I |
L'ENTRÉE DANS L'OMBRE |
I
|
Noë rêvait. Le ciel⎟ était plein de nuées. |
6+6 |
a |
|
On entendait au loin⎟ les chants et les huées |
6+6 |
a |
|
Des hommes malheureux⎟ qu'un souffle allait courber. |
6+6 |
b |
|
Un nuage muet⎟ soudain laissa tomber |
6+6 |
b |
5 |
Une goutte de pluie⎟ au front du patriarche. |
6+6 |
a |
|
Alors Noë, suivi⎟ des siens, entra dans l'arche, |
6+6 |
a |
|
Et Dieu pensif poussa⎟ du dehors le verrou. |
6+6 |
b |
|
|
Le mal avait filtré⎟ dans les hommes. Par où ? |
6+6 |
b |
|
Par l'idole ; par l'âpre⎟ ouverture que creuse |
6+6 |
a |
10 |
Un culte affreux dans l'âme⎟ humaine ténébreuse. |
6+6 |
a |
|
Ces temps noirs adoraient⎟ le spectre Isis-Lilith, |
6+6 |
b |
|
La fille du démon,⎟ que l'Homme eut dans son lit |
6+6 |
b |
|
Avant qu'Ève apparût⎟ sous les astres sans nombre, |
6+6 |
a |
|
Monstre et femme que fit⎟ Satan avec de l'ombre |
6+6 |
a |
15 |
Afin qu'Adam reçût⎟ le fiel avant le miel, |
6+6 |
b |
|
Et l'amour de l'enfer⎟ avant l'amour du ciel. |
6+6 |
b |
|
Ève était nue. Isis⎟-Lilith était voilée. |
6−6 |
a |
|
Les corbeaux l'entouraient⎟ de leur fauve volée ; |
6+6 |
a |
|
Les hommes la nommaient⎟ Sort, Fortune, Ananké ; |
6+6 |
b |
20 |
Son temple était muré,⎟ son prêtre était masqué ; |
6+6 |
b |
|
On l'abreuvait de sang⎟ dans le bois solitaire ; |
6+6 |
a |
|
Elle avait des autels⎟ effrayants. Et la terre |
6+6 |
a |
|
Subissait cette abjecte⎟ et double obscurité : |
6+6 |
b |
|
En bas Idolâtrie,⎟ en haut Fatalité. |
6+6 |
b |
|
25 |
Aussi depuis longtemps⎟ tout était deuil et crainte. |
6+6 |
a |
|
Le juste — un seul restait —⎟ attendait la mort sainte |
6+6 |
a |
|
Comme un captif attend⎟ qu'on lève son écrou. |
6+6 |
b |
|
Le tigre en sa caverne⎟ et la taupe en son trou |
6+6 |
b |
|
Disaient depuis longtemps :⎟ l'homme commet des crimes. |
6+6 |
a |
30 |
Une noire vapeur⎟ montait aux cieux sublimes, |
6+6 |
a |
|
Fumée aux flots épais⎟ des sombres actions. |
6+6 |
b |
|
Depuis longtemps l'azur⎟ perdait ses purs rayons, |
6+6 |
b |
|
Et par instants semblait⎟ plein de hideuses toiles |
6+6 |
a |
|
Où l'araignée humaine⎟ avait pris les étoiles. |
6+6 |
a |
35 |
Car dans ces temps lointains,⎟ de ténèbres voilés, |
6+6 |
b |
|
Où la nature et l'homme⎟ étaient encor mêlés, |
6+6 |
b |
|
Les forfaits rayonnaient⎟ dans l'espace, en désastres, |
6+6 |
a |
|
Et les vices allaient⎟ éteindre au ciel les astres. |
6+6 |
a |
|
Le mal sortait de l'homme⎟ et montait jusqu'à Dieu. |
6+6 |
b |
40 |
Le char du crime avait⎟ du sang jusqu'à l'essieu ; |
6+6 |
b |
|
Le meurtre, l'attentat,⎟ les luxures livides |
6+6 |
a |
|
Riaient, buvaient, chantaient,⎟ régnaient ; les fils avides |
6+6 |
a |
|
Soufflaient sur les parents⎟ comme sur un flambeau ; |
6+6 |
b |
|
Ce que la mort assise⎟ au seuil noir du tombeau |
