| CLÉON à Ianthé |
|
Veux-tu, belle Ianthé,⎟ qu'avec toi dans la plaine |
6+6 |
a |
|
Je guide mes troupeaux⎟ à l'abondante laine ? |
6+6 |
a |
|
| MYRTIL à Thimas |
|
Veux-tu, jeune Thimas,⎟ mener dans les halliers |
6+6 |
b |
|
Tes timides agneaux⎟ avec mes grands béliers ? |
6+6 |
b |
|
| CLÉON à Ianthé |
| 5 |
Je ferai des colliers⎟ d'osier franc pour tes chèvres. |
6+6 |
a |
|
| MYRTIL à Thimas |
|
Je sais une chanson⎟ faite exprès pour tes lèvres. |
6+6 |
a |
|
| IANTHÉ à Cléon |
|
Mes chèvres ont déjà⎟ des colliers, ô Cléon ! |
6+6 |
b |
|
| THIMAS à Myrtil |
|
Mes lèvres ont déjà⎟ murmuré ta chanson ! |
6+6 |
b |
|
| CLÉON à Ianthé |
|
Seule, n'as-tu point peur ?⎟ |
|
|
|
| IANTHÉ |
|
Seule, n'as-tu point peur ? Non, mon chien m'accompagne. |
6+6 |
a |
|
| MYRTIL à Thimas |
| 10 |
Et toi, Thimas ? on dit⎟ que Pan dans la campagne |
6+6 |
a |
|
Suit la bergère seule⎟ à travers les roseaux ? |
6+6 |
b |
|
| THIMAS |
|
Tant mieux ! — J'écouterai⎟ sa flûte aux sept tuyaux. |
6+6 |
b |
|
| CLÉON à Ianthé |
|
O méchante ! |
|
|
|
| MYRTIL à Thimas |
|
O méchante ! O cruelle !⎟ |
|
|
|
| LYCENION, arrivant
|
|
O méchante ! O cruelle ! Eh ! bien, que signifie… |
6+6 |
a |
|
Et pourquoi ces soupirs ?⎟ |
|
|
|
| MYRTIL |
|
Et pourquoi ces soupirs ? Thimas me sacrifie |
6+6 |
a |
| 15 |
A quelque autre berger⎟ plus fortuné que moi ! |
6+6 |
b |
|
|
| LYCENION aux deux bergers |
|
N'est-il plus en ces lieux⎟ d'autres bergères ? — Certes, |
6+6 |
a |
|
Lorsque Helios nous fait,⎟ sous les ramures vertes, |
6+6 |
a |
|
Chercher une retraite,⎟ on entend des chansons, |
6+6 |
b |
| 20 |
Des rires frais et purs⎟ derrière les buissons, |
6+6 |
b |
|
Dont chacun pourrait dire⎟ une amoureuse histoire ! |
6+6 |
a |
|
Et, le soir, près des puits⎟ où les troupeaux vont boire, |
6+6 |
a |
|
On entend rire encor,⎟ quand Diane, ô bergers ! |
6+6 |
b |
|
De son rayon limpide⎟ argenté les vergers. |
6+6 |
b |
| 25 |
Et c'est l'essaim joyeux⎟ des belles jeunes filles, |
6+6 |
a |
|
Causant tout bas d'amour⎟ loin du seuil des familles, |
6+6 |
a |
|
Qui rit et chante ainsi,⎟ groupe aimable et charmant, |
6+6 |
b |
|
Où la vierge pour être⎟ amante attend l'amant ! |
6+6 |
b |
|
Et vous désespérez ?⎟ et votre cœur soupire ?… |
6+6 |
a |
|
|
| MYRTIL |
| 30 |
Je vis pour Ianthé ! Pour Thimas je respire ! |
6+6 |
a |
|
| LYCENION |
|
Ne vous plaignez donc pas⎟ puisque votre tourment |
6+6 |
b |
|
Fait aussi votre joie.⎟ — Et c'est heureux, vraiment, |
6+6 |
b |
|
Que les dieux aient placé⎟ dans cette douleur même, |
6+6 |
a |
|
Dans la douleur d'aimer,⎟ une ivresse suprême ! |
6+6 |
a |
| 35 |
Car l'amour satisfait⎟ est bien près de l'oubli ; |
6+6 |
b |
|
Il survit rarement⎟ au désir accompli ! |
6+6 |
b |
(Avec un soupir :) |
|
Je le sais, moi ! |
|
|
|
| CLÉON et MYRTIL |
|
Je le sais, moi ! Comment ?⎟ |
|
|
|
| IANTHÉ et THIMAS |
|
Je le sais, moi ! Comment ? Lycenion, achève. |
6+6 |
a |
|
| LYCENION |
|
Après trois mois d'hymen ;⎟ envolés comme un rêve ! |
6+6 |
a |
|
Seule, un soir, au logis,⎟ j'attendais mon époux. |
6+6 |
b |
| 40 |
Mille parfums montaient⎟ dans l'air tiède et doux, |
