| ÉLÉGIES |
| LIVRE SECOND |
| LE BUCHER DE LA LYRE |
|
« A la fière Cléis | tes chants ont pu déplaire ; |
6+6 |
a |
|
Elle a maudit tes chants, | ô Lyre des amours ! |
6+6 |
b |
|
Il faut qu'un sacrifice | apaise sa colère : |
6+6 |
a |
|
Tu dois périr ; adieu, | Lyre, adieu pour toujours ! |
6+6 |
b |
|
| 5 |
» O nymphes des coteaux, | Oréades légères, |
6+6 |
a |
|
Venez ; venez aussi, | déités des forêts ! |
6+6 |
b |
|
Apportez les parfums | des plantes bocagères, |
6+6 |
a |
|
Quelques lauriers, un myrte, | et de jeunes cyprès, |
6+6 |
b |
|
|
» Les dieux aiment les fleurs | qui parent la victime ; |
6+6 |
a |
| 10 |
Couronne-toi de fleurs | une dernière fois, |
6+6 |
b |
|
Lyre ! au suprême instant | que ta voix se ranime. » |
6+6 |
a |
|
Et la Lyre en ces mots | fit entendre sa voix : |
6+6 |
b |
|
|
« Toi que j'ai consolé, | songes-y bien, dit-elle, |
6+6 |
a |
|
Les dieux, les justes dieux | punissent les ingrats. » |
6+6 |
b |
| 15 |
L'amour vit peu d'instants, | la gloire est immortelle : |
6+6 |
a |
|
Quelque jour, mais en vain, | tu me regretteras. |
6+6 |
b |
|
|
» A tes doigts répondaient | mes cordes poétiques ; |
6+6 |
a |
|
Je m'éveillais pour toi | dans le calme des nuits : |
6+6 |
b |
|
J'aurais fait plus encor ; | sous les cyprès antiques, |
6+6 |
a |
| 20 |
L'Élégie en tes vers | eût pleuré ses ennuis. |
6+6 |
b |
|
|
» Vers les bords du Mélès, | pour toi du Méonide |
6+6 |
a |
|
J'eusse été recueillir | quelque chant commencé, |
6+6 |
b |
|
Ou chercher à Céos | du touchant Simonide |
6+6 |
a |
|
Les nobles vers, perdus | dans la nuit du passé. |
6+6 |
b |
|
| 25 |
» J'ouvrirais à tes pas | la grotte accoutumée |
6+6 |
a |
|
Où rêvait théocrite, | où ses chants tous les soirs |
6+6 |
b |
|
Retentissaient, plus purs | que l'huile parfumée |
6+6 |
a |
|
Dont l'or, dans Sicyone, | inonde les pressoirs. |
6+6 |
b |
|
|
» Un jour je sommeillais | dans les bois d'Aonie : |
6+6 |
a |
| 30 |
La Muse me toucha | d'un magique rameau, |
6+6 |
b |
|
Et d'un mode inconnu | m'enseigna l'harmonie ; |
6+6 |
a |
|
Mais j'emporte avec moi | ses secrets au tombeau. » |
6+6 |
b |
|
|
Elle a cessé. Les feux, | qu'allume le Zéphire, |
6+6 |
a |
|
A travers les parfums | emportent ses adieux ; |
6+6 |
b |
| 35 |
Et toutefois, dit-on, | des cendres de la Lyre |
6+6 |
a |
|
S'exhala jusqu'au soir | un son mélodieux. |
6+6 |
b |
|
| mètre |
profil métrique : 6+6
|
|