6+6 |
b |
45 |
Voyait d'horreurs, faisait⎟ parler cette muette. |
6+6 |
a |
|
La nuit du cœur humain⎟ effrayait la chouette ; |
6+6 |
a |
|
L'ignorance indignait⎟ l'âne ; les guet-apens, |
6+6 |
b |
|
Les dols, les trahisons⎟ faisaient honte aux serpents ; |
6+6 |
b |
|
Si bien que l'homme ayant⎟ rempli son âme immonde |
6+6 |
a |
50 |
D'abîmes, Dieu put dire⎟ au gouffre : Emplis le monde. |
6+6 |
a |
|
L'urne du gouffre alors⎟ se pencha. Le jour fuit ; |
6+6 |
b |
|
Et tout ce qui vivait⎟ et marchait devint nuit. |
6+6 |
b |
|
Ève joignit les mains⎟ dans sa tombe profonde. |
6+6 |
a |
|
|
II
|
Tout avait disparu.⎟ L'onde montait sur l'onde. |
6+6 |
a |
55 |
Dieu lisait dans son livre⎟ et tout était détruit. |
6+6 |
b |
|
Dans le ciel par moments⎟ on entendait le bruit |
6+6 |
b |
|
Que font en se tournant⎟ les pages d'un registre. |
6+6 |
a |
|
L'abîme seul savait,⎟ dans sa brume sinistre, |
6+6 |
a |
|
Ce qu'étaient devenus⎟ l'homme, les voix, les monts. |
6+6 |
b |
60 |
Les cèdres se mêlaient⎟ sous l'onde aux goémons ; |
6+6 |
b |
|
La vague fouillait l'antre⎟ où la bête se vautre. |
6+6 |
a |
|
Les oiseaux fatigués⎟ tombaient l'un après l'autre. |
6+6 |
a |
|
Sous cette mer roulant⎟ sur tous les horizons |
6+6 |
b |
|
On avait quelque temps⎟ distingué des maisons, |
6+6 |
b |
65 |
Des villes, des palais⎟ difformes, des fantômes |
6+6 |
a |
|
De temples dont les flots⎟ faisaient trembler les dômes ; |
6+6 |
a |
|
Puis l'angle des frontons⎟ et la blancheur des fûts |
6+6 |
b |
|
S'étaient mêlés au fond⎟ de l'onde aux plis confus ; |
6+6 |
b |
|
Tout s'était effacé⎟ dans l'horreur de l'eau sombre. |
6+6 |
a |
70 |
Le gouffre d'eau montait⎟ sous une voûte d'ombre ; |
6+6 |
a |
|
Par moments, sous la grêle,⎟ au loin, on pouvait voir |
6+6 |
b |
|
Sur le blême horizon⎟ passer un coffre noir ; |
6+6 |
b |
|
On eût dit qu'un cercueil⎟ flottait dans cette tombe. |
6+6 |
a |
|
Les tourbillons hurlants⎟ roulaient l'écume en trombe. |
6+6 |
a |
75 |
Des lueurs frissonnaient⎟ sur la rondeur des flots. |
6+6 |
b |
|
Ce n'était ni le jour,⎟ ni la nuit. Des sanglots, |
6+6 |
b |
|
Et l'ombre. L'orient⎟ ne faisait rien éclore. |
6+6 |
a |
|
Il semblait que l'abîme⎟ eût englouti l'aurore. |
6+6 |
a |
|
Dans les cieux, transformés⎟ en gouffres inouïs, |
6+6 |
b |
80 |
La lune et le soleil⎟ s'étaient évanouis ; |
6+6 |
b |
|
L'affreuse immensité⎟ n'était plus qu'une bouche |
6+6 |
a |
|
Noire et soufflant la pluie⎟ avec un bruit farouche. |
6+6 |
a |
|
La nuée et le vent⎟ passaient en se tordant. |
6+6 |
b |
|
On eût dit qu'au milieu⎟ de ce gouffre grondant |
6+6 |
b |
85 |
On entendait les cris⎟ de l'horreur éternelle. |
6+6 |
a |
|
Soudain le bruit cessa.⎟ Le vent ploya son aile. |
6+6 |
a |
|
Sur le plus haut sommet⎟ où l'on pouvait monter |
