Métrique en Ligne
a voyelle stable
er voyelle ambigüe
e "e" masculin
e "e" féminin
e "e" élidé
e "e" ignoré
e "e" écarté
12 longueur métrique
6-6 mètre
HUG_13/HUG1087
Victor HUGO
La Fin de Satan
1886
LIVRE DEUXIÈME
LE GIBET
LE GIBET II
LE CANTIQUE DE BÉTHPHAGE
CHŒUR DE FEMMES
L'ombre des bois d'Aser│est toute parfumée. 6+6 a
Quel est celui qui vient│par le frais chemin vert ? 6+6 b
Est-ce le bien-aimé│qu'attend la bien-aimée ? 6+6 a
Il est jeune, il est doux.│Il monte du désert 6+6 b
5 Comme de l'encensoir│s'élève une fumée. 6+6 a
Est-ce le bien-aimé│qu'attend la bien-aimée ? 6+6 a
UNE JEUNE FILLE
 J'aime. O vents, chassez l'hiver. 7 a
 Les plaines sont embaumées. 7 b
 L'oiseau semble, aux bois d'Aser ; 7 a
10  Une âme dans les ramées. 7 b
 L'amante court vers l'amant 7 a
 Il me chante et je le chante ; 7 b
 Oh ! comme on dort mollement 7 a
 Sous une branche penchante ! 7 b
15  Je m'éveille en le chantant ; 7 a
 En me chantant il s'éveille ; 7 b
 Et l'aube croit qu'elle entend 7 a
 Deux bourdonnements d'abeille. 7 b
 L'un vers l'autre nous allons ; 7 a
20  Il dit : « O belle des belles, 7 b
 « La rose est sous tes talons, 7 a
 « L'astre frémit dans tes ailes ! » 7 b
 Je dis : « La terre a cent rois ; 7 a
 « Les jeunes gens sont sans nombre ; 7 b
25  « Mais c'est lui que j'aime, ô bois ! 7 a
 « Il est flamme et je suis ombre. » 7 b
 Il reprend : « Viens avec moi 7 a
 « Nous perdre au fond des vallées 7 b
 « Dans l'éblouissant effroi 7 a
30  « Des vastes nuits étoilées. » 7 b
 Et j'ajoute : « Je mourrais 7 a
 « Pour un baiser de sa bouche ; 7 b
 « Vous le savez, ô forêts, 7 a
 « O grand murmure farouche ! » 7 b
35  L'eau coule, le ciel est clair. 7 a
 Nos chansons, au vent semées, 7 b
 Se croisent comme dans l'air 7 a
 Les flèches de deux armées. 7 b
CHŒUR DE FEMMES
 L'oiseau semble, aux bois d'Aser, 7 a
40  Une âme dans les ramées. 7 b
UN JEUNE HOMME
Elle dormait, sa tête│appuyée à son bras ; 6+6 a
Ne la réveillez pas│avant qu'elle le veuille ; 6+6 b
Par les fleurs, par le daim│qui tremble sous la feuille, 6+6 b
Par les astres du ciel,│ne la réveillez pas ! 6+6 a
45 On ne la croit point femme ;│on lui dit : « Quoi ! tu manges, 6+6 a
Tu bois ! c'est à coup sûr│quelque sainte liqueur ! » 6+6 b
Tous les parfums ont l'air│de sortir de son cœur ; 6+6 b
Elle tient ses pieds joints│comme les pieds des anges. 6+6 a
On dirait qu'elle a fait│un vase de son corps 6+6 a
50 Pour ces baumes d'en haut│qu'aucun miasme n'altère ; 6+6 b
Elle s'occupe aussi│des choses de la terre, 6+6 b
Car la feuille du lys│est courbée en dehors. 6+6 a
Le bois des rossignols│comme le bois des merles 6+6 a
L'admirent, et ses pas│sont pour eux des faveurs ; 6+6 b
55 Sa beauté, qui rayonne│et luit, rendrait rêveurs 6+6 b
Les rois de l'Inde ayant│des coffres pleins de perles. 6+6 a
Quand elle passe, avec│des danses et des chants, 6+6 a
Le vieillard qui grondait,│sourit ; les plus maussades 6+6 b
L'admettent dans leur pré│fermé de palissades ; 6+6 b
60 La forme de son ombre│est agréable aux champs. 6+6 a
Je pleure par moments,│tant elle est douce et frêle ! 6+6 a
L'autre jour, un oiseau,│pas plus grand que le doigt, 6+6 b
