| CHANTS DE PALESTINE |
J'AI OUVERT A MON BIEN-AIMÉ,
MAIS MON BIEN-AIMÉ S'ÉTAIT RETIRÉ |
|
Dans l'ombre de la nuit | je m'étais endormie, |
6+6 |
a |
|
Voici que mon cœur seul veillait… |
8 |
b |
|
Il entendit ta main | écarter les œillets |
6+6 |
b |
|
Du treillis, et ta voix | dire : « Ma grande amie, |
6+6 |
a |
| 5 |
Ma sœur, ô toi ! mon jardin clos, |
8 |
c |
|
Viens m'ouvrir et fais-moi | partager ton repos… |
6+6 |
c |
|
|
C'est pour toi que ce soir | j'ai quitté la montagne ; |
6+6 |
a |
|
Ne pouvant rompre tes liens, |
8 |
b |
|
J'ai laissé mes brebis | à la garde des chiens, |
6+6 |
b |
| 10 |
Mais en chemin | la solitude | m'accompagne… |
4+4+4 |
a |
|
Je suis le captif qui s'enfuit |
8 |
c |
|
Sachant bien que sa chaîne, | il l'emporte avec lui ! |
6+6 |
c |
|
|
Tu m'as ravi la paix ! | Donne au moins en échange |
6+6 |
a |
|
De cette fièvre de mon gang |
8 |
b |
| 15 |
Le nectar capiteux | de ta douce vendange ! |
6+6 |
a |
|
Et, puisque ton regard | a déchiré mon flanc, |
6+6 |
b |
|
Que le dictame de ta bouche |
8 |
c |
|
Et le miel de ta langue | adoucissent ma couche ! |
6+6 |
c |
|
|
J'ai marché bien longtemps, | pour venir jusqu'à toi, |
6+6 |
a |
| 20 |
Sur l'herbe des sentiers étroits, |
8 |
a |
|
Et la trop courte nuit | sera presque passée… |
6+6 |
b |
|
J'ai traversé | les marais fleuris de lotus, |
4+8 |
c |
|
Ma tête_ est pleine de rosée… |
8 |
b |
|
Ouvre ! ma sœur ! Ne me | fais pas attendre plus ! » |
6−6 |
c |
|
| 25 |
De mon lit je réponds : | « O toi qu'aime mon âme ! |
6+6 |
a |
|
Je ne veux pas t'ouvrir encor… |
8 |
b |
|
Attends, prolonge un peu | cet émoi de nos corps, |
6+6 |
b |
|
Ce tremblement profond | dont notre chair s'enflamme, |
6+6 |
a |
|
Fermente, ainsi que d'un levain… |
8 |
c |
| 30 |
Ah ! laisse-nous souffrir | de ce désir divin ! |
6+6 |
c |
|
|
Tu vois, mon bien-aimé, | tu vois que pour te plaire, |
6+6 |
a |
|
J'ai fardé mon visage étroit, |
8 |
b |
|
J'ai dépouillé ma robe, | et le lien qui resserre |
6+6 |
a |
|
Mes tresses sur ma tempe, | est un ruban d'orfroi… |
6+6 |
b |
| 35 |
Mon lit est couvert d'écarlate |
8 |
c |
|
Brodé de fils d'Égypte, | aspergé d'aromates… |
6+6 |
c |
|
|
Maintenant t'ouvrirai-je ? | O mon cher bien-aimé ! |
6+6 |
a |
|
Tu ne verrais plus ton royaume… |
8 |
b |
|
Ma lampe baisse, et je | ne sais la ranimer… |
6−6 |
a |
| 40 |
Et puis mes pieds sont oints | d'aloès et de baumes, |
6+6 |
b |
|
Le cinabre a teint mes talons, |
8 |
c |
|
Je ne peux les souiller | au sol de ma maison… |
6+6 |
c |
|
|
Mais je ne t'entends plus… | le rire m'abandonne… |
6+6 |
a |
|
Je vais t'ouvrir, mon cher époux ! |
8 |
b |
| 45 |
… Et sous l'auvent obscur, | je ne trouve personne… |
6+6 |
a |
|
Aux garnitures du | loquet, sur le verrou |
6−6 |
b |
|
Tes mains ont bien versé la myrrhe |
8 |
c |
|
Suivant l'usage, ô toi ! | que mon âme désire ! |
6+6 |
c |
|
|
Mais je t'ai fait attendre | et tu t'es retiré, |
6+6 |
a |
| 50 |
Et ma vie est près d'expirer, |
8 |
a |
|
Car, malgré mon appel, | le vent du Sud n'apporte |
6+6 |
b |
|
Que l'odeur de la nuit | où se fanent les foins, |
6+6 |
c |
|
Mais mon amour ne répond point, |
8 |
c |
|
Et je mouille de pleurs | tout le seuil de ma porte ! |
6+6 |
b |
|
| . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
| 55 |
As-tu, dans la ruelle | ouverte au siroco, |
6+6 |
a |
|
Perçu le bruit de mes sanglots ? |
8 |
a |
|
Qui sait !… Mais tu revins ! | Et m'ayant regardée, |
6+6 |
b |
|
Tu pris, très doucement, | mon front entre tes doigts… |
6+6 |
c |
|
Je dis : Seigneur !… c'est toi… c'est toi !… |
8 |
c |
| 60 |
…L'aurore paraissait | sur les monts de Judée… |
6+6 |
b |
|
| mètre |
profils métriques : 8, 6=6
|
|
