AMOUR BRETON |
ANNE-MARIE |
Setu ma teu tré bars ann ti
Mamm Doue, ar Werc’hes Vari…
|
F.-M. Luzel.
|
|
|
Elle est née un joli│ dimanche de printemps. |
6+6 |
a |
|
Son père qui croyait│ en Dieu, comme au bon temps, |
6+6 |
a |
|
Et sa mère, cœur simple│ et plein de rêverie, |
6+6 |
b |
|
Pieusement l’avaient│ nommée Anne-Marie, |
6+6 |
b |
5 |
Du nom, choisi par eux│ entre les noms d’élus, |
6+6 |
a |
|
Des deux saintes du ciel│ qu’ils vénéraient le plus. |
6+6 |
a |
|
Car en Basse-Bretagne│ on prétend que ces saintes, |
6+6 |
b |
|
Quand le terme est venu│ pour les femmes enceintes, |
6+6 |
b |
|
Se tiennent en prière│ aux deux côtés du lit. |
6+6 |
a |
10 |
L’une pose un baiser│ sur le front qui pâlit |
6+6 |
a |
|
Ou d’un flocon de pure│ et fine ouate étanche |
6+6 |
b |
|
Le ruisseau de sueur│ qui coule sur la hanche ; |
6+6 |
b |
|
L’autre, tout occupée│ avec l’enfantelet, |
6+6 |
a |
|
Bordant les bons draps blancs│ sur ses membres de lait, |
6+6 |
a |
15 |
L’enveloppe, âme et corps,│ dans un réseau de joie ; |
6+6 |
b |
|
Et toutes deux ainsi,│ sans qu’un autre œil les voie |
6+6 |
b |
|
Que celui de la mère│ et celui de l’enfant, |
6+6 |
a |
|
Vont et viennent, du lit│ au berceau, réchauffant |
6+6 |
a |
|
Les petits pieds, calmant│ un cri d’une caresse, |
6+6 |
b |
20 |
Et rien, dégoût, fatigue,│ amertumes, serait-ce |
6+6 |
b |
|
Au fond d’un taudis sombre│ et nu, ne les retient. |
6+6 |
a |
|
Si la femme est honnête│ et si l’homme est chrétien. |
6+6 |
a |
|
mètre |
profil métrique : 6+6
|
forme globale |
type : suite de distiques
|
schéma : 11((aa))
|
|