S'est posé, frissonnant,│sur le bord de mon toit ; 6+6 b
J'ai dit : « Oiseau, soyez│béni ! priez pour elle. 6+6 a
65 Si je l'épouse, oh non !│je ne veux plus partir. 6+6 a
Je ne m'en irai pas│d'auprès de toi que j'aime, 6+6 b
Je ne m'en irai pas│d'auprès de toi, quand même 6+6 b
Salomon m'enverrait│vers Hiram roi de Tyr ! 6+6 a
Son cœur, tout en dormant,│m'adorait ; douce gloire ! 6+6 a
70 Un ange qui venait│des cieux, passant par là, 6+6 b
Vit son amour, en prit│sa part, et s'envola ; 6+6 b
Car où la vierge boit│la colombe peut boire. 6+6 a
Elle dormait ainsi│qu'Annah rêvant d'Esdras ; 6+6 a
O ma beauté, je fus│le jour où vous m'aimâtes, 6+6 b
75 Ivre comme la biche│au mont des aromates ; 6+6 b
Son sein pur soulevait│la blancheur de ses draps. 6+6 a
CHŒUR DE FEMMES
Ne la réveillez pas│avant qu'elle le veuille ; 6+6 c
Par les fleurs, par le daim│qui tremble sous la feuille, 6+6 c
Par les astres du ciel,│ne la réveillez pas ! 6+6 a
LA JEUNE FILLE
80  Par l'ouverture de ma porte 8 a
 Mon bien-aimé passa sa main, 8 b
 El je me réveillai, de sorte 8 a
 Que nous nous marions demain. 8 b
 Mon bien-aimé passa sa main 8 b
85  Par l'ouverture de ma porte. 8 a
 De la montagne de l'encens 8 a
 A la colline de la myrrhe, 8 b
 C'est lui que souhaitent mes sens, 8 a
 Et c'est lui que mon âme admire 8 b
90  De la colline de la myrrhe, 8 a
 À la montagne de l'encens. 8 b
 Je ne sais comment le lui dire, 8 a
 J'ai dépouillé mes vêtements ; 8 b
 Dites-le lui, cieux ! Il soupire, 8 a
95  Et moi je brûle, ô firmaments ! 8 b
 J'ai dépouillé mes vêtements ; 8 b
 Je ne sais comment le lui dire. 8 a
CHŒUR DE FEMMES
 Cieux ! c'est lui que son âme admire, 8 a
 C'est lui que souhaitent ses sens 8 b
100  De la colline de la myrrhe 8 a
 À la montagne de l'encens. 8 b
LE JEUNE HOMME
 Elle m'enflamme et je l'embrase, 8 a
Et je vais l'appelant,│le cœur gonflé d'extase. 6+6 a
O nuages, elle est│ce que j'aime le mieux. 6+6 a
105 Comme elle est belle avec│son rire d'épousée, 6+6 b
 L'œil plein d'un ciel mystérieux, 8 a
 Et les pieds nus dans la rosée ! 8 b
 Je la parfumerai de nard. 8 a
O rêve ! elle mettra,│dans notre couche étroite, 6+6 b
110 A mon front sa main gauche,│à mon cœur sa main droite. 6+6 b
La nuit mes yeux joyeux│font peur au loup hagard. 6+6 a
Je ressemble à celui│qui trouve une émeraude. 6+6 c
Ma fierté fond sous son regard 8 a
Comme la neige sous l'eau chaude. 8 c
115  Son cou se passe de colliers ; 8 a
La sagesse à la grâce│en ses discours se mêle 6+6 b
Comme le ramier vole│auprès de sa femelle ; 6+6 b
Les séraphins lui font│des signes familiers ; 6+6 a
Cette vierge, ô David,│ô roi rempli de gloire, 6+6 c
120  Ressemble à votre tour d'ivoire 8 c
 Où pendent mille boucliers. 8 a
 Femmes, croyez-vous qu'elle sorte ? 8 a
Elle reste au logis│et tourne son fuseau. 6+6 b
Et je l'appelle… mais│je suis aimé, qu'importe ! 6+6 a
125 Je bondis comme un faon│des monts Nabujesso, 6+6 b
Comme si je planais│dans l'air qui me réclame, 6+6 c
 Et comme si j'avais une âme 8 c
 Faite avec des plumes d'oiseau. 8 b
 Venez voir quelqu'un de superbe ! 8 a
130 Venez voir l'amant, fier│comme un palmier dans l'herbe, 6+6 a
Beau comme l'aloès│en fleur au mois d'élul ! 6+6 a
