| FABLES CHOISIES MISES EN VERS |
| Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694) |
| LIVRE IX |
| XVIII |
| LE MILAN ET LE ROSSIGNOL |
|
Après que le milan,│ manifeste voleur, |
6+6 |
a |
|
Eut répandu l'alarme│ en tout le voisinage, |
6+6 |
b |
|
Et fait crier sur lui│ les enfants du village, |
6+6 |
b |
|
Un rossignol tomba│ dans ses mains par malheur. |
6+6 |
a |
| 5 |
Le héraut du printemps│ lui demande la vie. |
6+6 |
a |
|
Aussi bien, que manger│ en qui n'a que le son ? |
6+6 |
b |
|
Écoutez plutôt ma chanson : |
8 |
b |
|
Je vous raconterai│ Térée et son envie. ‒ |
6+6 |
a |
|
Qui, Térée ? est-ce un mets│ propre pour les milans ? ‒ |
6+6 |
a |
| 10 |
Non pas ; c'étoit un roi│ dont les feux violents |
6+6 |
a |
|
Me firent ressentir│ leur ardeur criminelle. |
6+6 |
a |
|
Je m'en vais vous en dire│ une chanson si belle, |
6+6 |
a |
|
Qu'elle vous ravira :│ mon chant plaît à chacun. |
6+6 |
a |
|
Le milan alors lui réplique : |
8 |
b |
| 15 |
Vraiment, nous voici bien !│ lorsque je suis à jeun, |
6+6 |
a |
|
Tu me viens parler de musique ? ‒ |
8 |
b |
|
J'en parle bien aux rois.│ ‒ Quand un roi te prendra, |
6+6 |
a |
|
Tu peux lui conter ces merveilles : |
8 |
b |
|
Pour un milan, il s'en rira. |
8 |
a |
| 20 |
Ventre affamé n'a point d'oreilles. |
8 |
b |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
| forme globale |
type : suite de strophes
|
|