6+6 |
b |
|
La vague énorme enfin⎟ venait de s'arrêter, |
6+6 |
b |
|
Car l'élément connaît⎟ son mystère et sa règle. |
6+6 |
a |
90 |
Le dernier flot avait⎟ noyé le dernier aigle. |
6+6 |
a |
|
On n'apercevait plus⎟ dans l'espace aplani |
6+6 |
b |
|
Que l'eau qui se taisait⎟ dans l'ombre, ayant fini. |
6+6 |
b |
|
Le silence emplissait⎟ la lugubre étendue. |
6+6 |
a |
|
La terre, sphère d'eau⎟ dans le ciel suspendue, |
6+6 |
a |
95 |
Sans cri, sans mouvement,⎟ sans voix, sans jour, sans bruit, |
6+6 |
b |
|
N'était plus qu'une larme⎟ immense dans la nuit. |
6+6 |
b |
|
|
III
|
Dans ce moment-là, tout⎟ étant dans l'insondable, |
6+6 |
a |
|
Un fantôme apparut⎟ sur l'onde formidable. |
6+6 |
a |
|
Ce géant était trombe,⎟ ouragan et torrent. |
6+6 |
b |
100 |
Des hydres se tordaient⎟ dans son œil transparent ; |
6+6 |
b |
|
Il semblait encor plein⎟ de la tempête enfuie ; |
6+6 |
a |
|
Sa face d'eau tremblait⎟ sous ses cheveux de pluie ; |
6+6 |
a |
|
Et voici ce que l'ombre⎟ effarée entendit : |
6+6 |
b |
|
|
Le géant se tourna⎟ vers le gouffre maudit, |
6+6 |
b |
105 |
Fit trois pas, et cria :⎟ — Chaos, reprends ce monde ! |
6+6 |
a |
|
|
Une tête sortit⎟ de la brume profonde ; |
6+6 |
a |
|
Aveugle, énorme, horrible,⎟ à l'autre bout des cieux ; |
6+6 |
b |
|
Ayant deux gouffres noirs⎟ à la place des yeux ; |
6+6 |
b |
|
Se dressa, pâle, et dit :⎟ — Je ne veux pas, déluge ! |
6+6 |
a |
|
|
IV
|
|
LE DÉLUGE |
|
Reprends-le. Non. Il est⎟ rejeté. |
|
|
|
|
LE CHAOS |
110 |
Reprends-le. Non. Il est rejeté. Par quel juge ? |
6+6 |
a |
|
|
|
|
LE DÉLUGE |
|
Par Lui. Pourquoi ? Le ver⎟ s'est glissé dans le fruit. |
6+6 |
b |
|
Le condamné d'en bas⎟ a soufflé dans la nuit |
6+6 |
b |
|
Le mal au cœur de l'homme⎟ à travers la nature ; |
6+6 |
a |
|
L'homme, ouvert à l'erreur,⎟ au piège, à l'imposture, |
6+6 |
a |
115 |
Jusqu'au crime de vice⎟ en vice descendu, |
6+6 |
b |
|
Est devenu vipère,⎟ et sa bouche a mordu ; |
6+6 |
b |
|
Le talon du Seigneur⎟ a senti la piqûre ; |
6+6 |
a |
|
Et voilà ce qu'a fait,⎟ du fond de l'ombre obscure, |
6+6 |
a |
|
L'être qui vit sous terre⎟ au Dieu qui vit au ciel. |
6+6 |
b |
120 |
Ce monde était méchant⎟ et noir, l'être éternel |
6+6 |
b |
|
Le laisse tomber, monstre,⎟ et tu peux le reprendre. |
6+6 |
a |
|
|
LE CHAOS |
|
Pourquoi me l'a-t-il pris,⎟ si c'est pour me le rendre ? |
6+6 |
a |
|
|
LE DÉLUGE |
|
J'ai roulé sur les monts⎟ le flot sombre et tonnant. |
6+6 |
b |
|
Tout est mort. J'ai fini ;⎟ c'est à toi maintenant. |
6+6 |
b |
125 |
Reçois ce monde au fond⎟ de l'abîme où nous sommes. |
6+6 |
a |
|
|
LE CHAOS |
|
J'ai déjà les dragons,⎟ je ne veux pas des hommes. |
6+6 |
a |
|
|
|
V
|
L'éclair cria : — Silence⎟ aux pieds d'Adonaï ! — |
6+6 |
b |
|
Et le chaos se tut⎟ dans le gouffre ébloui. |
