| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE IV |
| XVII |
| PAROLE DE SOCRATE |
|
Socrate un jour faisant bâtir, |
8 |
a |
|
Chacun censuroit son ouvrage : |
8 |
b |
|
L'un trouvoit les dedans,│ pour ne lui point mentir, |
6+6 |
a |
|
Indignes d'un tel personnage ; |
8 |
b |
| 5 |
L'autre blâmoit la face,│ et tous étoient d'avis |
6+6 |
a |
|
Que les appartements│ en étoient trop petits. |
6+6 |
a |
|
Quelle maison pour lui !│ l'on y tournoit à peine. |
6+6 |
b |
|
« Plût au Ciel que de vrais amis, |
8 |
a |
|
« Telle qu'elle est, dit-il,│ elle pût être pleine ! » |
6+6 |
b |
| 10 |
Le bon Socrate avoit raison |
8 |
a |
|
De trouver pour ceux-là│ trop grande sa maison. |
6+6 |
a |
|
Chacun se dit ami ;│ mais fou qui s'y repose : |
6+6 |
b |
|
Rien n'est plus commun que ce nom, |
8 |
a |
|
Rien n'est plus rare que la chose. |
8 |
b |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
| forme globale |
type : suite de strophes
|
|
schéma : 1[abab] 2[aabab]
|
|
