Métrique en Ligne
P = préposition
C = clitique
M = voyelle masculine
F = "e" féminin
| = césure
LFT_1/LFT72
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE IV
XI
LA GRENOUILLE ET LE RAT
Tel, comme dit Merlin, | cuide engeigner autrui, 6+6 a
Qui souvent s'engeigne soi-même. 8 b
J'ai regret que ce mot | soit trop vieux aujourd'hui : 6+6 a
Il m'a toujours semblé | d'une énergie extrême. 6+6 b
5 Mais afin d'en venir | au dessein que j'ai pris : 6+6 c
Un rat plein d'embonpoint, | gras, et des mieux nourris, 6+6 c
Et qui ne connoissoit | l'avent ni le carême, 6+6 b
Sur le bord d'un marais | égayoit ses esprits. 6+6 c
Une grenouille approche, | et lui dit en sa langue : 6+6 a
10 Venez me voir chez moi, | je vous ferai festin. 6+6 b
Messire rat promit soudain : 8 b
Il n'étoit pas besoin | de plus longue harangue. 6+6 a
Elle allégua pourtant | les délices du bain, 6+6 b
La curiosité, | le plaisir du voyage, 6+6 a
15 Cent raretés à voir | le long du marécage : 6+6 a
Un jour il conteroit | à ses petits-enfants 6+6 a
Les beautés de ces lieux, | les mœurs des habitants, 6+6 a
Et le gouvernement | de la chose publique 6+6 a
Aquatique. 3 a
20 Un point sans plus tenoit | le galant empêché : 6+6 a
Il nageoit quelque peu ; | mais il falloit de l'aide. 6+6 b
La grenouille à cela | trouve un très-bon remède : 6+6 b
Le rat fut à son pied | par la patte attaché ; 6+6 a
Un brin de jonc en fit l'affaire. 8 a
25 Dans le marais entrés, | notre bonne commère 6+6 a
S'efforce de tirer | son hôte au fond de l'eau, 6+6 a
Contre le droit des gens, | contre la foi jurée ; 6+6 b
Prétend qu'elle en fera | gorge-chaude et curée : 6+6 b
C'étoit, à son avis, | un excellent morceau. 6+6 a
30 Déjà dans son esprit | la galande le croque. 6+6 c
Il atteste les dieux ; | la perfide s'en moque. 6+6 c
Il résiste ; elle tire. | En ce combat nouveau, 6+6 a
Un milan, qui dans l'air | planoit, faisoit la ronde, 6+6 a
Voit d'en haut le pauvret | se débattant sur l'onde. 6+6 a
35 Il fond dessus, l'enlève, | et, par même moyen, 6+6 a
La grenouille et le lien. 7 a
Tout en fut ; tant et si bien, 7 a
Que de cette double proie 7 a
L'oiseau se donne au cœur joie, 7 a
40 Ayant, de cette façon, 7 a
À souper chair et poisson. 7 a
La ruse la mieux ourdie 7 a
Peut nuire à son inventeur ; 7 b
Et souvent la perfidie 7 a
45 Retourne sur son auteur. 7 b
mètre profils métriques : 8, 7, 6+6, (3)
logo du CRISCO logo de l'université