6+6 |
b |
|
|
Et l'archange qui veille⎟ entre les deux pilastres |
6+6 |
a |
130 |
Du seuil mystérieux⎟ plein d'yeux qui sont les astres, |
6+6 |
a |
|
Se courba sous l'azur⎟ sans oser faire un pas |
6+6 |
b |
|
Et dit au Dieu vivant :⎟ Le chaos n'en veut pas. |
6+6 |
b |
|
Et Dieu dit : Je consens⎟ que ce monde revive. |
6+6 |
a |
|
|
|
II |
LA SORTIE DE L'OMBRE |
I
|
L'eau baissa, comme un flux⎟ qui s'en va d'une rive, |
6+6 |
a |
135 |
Et les flots monstrueux,⎟ décroissant par degrés, |
6+6 |
b |
|
Descendirent du haut⎟ des monts démesurés. |
6+6 |
b |
|
Au-dessus de la terre⎟ une voix dit : Clémence ! |
6+6 |
a |
|
Le crâne décharné⎟ de la noyée immense |
6+6 |
a |
|
Apparut, et l'horreur⎟ éclaira sous les cieux |
6+6 |
b |
140 |
Ce cadavre sans souffle⎟ et sans forme et sans yeux, |
6+6 |
b |
|
Les rochers, les vallons,⎟ et les forêts mouillées |
6+6 |
a |
|
Qui pendaient à son front⎟ de marbre, échevelées. |
6+6 |
a |
|
L'antre, où les noirs arrêts⎟ dans l'ombre étaient écrits, |
6+6 |
b |
|
Semblait la bouche ouverte⎟ encor pleine de cris ; |
6+6 |
b |
145 |
Les monts sortaient de l'eau⎟ comme une épaule nue. |
6+6 |
a |
|
Comme l'onde qui bout⎟ dans l'airain diminue, |
6+6 |
a |
|
L'océan s'en allait,⎟ laissant des lacs amers. |
6+6 |
b |
|
Ces quelques flaques d'eau⎟ sont aujourd'hui nos mers. |
6+6 |
b |
|
Tout ce que le flot perd,⎟ la nature le gagne. |
6+6 |
a |
150 |
L'île s'élargissant⎟ se changeait en montagne ; |
6+6 |
a |
|
Les archipels grandis⎟ devenaient continents. |
6+6 |
b |
|
De son dos monstrueux⎟ poussant leurs gonds tournants, |
6+6 |
b |
|
Le déluge fermait⎟ ses invisibles portes. |
6+6 |
a |
|
Les ténèbres dormaient⎟ sur les profondeurs mortes, |
6+6 |
a |
155 |
Et laissaient distinguer⎟ à peine l'ossement |
6+6 |
b |
|
Du monde, que les eaux⎟ découvraient lentement. |
6+6 |
b |
|
Soudain, réverbérée⎟ au vague front des cimes, |
6+6 |
a |
|
Une lueur de sang⎟ glissa sur les abîmes ; |
6+6 |
a |
|
On vit à l'horizon⎟ lugubrement vermeil |
6+6 |
b |
160 |
Poindre une lune rouge,⎟ et c'était le soleil. |
6+6 |
b |
|
|
Pendant quarante jours⎟ et quarante nuits sombres, |
6+6 |
a |
|
La mer, laissant à nu⎟ d'effroyables décombres, |
6+6 |
a |
|
Recula, posant l'arche⎟ aux monts près d'Hénocha, |
6+6 |
b |
|
Puis ce lion, rentré⎟ dans l'antre, se coucha. |
6+6 |
b |
|
|
II
165 |
Dieu permit au soleil⎟ de jeter l'étincelle. |
6+6 |
a |
|
Alors un bruit sortit⎟ de l'ombre universelle, |
6+6 |
a |
|
Le jour se leva, prit⎟ son flambeau qui blêmit, |
6+6 |
b |
|
Et vint ; le vent, clairon⎟ de l'aube, se remit |
6+6 |
b |
|
A souffler ; un frisson⎟ courut de plaine en plaine ; |
6+6 |
a |
170 |
L'immensité frémit⎟ de sentir une haleine, |
6+6 |
a |
|
La montagne sourit,⎟ l'espace s'éveilla, |