6+6 |
b |
|
Et le soleil couchant,⎟ dans ses métamorphoses, |
6+6 |
a |
|
Sur les grands arbres verts⎟ jetait des teintes roses. |
6+6 |
a |
|
Les oiseaux des bosquets⎟ chantaient à qui mieux mieux. |
6+6 |
b |
|
Puis les sources avaient⎟ des murmures joyeux. |
6+6 |
b |
| 45 |
J'écoutais ces doux bruits,⎟ j'aspirais cette haleine |
6+6 |
a |
|
Qui me venaient des bois,⎟ des monts et de la plaine, |
6+6 |
a |
|
Et je ne sais alors⎟ quelle étrange langueur, |
6+6 |
b |
|
Pour enivrer mes sens⎟ vint captiver mon cœur !… |
6+6 |
b |
|
C'était comme une extase !⎟ — Oh ! la belle soirée ! |
6+6 |
a |
| 50 |
Les étoiles déjà⎟ sur la voûte azurée |
6+6 |
a |
|
S'allumaient ; — diamants⎟ dont la blanche lueur, |
6+6 |
b |
|
Éclaire dans la nuit⎟ les pas du voyageur… |
6+6 |
b |
|
Mon être frissonnait !⎟ |
|
|
|
| LES AUTRES PERSONNAGES, curieusement
|
|
Mon être frissonnait ! Et pourquoi ? |
|
|
|
| LYCENION, baissant les yeux
|
|
Mon être frissonnait ! Et pourquoi ? Je l'ignore ! |
6+6 |
a |
(Reprenant son récit avec plus de force) |
|
J'appelais mon époux,⎟ je l'appelais encore ! |
6+6 |
a |
| 55 |
Vingt fois j'interrogeais,⎟ du seuil de la maison, |
6+6 |
b |
|
Et le sentier désert⎟ et jusqu'à l'horizon. |
6+6 |
b |
|
Mon regard épiait⎟ les ombres fugitives, |
6+6 |
a |
|
Que la lune en courant⎟ fait glisser sur les rives ; |
6+6 |
a |
|
Mais il n'aperçut rien !⎟… Si ce n'est au repos, |
6+6 |
b |
| 60 |
Un berger indolent⎟ qui sifflait ses troupeaux. |
6+6 |
b |
|
Et j'appelais toujours,⎟ mon époux, mon doux maître… |
6+6 |
a |
|
Trois ans sont écoulés ;⎟ j'attends encoreencor le traître ! |
6+6 |
a |
|
| CLÉON |
|
Traître ? Et s'il était mort ?⎟ |
|
|
|
| LYCENION |
|
Traître ? Et s'il était mort ? Non pas ! j'ai su depuis |
6+6 |
b |
|
Qu'il est vivant, Cléon,⎟ et bon vivant ! — Je puis |
6+6 |
b |
| 65 |
L'affirmer ; — un marchand⎟ de Métymne, naguère, |
6+6 |
a |
|
M'assura l'avoir vu,⎟ ne s'inquiétant guère |
6+6 |
a |
|
De sa Lycenion⎟ qu'il croit bien morte, lui ! |
6+6 |
b |
|
Aussi, voilà pourquoi⎟ je vous dis aujourd'hui |
6+6 |
b |
|
Qu'il n'est pas de serment,⎟ de promesse éternelle, |
6+6 |
a |
| 70 |
Que l'amour satisfait⎟ s'enfuit à tire-d'aile, |
6+6 |
a |
|
Papillon inconstant⎟ que mène le désir ; |
6+6 |
b |
|
Que le plaisir fait vivre⎟ et qui meurt du plaisir ! |
6+6 |
b |
|
Et maintenant, allez,⎟ garçons et jeunes filles, |
6+6 |
a |
|
Par les sentiers ombreux,⎟ sous les vertes charmilles, |
6+6 |
a |
| 75 |
Vous tenant par la main,⎟ riches de vos vingt ans, |
6+6 |
b |
|
Ensemble allez… cueillir⎟ les roses du printemps. |
6+6 |
b |
|
| CLÉON et MYRTIL |
|
Nous aimerons toujours !⎟ |
|
|
|
| IANTHÉ et THIMAS |
|
Nous aimerons toujours ! Nous, jamais ! |
|
|
|
| LYCENION |
|
Nous aimerons toujours ! Nous, jamais ! Têtes folles ! |
6+6 |
a |
|
L'amour se rit tout bas⎟ de ces vaines paroles. |
6+6 |
a |
|
Pour le rendre propice⎟ à vos cœurs, désormais, |
6+6 |
b |
(Aux bergers) |
|
Ne dites point : Toujours !⎟ |
|
|
(Aux bergères) |
| 80 |
Ne dites point : Toujours ! Ne dites point : Jamais ! |
6+6 |
b |
|
