| POÈMES ET PAYSAGES |
| XX |
| Élégie |
| She dwelt among the untrodden ways. |
|
Wordsworth.
|
|
|
Paisible, elle habitait│ loin des routes foulées, |
6+6 |
a |
|
Non loin de la source aux ramiers ; |
8 |
b |
|
Comme une eau sous les bois,│ ses heures écoulées |
6+6 |
a |
|
N'ont connu qu'un toit de palmiers. |
8 |
b |
|
| 5 |
Un bengali chanteur│ avait bâti prés d'elle |
6+6 |
a |
|
Son nid dans le citronnier vert. |
8 |
b |
|
A chaque aube il venait,│ l'oiseau doux et fidèle, |
6+6 |
a |
|
Chanter pour l'enfant du désert. |
8 |
b |
|
|
Telle une violette│ au pied d'un roc de mousse, |
6+6 |
a |
| 10 |
A demi dérobée aux yeux ; |
8 |
b |
|
Telle une étoile d'or,│ quand sa lumière douce |
6+6 |
a |
|
Scintille seule au fond des cieux. |
8 |
b |
|
|
Comme sa vie, hélas !│ sa tombe est solitaire ; |
6+6 |
a |
|
Mais un lys y fleurit toujours. |
8 |
b |
| 15 |
Le bengali n'est plus ;│ je suis seul sur la terre, |
6+6 |
a |
|
Seul à sentir le poids des jours ! |
8 |
b |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
| forme globale |
type : suite périodique
|
|
schéma : 4(abab)
|
|