6+6 |
b |
|
Et le brin d'herbe au bord⎟ des eaux, dit : Me voilà ! |
6+6 |
b |
|
Mais tout était hagard,⎟ morne et sinistre encore, |
6+6 |
a |
|
Et c'est dans un tombeau⎟ que se levait l'aurore. |
6+6 |
a |
|
|
III
175 |
Derrière ces grands monts⎟ où plus tard l'aube a lui |
6+6 |
b |
|
Et que nous appelons⎟ les Alpes aujourd'hui, |
6+6 |
b |
|
Un marais descendait⎟ vers l'océan sans borne. |
6+6 |
a |
|
Dans ce désert vaste, âpre,⎟ impénétrable et morne, |
6+6 |
a |
|
Comme un ver qui se glisse⎟ à travers les roseaux, |
6+6 |
b |
180 |
Un fleuve, né d'hier,⎟ traînait ses pâles eaux, |
6+6 |
b |
|
Et découpait une île⎟ au pied d'un coteau sombre, |
6+6 |
a |
|
Sans savoir qu'en ces joncs,⎟ pleins de souffles sans nombre, |
6+6 |
a |
|
Germait, fœtus géant,⎟ la plus grande des Tyrs. |
6+6 |
b |
|
Le coteau, qui plus tard⎟ fut le mont des martyrs, |
6+6 |
b |
185 |
Lugubre, se dressait⎟ sur l'île et sur le fleuve. |
6+6 |
a |
|
L'oiseau, l'être qui va,⎟ la bête qui s'abreuve, |
6+6 |
a |
|
Étaient absents ; l'espace⎟ était vide et muet, |
6+6 |
b |
|
Et le vent dans les cieux⎟ lentement remuait |
6+6 |
b |
|
Les sombres profondeurs⎟ par les rayons trouées. |
6+6 |
a |
190 |
Dans la fange expiraient⎟ des hydres échouées. |
6+6 |
a |
|
|
C'est dans cet endroit-là,⎟ tout étant mort, pendant |
6+6 |
b |
|
Que les nuages gris⎟ croulaient sur l'occident |
6+6 |
b |
|
Comme de grands vaisseaux⎟ qui dans la nuit chavirent, |
6+6 |
a |
|
C'est là que les forêts⎟ et les collines virent |
6+6 |
a |
195 |
Soudain, tout se taisant⎟ dans l'univers détruit, |
6+6 |
b |
|
Un voile blanc marcher⎟ droit dans l'ombre et sans bruit ; |
6+6 |
b |
|
Et l'ombre eut peur ; et l'arbre,⎟ et la vague, et l'étoile, |
6+6 |
a |
|
Et les joncs, frissonnaient⎟ de voir passer ce voile. |
6+6 |
a |
|
|
Il allait, comme si⎟ quelqu'un était dessous. |
6+6 |
b |
200 |
Les êtres du passé,⎟ dans la vase dissous, |
6+6 |
b |
|
Semblaient, cherchant encore⎟ à tordre leurs vertèbres, |
6+6 |
a |
|
Rouvrir quand il passait⎟ leurs yeux pleins de ténèbres. |
6+6 |
a |
|
Le ciel qui s'entr'ouvrait⎟ referma son azur. |
6+6 |
b |
|
Tout à coup une voix⎟ sortit du voile obscur ; |
6+6 |
b |
205 |
Le flot, qui sous le vent⎟ redevenait sonore, |
6+6 |
a |
|
Se tut, et quatre fois⎟ cette voix vers l'aurore, |
6+6 |
a |
|
Vers le sud, vers le triste⎟ occident, vers le nord, |
6+6 |
b |
|
Cria : Je suis Isis,⎟ l'âme du monde mort ! |
6+6 |
b |
|
|
IV
|
Un long frisson émut⎟ le cadavre ; la fange, |
6+6 |
a |
210 |
Pleine de monstres morts,⎟ fit une plainte étrange ; |
6+6 |
a |
|
Et le spectre se mit⎟ à parler dans les vents : |
6+6 |
b |
|
Il a pu noyer l'homme⎟ et les êtres vivants, |
6+6 |
b |
|
Mais il n'a pu tuer⎟ l'airain, le bois, la pierre. |
6+6 |
a |
|
