La Dernière Nuit de Julien |
|
JULIEN |
|
Par-dessus tous les dieux│ du ciel et de la terre |
6+6 |
a |
|
J'adore ton pouvoir│ immuable indompté, |
6+6 |
b |
|
Déesse des vieux jours,│ morne fatalité. |
6+6 |
b |
|
Ce pouvoir implacable,│ aveugle et solitaire |
6+6 |
a |
5 |
Écrase mon orgueil│ et ma force, et je vois |
6+6 |
a |
|
Que l'on décline en vain│ tes inflexibles lois. |
6+6 |
a |
|
Les peuples adoraient│ le joug qui les enchaîne, |
6+6 |
a |
|
Rome dormait en paix│ sur son char triomphal, |
6+6 |
b |
|
Des oracles veillaient│ sur son sommeil royal. |
6+6 |
b |
10 |
Maintenant, du destin│ la force souveraine |
6+6 |
a |
|
Brise le sceptre d'or│ de Rome dans mes mains, |
6+6 |
a |
|
Et Sapor va venger│ les Francs et les Germains. |
6+6 |
a |
|
J'ai relevé l'autel│ des dieux de la patrie, |
6+6 |
a |
|
Et j'aperçois déjà│ le temps qui foule aux pieds |
6+6 |
b |
15 |
Les vieux temples déserts│ de mes dieux oubliés. |
6+6 |
b |
|
Au culte du passé│ j'ai dévoué ma vie. |
6+6 |
a |
|
Bientôt sous sa ruine│ il va m'ensevelir. |
6+6 |
a |
|
Le passé meurt en moi,│ victoire à l'avenir ! |
6+6 |
a |
|
|
LE GÉNIE DE L'EMPIRE |
|
Ne crains pas l'avenir,│ toi dont les mains sont pures, |
6+6 |
a |
20 |
O dernier défenseur│ d'un culte déserté, |
6+6 |
b |
|
Qui voulus porter seul│ toutes les flétrissures |
6+6 |
a |
|
Du vieux monde romain,│ et couvrir ses souillures |
6+6 |
a |
|
Du manteau de ta gloire│ et de ta pureté. |
6+6 |
b |
|
En vain tes ennemis│ ont voué ta mémoire |
6+6 |
a |
25 |
A l'exécration│ des siècles à venir ; |
6+6 |
b |
|
Le glaive est dans tes mains :│ l'incorruptible histoire |
6+6 |
a |
|
Dira ce qu'il fallut│ à l'amant de la gloire |
6+6 |
a |
|
De force et de vertu│ pour ne s'en pas servir. |
6+6 |
b |
|
La fortune rendra│ blessure pour blessure |
6+6 |
a |
30 |
A ces peuples nouveaux,│ aujourd'hui ses élus, |
6+6 |
b |
|
Quand leurs crimes aussi│ combleront la mesure. |
6+6 |
a |
|
Mais mille ans passeront│ sans laver son injure, |
6+6 |
a |
|
Car Némésis est lente│ à venger les vaincus. |
6+6 |
b |
|
O César, tu mourras│ sous une arme romaine. |
6+6 |
a |
35 |
La tardive justice│ un jour effacera |
6+6 |
b |
|
Ce surnom d'apostat│ que te donne la haine ; |
6+6 |
a |
|
Mais le monde ébranlé│ dans sa chute t'entraîne, |
6+6 |
a |
|
Et ton culte proscrit│ avec toi périra. |
6+6 |
b |
|
Et moi, je te suivrai,│ car je suis le génie |
6+6 |
a |
40 |
De Rome et de l'empire ;│ unissant leurs efforts, |
6+6 |
b |
|
Tes ennemis, les miens,│ las de mon agonie, |
6+6 |
a |
|
Veulent voir le dernier│ soleil de la patrie. |
6+6 |
a |
|
Cédons-leur, le destin│ le veut, nos dieux sont morts. |
6+6 |
b |
|
mètre |
profil métrique : 6+6
|
forme globale |
type : suite de strophes
|
|