| LES PLAINTES DE GALATÉE |
| LES PLAINTES DE GALATÉE (1)
|
|
Je suis seule, Pygmalion ! |
8 |
a |
|
Seule au milieu du temple où tes mains m'ont placée ! |
6+6 |
b |
|
Seule !… et le jour s'apaise, et les vois d'alcyon |
6+6 |
a |
|
Emportent vers Laodicée |
8 |
b |
| 5 |
Les derniers rayons du soleil !… |
8 |
c |
|
C'est d'aujourd'hui pourtant, que, grâce à ta prière, |
6+6 |
d |
|
Mes yeux d'agate grise ont connu la lumière |
6+6 |
d |
|
Et mon corps d'ivoire l'éveil ! |
8 |
c |
|
|
Pourquoi ce soir me laisser seule ? |
8 |
a |
| 10 |
Puisque depuis longtemps tu m'imposes ta loi, |
6+6 |
b |
|
Tu tournes et polis mes membres sur ta meule |
6+6 |
a |
|
Et cisèles même l'émoi |
8 |
b |
|
Sur mon visage encor frigide, |
8 |
c |
|
Puisque tu m'as créée égale à ton désir, |
6+6 |
d |
| 15 |
Hors du temple où Kypris m'avait fait tressaillir |
6+6 |
d |
|
Il t'incombait d'être mon guide ! |
8 |
c |
|
|
Car ton effort nous a liés ! |
8 |
a |
|
Du jour où tu rêvas devant le bloc d'ivoire |
6+6 |
b |
|
Nos destins ont coulé des mêmes sabliers ! |
6+6 |
a |
| 20 |
Tu ne pensais qu'à la victoire |
8 |
b |
|
De créer un être parfait, |
8 |
c |
|
Et tu ne pris pas garde, artisan de mes peines, |
6+6 |
d |
|
Que les Parques, dans l'ombre, avaient noué deux laines |
6+6 |
d |
|
Au fuseau que nul ne défait ! |
8 |
c |
|
| 25 |
Tu croyais pouvoir te complaire |
8 |
a |
|
A tirer du néant les forces d'un beau corps, |
6+6 |
b |
|
Tu ne prévoyais pas que ton acte arbitraire |
6+6 |
a |
|
Comportait peut-être un remords |
8 |
b |
|
Ou t'imposait une contrainte ; |
8 |
c |
| 30 |
Car si l'œuvre est marquée au coin du créateur, |
6+6 |
d |
|
L'effort qu'elle a causé, fut-il plein de douceur, |
6+6 |
d |
|
Doit graver en lui son empreinte ! |
8 |
c |
|
|
De quel droit laisserais-tu donc |
8 |
a |
|
La tâche aussitôt faite ? As-tu quelque autre rêve ? |
6+6 |
b |
| 35 |
Et celui qui prit forme a-t-il semblé trop long |
6+6 |
a |
|
Pour que ta constance l'achève ? |
8 |
b |
|
Aurais-tu vraiment oublié |
8 |
c |
|
Ces jours d'espoir et de labeur, où la matière |
6−6 |
d |
|
Encore fruste, entre tes doigts semblait légère |
4+4+4 |
d |
| 40 |
Et déjà vivante à moitié ? |
8 |
c |
|
|
Ces jours-là, dans ma gangue étroite, |
8 |
a |
|
Je sentais ton désir m'animer à demi ! |
6+6 |
b |
|
Je sentais ton regard qui pénètre et convoite |
6+6 |
a |
|
Traverser mon front endormi, |
8 |
b |
| 45 |
Et quand, parfois, touchant ma lèvre, |
8 |
c |
|
Tu creusais plus aigu mon sourire d'émail, |
6+6 |
d |
|
Savais-tu si ta main s'échauffait au travail |
6+6 |
d |
|
Ou si moi je brûlais de fièvre ? |
8 |
c |
|
|
J'étais inerte encor, c'est vrai, |
8 |
a |
| 50 |
Mais loin d'être insensible ! et c'est par la souffrance |
6+6 |
b |
|
Que tu m'initias au Kosmos ignoré ! |
6+6 |
a |
|
Ne cherchant que la ressemblance |
8 |
b |
|
Entre l'œuvre et ton idéal, |
8 |
c |
|
Malgré moi tu forçais et mon être et mon geste |
6+6 |
d |
| 55 |
A sortir du repos, et tout ce long conteste |
6+6 |
d |
|
Fut par moment presque brutal ! |
8 |
c |
|
|
Ah ! ‒ se peut-il que tu l'oublies ! |
8 |
a |
|
Oublieras-tu de même, ô Maître ! le matin |
6+6 |
b |
|
Où l'aurore a teinté nies épaules polies |
6+6 |
a |
| 60 |
Lorsque tu dévoilas enfin |
8 |
b |
|
Devant la porte grande ouverte |
8 |
c |
|
Ma statue achevée ! Oublieras-tu les vœux |
6+6 |
d |
|
Dont ta voix tremblait toute en implorant les Dieux |
6+6 |
d |
|
D'animer pour toi l'œuvre offerte ? |
8 |
c |
|
| 65 |
Et pour obtenir leurs faveurs |
8 |
a |
|
Tu voulus jusqu'au temple amener ta conquête, |
6+6 |
b |
|
Et tu posas sur ma blancheur de blanches fleurs |
6−6 |
a |
|
Et des narcisses sur ma tête |
8 |
b |
|
Avant de me placer debout |