Venez voir l'amoureux│qui vaincrait les colosses ! 6+6 b
 Venez voir le grand roi Saül 8 a
 Avec sa couronne de noces ! 8 b
CHŒUR DE FEMMES
135  Venez voir le grand roi Saül 8 a
 Avec sa couronne de noces ! 8 b
LA JEUNE FILLE
L'amour porte bonheur.│Chantez. L'air était doux, 6+6 a
Je le vis, l'herbe en fleur│nous venait aux genoux, 6+6 a
 Je riais, et nous nous aimâmes ; 8 a
140 Laissez faire leur nid│aux cigognes, laissez 6+6 b
L'amour, qui vient du fond│des azurs insensés, 6+6 b
 Entrer dans la chambre des âmes ! 8 a
Qu'est-ce que des amants ?│Ce sont des nouveau-nés. 6+6 a
Mon bien-aimé, venez│des monts, des bois ! venez ! 6+6 a
145 Profitez des portes mal closes, 8 a
 Je voudrais bien savoir│comment je m'y prendrais 6+6 b
Pour ne pas adorer│son rire jeune et frais, 6+6 b
 Venez, mon lit est plein de roses ! 8 a
Ma maison est cachée│et semble faite exprès ; 6+6 a
150 Le plafond est en cèdre│et l'alcôve en cyprès ; 6+6 a
 Oh ! le jour où nous nous parlâmes, 8 a
Il était blanc, les nids│chantaient, il me semblait 6+6 b
Fils des cygnes qu'on croit│lavés avec du lait, 6+6 b
 Et je vis dans le ciel des flammes. 8 a
155 Dans l'obscurité, grand,│dans la clarté, divin, 6+6 a
Vous régnez ; votre front│brille en ce monde vain 6+6 a
 Comme un bleuet parmi les seigles ; 8 a
Absent, présent, de loin,│de près, vous me tenez ; 6+6 b
Venez de l'ombre où sont│les lions, et venez 6+6 b
160  De la lumière où sont les aigles ! 8 a
J'ai cherché dans ma chambre│et ne l'ai pas trouvé ; 6+6 a
Et j'ai toute la nuit│couru sur le pavé, 6+6 a
 Et la lune était froide et blême, 8 a
Et la ville était noire,│et le vent était dur, 6+6 b
165 Et j'ai dit au soldat│sinistre au haut du mur : 6+6 b
 Avez-vous vu celui que j'aime ? 8 a
Quand tu rejetteras│la perle en ton reflux, 6+6 a
O mer ; quand le printemps│dira : « Je ne veux plus 6+6 a
 « Ni de l'ambre, ni du cinname ! » 8 a
170 Quand on verra le mois│Nisan congédier 6+6 b
La rose, le jasmin,│l'iris et l'amandier, 6+6 b
 Je le renverrai de mon âme. 8 a
S'il savait à quel point│je l'aime, il pâlirait. 6+6 a
Viens ! le lys s'ouvre ainsi│qu'un précieux coffret, 6+6 a
175  Les agneaux sont dans la prairie, 8 a
Le vent passe et me dit :│« Ton souffle est embaumé ! » 6+6 b
Mon bien-aimé, mon bien│-aimé, mon bien-aimé, 6−6 b
 Toute la montagne est fleurie ! 8 a
Oh ! quand donc viendra-t-il,│mon amour, mon orgueil ? 6+6 a
180 C'est lui qui me fait gaie│ou sombre ; il est mon deuil, 6+6 a
 Il est ma joie ; et je l'adore ; 8 a
Il est beau. Tour à tour│sur sa tête on peut voir 6+6 b
L'étoile du matin│et l'étoile du soir, 6+6 b
 Car il est la nuit et l'aurore ! 8 a
185 Pourquoi fais-tu languir│celle qui t'aime tant ? 6+6 a
Viens ! Pourquoi perdre une heure ?│Hélas, mon cœur attend ; 6+6 a
 Je suis triste comme les tombes ; 8 a
Est-ce qu'on met du temps,│dis, entre les éclairs 6+6 b
De deux nuages noirs│qui roulent dans les airs, 6+6 b
190  Et les baisers de deux colombes ? 8 a
CHŒUR DE FEMMES
Viens ! ô toi qu'on attend !│Chantons ! l'air était doux. 6+6 a
Il la vit ; l'herbe en fleur│leur venait aux genoux. 6+6 a
mètre profils métriques : 7, 8, 6−6
logo du CRISCO logo de l'université