
6+6 |
a |
|
Aurait la Poule-au-pot⎟ |
|
|
|
Aurait la Poule-au-pot dessus le sien, je croi,
|
6+6 |
b |
|
Appris de ce Quinaud⎟ |
|
|
|
Appris de ce Quinaud à bien faire du roi
|
6+6 |
b |
|
Et, pourrais-je ajouter⎟ |
|
|
245 |
Et, pourrais-je ajouter s'il était rime à ogre,
|
6+6 |
a |
|
Son neveu dit Soleil⎟ |
|
|
|
Son neveu dit Soleil à bien faire d'un ogre
|
6+6 |
a |
|
Qui vous happe les gens⎟ |
|
|
|
Qui vous happe les gens sans lettre de cachet,
|
6+6 |
b |
|
Sans Monsieur d'Artagnan,⎟ |
|
|
|
Sans Monsieur d'Artagnan, dans son fort les cache, et
|
6+6 |
b |
|
De son fou de conserve⎟ |
|
|
|
De son fou de conserve à la sauce Bastille
|
6+6 |
a |
|
Déjeune tous les jours⎟ |
|
|
250 |
Déjeune tous les jours à Sainte-Camomille ;
|
6+6 |
a |
|
Ou pour crime vas-tu⎟ |
|
|
|
Ou pour crime vas-tu (ma foi ! c'est un abus !)
|
6+6 |
b |
|
De n'être pas dévot⎟ |
|
|
|
De n'être pas dévot à ce tyran en us
|
6+6 |
b |
|
Qui des quatre moyens⎟ |
|
|
|
Qui des quatre moyens de prendre une posture,
|
6+6 |
a |
|
Qu'ont les singes reçus⎟ |
|
|
|
Qu'ont les singes reçus d'une dame Nature :
|
6+6 |
a |
|
Être debout, assis,⎟ |
|
|
255 |
Être debout, assis, à genoux, et couché.
|
6+6 |
b |
|
Eût le numéro trois⎟ |
|
|
|
Eût le numéro trois volontiers retranché
|
6+6 |
b |
|
Pour nous ramener tous⎟ |
|
|
|
Pour nous ramener tous mille siècles arrière
|
6+6 |
a |
|
Au temps où l'on n'avait⎟ |
|
|
|
Au temps où l'on n'avait d'usé que le derrière !
|
6+6 |
a |
|
Et voilà notre roi⎟ |
|
|
|
Et voilà notre roi qui le veut prendre haut,
|
6+6 |
b |
|
Dans son discours du trône,⎟ |
|
|
260 |
Dans son discours du trône, après l'heure du pot,
|
6+6 |
b |
|
Qui veut gouverner seul⎟ |
|
|
|
Qui veut gouverner seul et nous et nos épouses,
|
6+6 |
a |
|
Véritable don Juan⎟ |
|
|
|
Véritable don Juan à les rendre jalouses,
|
6+6 |
a |
|
Qui les vifs réglemente⎟ |
|
|
|
Qui les vifs réglemente et les morts plus terreux,
|
6+6 |
b |
|
N'ont congé d'être morts⎟ |
|
|
|
N'ont congé d'être morts qu'il n'ait pissé contre eux,
|
6+6 |
b |
|
Qui règne sur nos cœurs⎟ |
|
|
265 |
Qui règne sur nos cœurs et sur les cataplasmes,
|
6+6 |
a |
|
Qui sur nos âmes règne⎟ |
|
|
|
Qui sur nos âmes règne et règne sur nos asthmes,
|
6+6 |
a |
|
Et règne sur nos goûts⎟ |
|
|
|
Et règne sur nos goûts dont il sait les défauts
|
6+6 |
b |
|
Et sur nos sentiments⎟ |
|
|
|
Et sur nos sentiments qu'il mesure à ses pots,
|
6+6 |
b |
|
Qui règne, dessus mer⎟ |
|
|
|
Qui règne, dessus mer aussi bien que sur terre,
|
6+6 |
a |
|
Sur tous les animaux⎟ |
|
|
270 |
Sur tous les animaux voire sa belle-mère,
|
6+6 |
a |
|
Sur tous les ouistitis⎟ |
|
|
|
Sur tous les ouistitis et sur les deux vieillards,
|
6+6 |
b |
|
Sur les pots des métiers⎟ |
|
|
|
Sur les pots des métiers et sur les pots des arts,
|
6+6 |
b |
|
Sur la religion⎟ |
|
|
|
Sur la religion et sur la politique,
|
6+6 |
a |
|
L'éthique, l'esthétique,⎟ |
|
|
|
L'éthique, l'esthétique, et sur la statistique
|
6+6 |
a |
|
Et sur et cœtera,⎟ |
|
|
275 |
Et sur et cœtera, si qu'il ne laisse rien
|
6+6 |
b |
|
Que de régner sous lui⎟ |
|
|
|
Que de régner sous lui chacun sur son maintien,
|
6+6 |
b |
|
Ce qui nous semble à nous,⎟ |
|
|
|
Ce qui nous semble à nous, carpillons de rivière,
|
6+6 |
a |
|
Pot au lait, pot au vin,⎟ |
|
|
|
Pot au lait, pot au vin, pot de cidre et de bière,
|
6+6 |
a |
|
De miel, de fleurs, de fard,⎟ |
|
|
|
De miel, de fleurs, de fard, à coler le tenon,
|
6+6 |
b |
|
Et ne serait pour toi⎟ |
|
|
280 |
Et ne serait pour toi que pot de potion.
|
6+6 |
b |
|
Connais, Poisson, connais⎟ |
|
|
|
Connais, Poisson, connais ton maître à sa grimace,
|
6+6 |
a |
|
Ne te mets en chemin⎟ |
|
|
|
Ne te mets en chemin quelque beau temps qu'il fasse.
|
6+6 |
a |
|
De quitter ton bocal⎟ |
|
|
|
De quitter ton bocal serait mal à propos.
|
6+6 |
b |
|
Vois le fils de Thésée⎟ |
|
|
|
Vois le fils de Thésée à cette heure aux Échos
|
6+6 |
b |
|
Qu'à Charenton demain⎟ |
|
|
285 |
Qu'à Charenton demain on mettra, j'imagine,
|
6+6 |
a |
|
Car voici ce qu'hier⎟ |
|
|
|
Car voici ce qu'hier il a dit chez Racine :
|
6+6 |
a |