| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE V |
| VII |
| LE SATYRE ET LE PASSANT |
|
Au fond d'un antre sauvage |
7 |
a |
|
Un satyre et ses enfants |
7 |
b |
|
Alloient manger leur potage, |
7 |
a |
|
Et prendre l'écuelle aux dents. |
7 |
b |
|
| 5 |
On les eût vus sur la mousse, |
7 |
a |
|
Lui, sa femme et maint petit : |
7 |
b |
|
Ils n'avoient tapis ni housse, |
7 |
a |
|
Mais tous fort bon appétit. |
7 |
b |
|
|
Pour se sauver de la pluie, |
7 |
a |
| 10 |
Entre un passant morfondu. |
7 |
b |
|
Au brouet on le convie : |
7 |
a |
|
Il n'étoit pas attendu. |
7 |
b |
|
|
Son hôte n'eut pas la peine |
7 |
a |
|
De le semondre deux fois. |
7 |
b |
| 15 |
D'abord avec son haleine |
7 |
a |
|
Il se réchauffe les doigts ; |
7 |
b |
|
|
Puis sur le mets qu'on lui donne, |
7 |
a |
|
Délicat, il souffle aussi. |
7 |
b |
|
Le satyre s'en étonne : |
7 |
a |
| 20 |
Notre hôte, à quoi bon ceci ? ‒ |
7 |
b |
|
|
L'un refroidit mon potage, |
7 |
a |
|
L'autre réchauffe ma main. ‒ |
7 |
b |
|
Vous pouvez, dit le sauvage, |
7 |
a |
|
Reprendre votre chemin. |
7 |
b |
|
| 25 |
Ne plaise aux dieux que je couche |
7 |
a |
|
Avec vous sous même toit ! |
7 |
b |
|
Arrière ceux dont la bouche |
7 |
a |
|
Souffle le chaud et le froid ! |
7 |
b |
|
| mètre |
profil métrique : 7
|
|
