LETTRES DE LA FONTAINE À SA FEMME |
V |
A LA MÊME |
SUITE DU MÊME VOYAGE |
A Limoges, ce 12 septembre 1663
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Même elle est en une posture |
8 |
|
|
Toute prête à prendre l'essor ; |
8 |
a |
|
Un pied dans l'air,│ à chaque main un cor, |
4+6 |
a |
|
Légère et déployant les ailes, |
8 |
a |
5 |
Comme allant porter les nouvelles |
8 |
a |
|
Des actions de Richelieu, |
8 |
a |
|
Cardinal, duc et demi-dieu : |
8 |
a |
|
Telle enfin qu'elle devoit être |
8 |
a |
|
Pour bien servir un si bon maître ; |
8 |
a |
10 |
Car tant moins elle a de loisir, |
8 |
a |
|
Tant plus on lui fait de plaisir. |
8 |
a |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
L'un toutefois│ de son destin soupire, |
4+6 |
a |
|
L'autre paroît│ un peu moins mutiné. |
4+6 |
b |
|
Heureux captifs !│ si cela se peut dire |
4+6 |
a |
15 |
D'un marbre dur│ et d'un homme enchaîné. |
4+6 |
b |
|
|
Je ne voudrais│ être ni l'un ni l'autre |
4+6 |
a |
|
Pour embellir│ un séjour si charmant ; |
4+6 |
b |
|
En d'autres cas,│ votre sexe et le nôtre |
4+6 |
a |
|
De l'un des deux│ se pique également. |
4+6 |
b |
|
20 |
Nous nous piquons│ d'être esclaves des dames ; |
4+6 |
a |
|
Vous vous piquez│ d'être marbres pour nous ; |
4+6 |
b |
|
Mais c'est en vers,│ où les fers et les flammes |
4+6 |
a |
|
Sont fort communs│ et n'ont rien que de doux. |
4+6 |
b |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Qu'on ne se plaigne pas│ que la chose ait été |
6+6 |
a |
25 |
Imparfaite trouvée, |
6 |
b |
|
Le prix en est plus grand,│ l'auteur plus regretté |
6+6 |
a |
|
Que s'il l'eût achevée. |
6 |
b |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
De quoi je ne lui sais│ aucunement bon gré ; |
6+6 |
a |
|
Car d'autres gens m'ont dit│ qu'ils avoient admiré |
6+6 |
a |
30 |
Ce degré, |
3 |
a |
|
Et qu'il est de marbre jaspé. |
8 |
a |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Pour la plupart environ grands |
8 |
a |
|
Comme des miroirs de toilette ; |
8 |
b |
|
Si nous eussions eu plus de temps, |
8 |
a |
35 |
Moins de hâte, une autre interprète, |
8 |
b |
|
Je vous dirois de quelles gens. |
8 |
a |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Et dans l'art de niveler, |
7 |
a |
|
L'auteur de ce saint Jérôme |
7 |
b |
|
Devoit sans doute exceller |
7 |
a |
40 |
Sur tous les gens du royaume. |
7 |
b |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Elle est de pièces de rapport, |
8 |
a |
|
Et chaque pièce est un trésor ; |
8 |
a |
|
Car ce sont toutes pierres fines, |
8 |
a |
|
Agates, jaspe et cornalines, |
8 |
a |
45 |
Pierres de prix, pierres de nom, |
8 |
a |
|
Pierres d'éclat et de renom : |
8 |
a |
|
Voilà bien de la pierrerie. |
8 |
a |
|
Considérez que de ma vie |
8 |
a |
|
Je n'ai trouvé d'objet│ qui fût si précieux. |
6+6 |
a |
50 |
Ce qu'on prise aux tapis│ de Perse et de Turquie, |
6+6 |
b |
|
Fleurons, compartiments,│ animaux, broderie, |
6+6 |
b |
|
Tout cela s'y présente aux yeux. |
8 |
a |
|
L'aiguille et le pinceau│ ne rencontrent pas mieux. |
6+6 |
a |
|
J'en admirai chaque figure ; |
8 |
b |
55 |
Et qui n'admireroit│ ce qui naît sous les cieux ? |
6+6 |
a |
|
Le savoir de Pallas,│ aidé de la teinture, |
6+6 |
b |
|
Cède au caprice heureux│ de la simple nature : |
6+6 |
a |
|
Le hasard produit des morceaux |
8 |
b |
|
Que l'art n'a plus qu'à joindre,│ et qui font sans peinture |
6+6 |
a |
60 |
Des modèles parfaits│ de fleurons et d'oiseaux. |
6+6 |
