MÉTRIQUE EN LIGNE

a voyelle stable
er voyelle ambigüe
e "e" masculin
e "e" féminin
e "e" élidé
e "e" ignoré
e "e" écarté
12 longueur métrique
6-6 mètre

DUC_2/DUC50

Alexandre DUCROS

Les Caresses d'Antan

1896

Ninette(1)

	Les confuses voix│de la forêt sombre	5+5	a
	Emplissent le val│des plus joyeux bruits,	5+5	b
	Et des gais oiseaux│qui chantent à l'ombre,	5+5	a
	La brise d'été│balance les nids.	5+5	b
5	Chanson des oiseaux│et forêt secrète,	5+5	c
	Tout le long du jour,	5	d
	Nous parlent d'amour,	5	d
	Ninette !	2	c
	Ninette !	2	c
10	Nous parlent d'amour !	5	d

	Entends-tu frémir —│voix mystéri euse ! —	5+5	a
	L'airain du vieux temple,│au bord du chemin ?	5+5	b
	Heureux fi ancé,│fi ancé e heureuse,	5+5	a
	S'en vont à l'autel│la main dans la main.	5+5	b
15	La voix du clocher│cri e à tous : « C'est fête ! »	5+5	c
	Les cœurs en ce jour	5	d
	Palpitent d'amour,	5	d
	Ninette !	2	c
	Ninette !	2	c
20	Palpitent d'amour !	5	d

	Le ciel qui sourit│et qui se colore,	5+5	a
	Lorsque le soleil,│son grand amoureux,	5+5	b
	De ses chauds baisers│l'embellit encore,	5+5	a
	D'un voile d'azur│couvre en vain ses feux.	5+5	b
25	Rouge de pudeur│comme une nonnette,	5+5	c
	Le ciel à son tour	5	d
	Tressaille d'amour,	5	d
	Ninette !	2	c
	Ninette !	2	c
30	Tressaille d'amour !	5	d

	Et la terre aussi,│la terre arrosé e	5+5	a
	Des pleurs de la nuit│transformés soudain	5+5	b
	En beaux di amants ;│perles de rosé e,	5+5	a
	Ivre de parfums│s'éveille au matin.	5+5	b
35	Couverte de fleurs,│la vieille coquette,	5+5	c
	A l'aube du jour,	5	d
	Redit son amour,	5	d
	Ninette !	2	c
	Ninette !	2	c
40	Redit son amour !	5	d

	Le ruisseau causeur,│le torrent superbe,	5+5	a
	La fleur et l'oiseau,│la terre et le ciel,	5+5	b
	Le mont orgueilleux│et l'humble brin d'herbe	5+5	a
	Proclament l'amour,│l'amour éternel !	5+5	b
45	Pourquoi résister ?│douce est la défaite,	5+5	c
	Il faut un beau jour	5	d
	Céder à l'amour,	5	d
	Ninette !	2	c
	Ninette !	2	c
50	Céder à l'amour !	5	d

1873

1 Traduction, imitée d'une poésie Catalane de mon ami,
Don Victor Balaguer, Député aux Cortès, ancien Ministre
des Colonies (Espagne) et partisan dévoué du Félibrige.

mètre

profils métriques : 5, 5+5, (2)