Métrique en Ligne
P = préposition
C = clitique
M = voyelle masculine
F = "e" féminin
| = césure
LFT_1/LFT132
Jean de LA FONTAINE
FABLES
1678-1694
FABLES CHOISIES MISES EN VERS
Éditions Thierry et Barbin (1678-1679) et Barbin (1694)
LIVRE VII
V
LES SOUHAITS
Il est au Mogol des follets 8 a
Qui font office de valets, 8 a
Tiennent la maison propre, | ont soin de l'équipage, 6+6 a
Et quelquefois du jardinage. 8 a
5 Si vous touchez à leur ouvrage, 8 a
Vous gâtez tout. Un d'eux | près du Gange autrefois 6+6 a
Cultivoit le jardin | d'un assez bon bourgeois. 6+6 a
Il travailloit sans bruit, | avoit beaucoup d'adresse, 6+6 a
Aimoit le maître et la maîtresse, 8 a
10 Et le jardin surtout. | Dieu sait si les Zéphyrs, 6+6 a
Peuple ami du démon, | l'assistoient dans sa tâche ! 6+6 b
Le follet, de sa part, | travaillant sans relâche, 6+6 b
Combloit ses hôtes de plaisirs. 8 a
Pour plus de marques de son zèle, 8 a
15 Chez ces gens pour toujours | il se fût arrêté, 6+6 b
Nonobstant la légèreté 8 b
À ses pareils si naturelle : 8 a
Mais ses confrères les esprits 8 a
Firent tant, que le chef | de cette république, 6+6 b
20 Par caprice ou par politique, 8 b
Le changea bientôt de logis. 8 a
Ordre lui vient d'aller | au fond de la Norwége 6+6 a
Prendre le soin d'une maison 8 b
En tout temps couverte de neige ; 8 a
25 Et d'Indou qu'il étoit, | on vous le fait Lapon. 6+6 b
Avant que de partir, | l'esprit dit à ses hôtes : 6+6 a
On m'oblige de vous quitter ; 8 b
Je ne sais pas pour quelles fautes : 8 a
Mais enfin il le faut. | Je ne puis m'arrêter 6+6 b
30 Qu'un temps fort court, un mois, | peut-être une semaine : 6+6 a
Employez-la ; formez | trois souhaits : car je ne puis 6+6 b
Rendre trois souhaits accomplis ; 8 b
Trois, sans plus. Souhaiter, | ce n'est pas une peine 6+6 a
Étrange et nouvelle aux humains. 8 a
35 Ceux-ci, pour premier vœu | demandent l'abondance ; 6+6 b
Et l'Abondance à pleines mains 8 a
Verse en leurs coffres la finance, 8 b
En leurs greniers le blé, | dans leurs caves les vins : 6+6 a
Tout en crève. Comment | ranger cette chevance ? 6+6 b
40 Quels registres, quels soins, | quel temps il leur fallut ! 6+6 a
Tous deux sont empêchés | si jamais on le fut. 6+6 a
Les voleurs contre eux complotèrent ; 8 a
Les grands seigneurs leur empruntèrent ; 8 a
Le prince les taxa. | Voilà les pauvres gens 6+6 a
45 Malheureux par trop de fortune. 8 b
Otez-nous de ces biens | l'affluence importune, 6+6 b
Dirent-ils l'un et l'autre : | heureux les indigents ! 6+6 a
La pauvreté vaut mieux | qu'une telle richesse. 6+6 a
Retirez-vous, trésors, | fuyez ; et toi, déesse, 6+6 a
50 Mère du bon esprit, | compagne du repos, 6+6 a
O Médiocrité, | reviens vite ! À ces mots 6+6 a
La Médiocrité | revient. On lui fait place : 6+6 a
Avec elle ils rentrent en grâce, 8 a
Au bout de deux souhaits, | étant aussi chanceux 6+6 a
55 Qu'ils étoient, et que sont tous ceux 8 a
Qui souhaitent toujours | et perdent en chimères 6+6 b
Le temps qu'ils feraient mieux | de mettre à leurs affaires : 6+6 b
Le follet en rit avec eux. 8 a
Pour profiter de sa largesse, 8 a
60 Quand il voulut partir | et qu'il fut sur le point, 6+6 b
Ils demandèrent la sagesse : 8 a
C'est un trésor | qui n'embarrasse point. 4+6 b
mètre profils métriques : 8, 6+6, (4+6)
logo du CRISCO logo de l'université