Or, nature qui viens⎟ de fermer la paupière, |
6+6 |
a |
215 |
Écoute, écoutez-moi,⎟ flots, rochers, vents du ciel, |
6+6 |
b |
|
Car, ô témoins pensifs⎟ du deuil universel, |
6+6 |
b |
|
Il faut que vous sachiez⎟ ces sombres aventures : |
6+6 |
a |
|
Lorsque Caïn, l'aïeul⎟ des noires créatures, |
6+6 |
a |
|
Eut terrassé son frère,⎟ Abel au front serein, |
6+6 |
b |
220 |
Il le frappa d'abord⎟ avec un clou d'airain, |
6+6 |
b |
|
Puis avec un bâton,⎟ puis avec une pierre ; |
6+6 |
a |
|
Puis il cacha ses trois⎟ complices sous la terre |
6+6 |
a |
|
Où ma main qui s'ouvrait⎟ dans l'ombre les a pris. |
6+6 |
b |
|
Je les ai. Sachez donc⎟ ceci, vents, flots, esprits, |
6+6 |
b |
225 |
Tant qu'il me restera⎟ dans les mains ces trois armes, |
6+6 |
a |
|
Je vaincrai Dieu ; matin,⎟ tu verseras des larmes ! |
6+6 |
a |
|
L'être qui vit sous terre⎟ et moi, nous lutterons. |
6+6 |
b |
|
Si Dieu veut sous les eaux⎟ engloutir les affronts, |
6+6 |
b |
|
Les haines, les forfaits,⎟ le meurtre, la démence, |
6+6 |
a |
230 |
Les fureurs, il faudra⎟ toujours qu'il recommence. |
6+6 |
a |
|
Oui, les déluges noirs,⎟ pareils aux chiens grondants |
6+6 |
b |
|
Qui veulent qu'on les lâche⎟ et qui montrent les dents, |
6+6 |
b |
|
Tant que le vieux Caïn⎟ vivra sous ces trois formes, |
6+6 |
a |
|
Pourront à l'horizon⎟ gonfler leurs flots énormes. |
6+6 |
a |
|
|
V
235 |
Le voile en s'écartant⎟ laissa voir dans deux mains |
6+6 |
b |
|
Un bâton, une pierre⎟ arrachée aux chemins, |
6+6 |
b |
|
Puis un long clou, semblable⎟ au verrou d'une porte ; |
6+6 |
a |
|
Et si, dans ce tombeau⎟ de la nature morte, |
6+6 |
a |
|
Quelque œil vivant eût pu⎟ rester dans l'ombre ouvert, |
6+6 |
b |
240 |
Sur le clou, sur le bois⎟ noueux et jadis vert, |
6+6 |
b |
|
Et sur l'affreux caillou⎟ pareil aux crânes vides, |
6+6 |
a |
|
Cet œil eût distingué⎟ trois souillures livides ; |
6+6 |
a |
|
Et le spectre montra⎟ ces trois taches au ciel, |
6+6 |
b |
|
Et cria : Cieux profonds !⎟ Voici du sang d'Abel ! |
6+6 |
b |
|
245 |
Alors une lueur⎟ sortit, sinistre et sombre, |
6+6 |
a |
|
De ces trois noirs témoins⎟ des temps qui sont dans l'ombre ; |
6+6 |
a |
|
L'être toujours voilé,⎟ blanc et marchant sans bruit, |
6+6 |
b |
|
Se pencha vers la terre⎟ et cria dans la nuit, |
6+6 |
b |
|
Et comme s'il parlait⎟ à quelqu'un sous l'abîme : |
6+6 |
a |
250 |
— O père ! J'ai sauvé⎟ les trois germes du crime ! |
6+6 |
a |
|
|
Sous la terre profonde⎟ un bruit sourd répondit. |
6+6 |
b |
|
|
Il reprit : — Clou d'airain⎟ qui servis au bandit, |
6+6 |
b |
|
Tu t'appelleras Glaive⎟ et tu seras la guerre ; |
6+6 |
a |
|
Toi, bois hideux, ton nom⎟ sera Gibet ; toi, pierre, |
6+6 |
a |
255 |
Vis, creuse-toi, grandis,⎟ monte sur l'horizon, |
6+6 |
b |
|
Et le pâle avenir⎟ te nommera prison. |
6+6 |
b |
|
|
|