b |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Et pour dire en un mot,│ la reine des agates. |
6+6 |
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Des tords où le soleil│ commence sa carrière. |
6+6 |
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Ce palais si fameux│ des princes de Florence, |
6+6 |
a |
|
Riche et brillant séjour│ de la magnificence ; |
6+6 |
a |
65 |
Le trésor de Saint-Marc ;│ celui dont les François |
6+6 |
a |
|
Recommandent la garde│ aux cendres de leurs rois ; |
6+6 |
a |
|
Les vastes magasins│ dont le sérail abonde, |
6+6 |
a |
|
Magasins enrichis│ des dépouilles du monde ; |
6+6 |
a |
|
Jule enfin n'eut jamais│ rien de plus précieux. |
6+6 |
|
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
70 |
Saint-Denis, et Saint-Marc,│ le palais du grand-duc, |
6+6 |
a |
|
L'hôtel de Mazarin,│ le sérail du grand Turc, |
6+6 |
a |
|
N'ont rien, à ce qu'on dit,│ de plus considérable. |
6+6 |
a |
|
Je me suis informé│ du prix de cette table : |
6+6 |
a |
|
Voulez-vous le savoir ?│ Mettez cent mille écus, |
6+6 |
b |
75 |
Doublez-les, ajoutez│ cent autres par-dessus ; |
6+6 |
b |
|
Le produit en sera│ la valeur véritable. |
6+6 |
a |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Comme au soir, lorsque l'ombre│ arrive en un séjour, |
6+6 |
a |
|
Ou lorsqu'il n'est plus nuit,│ et n'est pas encor jour. |
6+6 |
a |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Mânes du grand Armand,│ si ceux qui ne sont plus |
6+6 |
a |
80 |
Peuvent goûter encor│ des honneurs superflus, |
6+6 |
a |
|
Recevez ce tribut│ de la moindre des Muses. |
6+6 |
a |
|
Jadis de vos bontés│ ses sœurs étoient confuses ; |
6+6 |
a |
|
Aussi n'a-t-on point, vu│ que d'un silence ingrat |
6+6 |
a |
|
Phébus de vos bienfaits│ ait étouffé l'éclat. |
6+6 |
a |
85 |
Ses enfants ont chanté│ les pertes de l'Ibère, |
6+6 |
a |
|
Et le destin forcé│ de nous être prospère, |
6+6 |
a |
|
Partout où vos conseils,│ plus craints que le dieu Mars, |
6+6 |
a |
|
Ont porté la terreur│ de nos fiers étendards ; |
6+6 |
a |
|
Ils ont représenté│ les vents et la fortune |
6+6 |
a |
90 |
Vainement indignés│ du tort fait à Neptune, |
6+6 |
a |
|
Quand vous tîntes ce dieu│ si longtemps enchaîné. |
6+6 |
a |
|
Le rempart qui couvroit│ un peuple mutiné, |
6+6 |
a |
|
Nos voisins envieux│ de notre diadème, |
6+6 |
a |
|
Et les rois de la mer,│ et la mer elle-même, |
6+6 |
a |
95 |
Ne purent arrêter│ le cours de vos efforts. |
6+6 |
a |
|
La Seine vous revit│ triomphant sur ses bords. |
6+6 |
a |
|
Que ne firent alors│ les peuples du Permesse ! |
6+6 |
a |
|
On leur ouït chanter│ vos faits, votre sagesse, |
6+6 |
a |
|
Vos projets élevés,│ vos triomphes divers ; |
6+6 |
a |
100 |
Le son en dure encore│ aux bouts de l'univers. |
6+6 |
a |
|
Je n'y puis ajouter│ qu'une simple prière : |
6+6 |
a |
|
Que la nuit d'aucun temps│ ne borne la carrière |
6+6 |
a |
|
De ce renom si beau,│ si grand, si glorieux ! |
6+6 |
a |
|
Que Flore et les Zéphyrs│ ne bougent de ces lieux ; |
6+6 |
a |
105 |
Qu'ainsi que votre nom│ leur beauté soit durable ; |
6+6 |
a |
|
Que leur maître ait le sort│ à ses vœux favorable ; |
6+6 |
a |
|
Qu'il vienne quelquefois│ visiter ce séjour, |
6+6 |
a |
|
Et soit toujours content│ du prince et de la cour ! |
6+6 |
a |
|
|
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
mètre |
profils métriques : 8, 6, 7, 4+6, 6+6, (3)
|
forme globale |
type : suite de strophes
|
schéma : 31[aa] 7[abab] 1[ababa] 1[abba] 1[aabba]
|
|