8 |
c |
| 70 |
Au milieu de ton char tapissé de feuillages |
6+6 |
d |
|
Nouveaux, à peine verts… Souviens-toi des présages |
6+6 |
d |
|
Leurs rameaux simulaient un joug… |
8 |
c |
|
|
Souviens-toi… Laisse-la revivre |
8 |
a |
|
Cette aube ensoleillée encor proche de nous ! |
6+6 |
b |
| 75 |
La terre frémissait, et l'abeille était ivre |
6+6 |
a |
|
D'avoir bu sur les bourgeons roux |
8 |
b |
|
De la vigne unie aux glycines |
8 |
c |
|
Le suc d'un premier miel !… A travers le printemps |
6+6 |
d |
|
Tu conduisis mon char rustique, aux pas tintants |
6+6 |
d |
| 80 |
De ta taure à belles tétines ! |
8 |
c |
|
|
Et nous suivions l'étroit chemin |
8 |
a |
|
Sous de vieux amandiers fleuris de jeunes roses, |
6+6 |
b |
|
Entre lesquels le temple apparaissait soudain… |
6+6 |
a |
|
Et les branches fraîches écloses, |
8 |
b |
| 85 |
Jetant au ciel leur bouquet clair, |
8 |
c |
|
Semblaient offrir les renouveaux à la déesse, |
4+4+4 |
d |
|
Tandis qu'au loin, là-bas, sous un vent de caresse, |
6+6 |
d |
|
L'écume fleurissait la mer ! |
8 |
c |
|
|
Je sentis la houle marine |
8 |
a |
| 90 |
Pareillement éclore un tendre rythme en moi… |
6+6 |
b |
|
La jeunesse du monde emplissait ma poitrine, |
6+6 |
a |
|
Et je subis enfin la loi |
8 |
b |
|
Qui régit jusqu'aux grains des sables, |
8 |
c |
|
Aux premiers battements cadencés de mon cœur ! |
6+6 |
d |
| 95 |
…Mais j'ignorais encor le vrai nom du bonheur |
6+6 |
d |
|
Et ses biens inconnus semblaient impérissables ! |
6+6 |
c |
|
|
Oui ! ce. n'est vraiment qu'à l'autel, |
8 |
a |
|
Où brûlaient par tes soins et l'encens et la myrrhe, |
6+6 |
b |
|
Alors que la Déesse, exauçant ton appel, |
6+6 |
a |
| 100 |
Provoquait en moi son délire |
8 |
b |
|
Et troublait ma chair. chaste encor, |
8 |
c |
|
Que je compris soudain comme la vie est brève, |
6+6 |
d |
|
Le bonheur court, et que pourtant le temps du rêve |
6+6 |
d |
|
Ne suffit pas à son essor ! |
8 |
c |
|
| 105 |
J'appris, dans ce premier vertige, |
8 |
a |
|
Tout le prix de l'amour et sa lourde rançon, |
6+6 |
b |
|
Et que notre destin, trop fugitif, inflige |
6+6 |
a |
|
Et mêle à notre passion |
8 |
b |
|
L'angoisse de nos morts fatales ! |
8 |
c |
| 110 |
J'avais vu le pouvoir de ma propre beauté, |
6+6 |
d |
|
Et je tremblai dès lors que sa fragilité |
6+6 |
d |
|
N'effeuillât trop tôt ses pétales ! |
8 |
c |
|
|
Je compris tout ensemble hélas ! |
8 |
a |
|
La force de la vie, et les bornes qu'assigne |
6+6 |
b |
| 115 |
A nos desseins, notre inéluctable trépas ! |
4+8 |
a |
|
A la fois la valeur insigne |
8 |
b |
|
Et la vanité du trésor ! |
8 |
c |
|
Et l'amour m'apparut sous de sombres auspices, |
6+6 |
d |
|
Puisque tu ne l'obtins qu'après le sacrifice |
6+6 |
d |
| 120 |
De sept béliers à cornes d'or ! |
8 |
c |
|
|
…Ainsi m'as-tu faite bien tienne ! |
8 |
a |
|
Tienne par le désir, et tienne par l'effroi ! |
6+6 |
b |
|
Consacrée à Vénus, il convient que j'apprenne |
6+6 |
a |
|
Tous ses mystères avec -toi ! |
8 |
b |
| 125 |
Le despotisme de son règne, |
8 |
c |
|
Par ta prière même, appesantit mon cœur, |
6+6 |
d |
|
J'en connais la joie et la crainte… et sa douceur |
6+6 |
d |
|
J'attends que ta voix me l'enseigne… |
8 |
c |
|
|
Reviens, reviens, Pygmalion ! |
8 |
a |
| 130 |
Dissipe entre tes bras mes nocturnes alarmes, |
6+6 |
b |
|
Afin que nous mêlions ma plainte à ta chanson, |
6+6 |
a |
|
Ton doux rire à mes tendres larmes, |
8 |
b |
|
Et que, par le sommeil surpris, |
8 |
c |
|
Nos rêves du couchant renaissent à l'aurore ! |
6+6 |
d |
| 135 |
Ah ! viens cueillir, pendant qu'elle fleurit encore, |
6+6 |
d |
|
La rose rouge de Kypris ! |
8 |
c |
|
|
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6=6
|
|
