LIVRE TROISIÈME |
CHAPITRE XXIII |
De quatre points fort importants pour acquérir la paix. |
|
« maintenant que je vois│ ton âme plus capable |
6+6 |
a |
|
De mettre un ordre à tes souhaits, |
8 |
b |
|
Je te veux enseigner│ comme on obtient la paix |
6+6 |
b |
|
Et la liberté véritable. » |
8 |
a |
|
5 |
Dégage tôt cette promesse, |
8 |
a |
|
J'en recevrai, seigneur,│ l'effet avec plaisir : |
6+6 |
b |
|
Hâte-toi de répondre│ à l'ardeur qui m'en presse, |
6+6 |
a |
|
Et donne-moi cette allégresse, |
8 |
a |
|
Toi qui fais naître ce desir. |
8 |
b |
|
10 |
« en premier lieu, mon fils,│ tâche plutôt à faire |
6+6 |
a |
|
Le vouloir d'autrui que le tien. |
8 |
b |
|
Aime si peu l'éclat,│ le plaisir et le bien, |
6+6 |
b |
|
Que le moins au plus s'en préfère. |
8 |
a |
|
|
« cherche le dernier rang,│ prends la dernière place, |
6+6 |
a |
15 |
Vis avec tous comme sujet ; |
8 |
b |
|
Et donne à tous tes vœux│ pour seul et plein objet |
6+6 |
b |
|
Qu'en toi ma volonté se fasse. |
8 |
a |
|
|
« qui de ces quatre points│ embrasse la pratique |
6+6 |
a |
|
Prend le chemin du vrai repos, |
8 |
b |
20 |
Et s'y conservera,│ pourvu qu'à tous propos |
6+6 |
b |
|
À leur saint usage il s'applique. » |
8 |
a |
|
|
Seigneur, voilà peu de paroles, |
8 |
a |
|
Mais qui font l'abrégé│ de la perfection ; |
6+6 |
b |
|
Et ce long embarras│ de questions frivoles |
6+6 |
a |
25 |
Dont retentissent nos écoles |
8 |
a |
|
Laisse bien moins d'instruction. |
8 |
b |
|
|
Ces deux mots que ta bouche avance |
8 |
a |
|
Ouvrent un sens profond│ au cœur qui les comprend ; |
6+6 |
b |
|
Et quand il en peut joindre│ avec pleine constance |
6+6 |
a |
30 |
La pratique à l'intelligence, |
8 |
a |
|
Le fruit qu'il en reçoit est grand. |
8 |
b |
|
|
Si pour les bien mettre en usage |
8 |
a |
|
J'avois assez de force│ et de fidélité, |
6+6 |
b |
|
Le trouble qui souvent│ déchire mon courage |
6+6 |
a |
35 |
N'y feroit pas ce grand ravage |
8 |
a |
|
Avec tant de facilité. |
8 |
b |
|
|
Autant de fois que me domine |
8 |
a |
|
La noire inquiétude│ ou le pesant chagrin, |
6+6 |
b |
|
Je sens autant de fois│ que de cette doctrine |
6+6 |
a |
40 |
J'ai quitté la route divine, |
8 |
a |
|
Pour suivre un dangereux chemin. |
8 |
b |
|
|
Toi qui peux tout, toi dont la grâce |
8 |
a |
|
Aime à nous soutenir,│ aime à nous éclairer, |
6+6 |
b |
|
Redouble en moi ses dons,│ et fais tant qu'elle passe |
6+6 |
a |
45 |
Jusqu'à cette heureuse efficace |
8 |
a |
|
Qui m'empêche de m'égarer. |
8 |
b |
|
|
Que mon âme, ainsi mieux instruite, |
8 |
a |
|
Embrasse de la gloire│ un glorieux rebut, |
6+6 |
b |
|
Et que de tes conseils│ l'invariable suite |
6+6 |
a |
50 |
Soit d'achever sous leur conduite |
8 |
a |
|
Le grand œuvre de mon salut. |
8 |
b |
|
Oraison contre les mauvaises pensées. |
|
N'éloigne point de moi│ ta dextre secourable : |
6+6 |
a |
|
Viens, ô maître du ciel,│ viens, ô Dieu de mon cœur ; |
6+6 |
b |
|
Ne me refuse pas│ un regard favorable |
6+6 |
a |
55 |
À fortifier ma langueur. |
8 |
b |
|
|
Vois les pensers divers│ qui m'assiégent en foule ; |
6+6 |
a |
|
Vois-en des légions│ contre moi se ranger ; |
6+6 |
b |
|
Vois quel excès de crainte│ en mon âme se coule : |
6+6 |
a |
|
Vois-la gémir et s'affliger. |
8 |
b |
|
60 |
Contre tant d'ennemis│ prête-moi tes miracles, |
6+6 |
a |
|
Pour passer au travers│ sans en être blessé, |
6+6 |
b |
|
Et donne-moi ta main│ pour briser les obstacles |
6+6 |
a |
|
Dont tu me vois embarrassé. |
8 |
b |
|
|
Ne m'as-tu pas promis│ de leur faire la guerre ? |
6+6 |
a |
65 |
Ne m'as-tu pas promis│ de marcher devant moi, |
6+6 |
b |
|
Et d'abattre à mes pieds│ ces tyrans de la terre, |
6+6 |
a |
|
Qui pensent me faire la loi ? |
8 |
b |
|
|
Oui, tu me l'as promis,│ et de m'ouvrir les portes, |
6+6 |
a |
|
Si jamais leurs fureurs│ me jetoient en prison, |
6+6 |
b |
70 |
Et d'apprendre à ce cœur│ qu'enfoncent leurs cohortes |
6+6 |
a |
|
Les secrets d'en avoir raison. |
8 |
b |
|
|
Viens donc tenir parole,│ et fais quitter la place |
6+6 |
a |
|
À ces noirs escadrons│ qu'arme et pousse l'enfer : |
6+6 |
b |
|
Ta présence est leur fuite ;│ et leur montrer ta face, |
6+6 |
a |
75 |
C'est assez pour en triompher. |
8 |
b |
|
|
C'est là l'unique espoir│ que mon âme troublée |
6+6 |
a |
|
Oppose à la rigueur│ des tribulations ; |
6+6 |
b |
|
C'est là tout son recours│ quand elle est accablée |
6+6 |
a |
|
Sous le poids des afflictions. |
8 |
b |
|
80 |
Toi seul es son refuge,│ et seul sa confiance, |
6+6 |
a |
|
C'est toi seul qu'au secours│ son zèle ose appeler, |
6+6 |
b |
|
Cependant qu'elle attend│ avecque patience |
6+6 |
a |
|
Que tu daignes la consoler. |
8 |
b |
|
|
Oraison pour obtenir l'illumination de l'âme. |
|
Éclaire-moi, mon cher sauveur, |
8 |
a |
85 |
Mais de cette clarté│ qui cachant sa splendeur, |
6+6 |
a |
|
Chasse mieux du dedans│ tous les objets funèbres, |
6+6 |
b |
|
Et qui purge le fond du cœur |
8 |
a |
|
De toute sorte de ténèbres. |
8 |
b |
|
|
Étouffe ces distractions |
8 |
a |
90 |
Qui pour troubler l'effet│ de mes intentions |
6+6 |
a |
|
À ma plus digne ardeur│ mêlent leur insolence ; |
6+6 |
b |
|
Et dompte les tentations |
8 |
a |
|
Qui m'osent faire violence. |
8 |
b |
|
|
Secours-moi d'un bras vigoureux ; |
8 |
a |
95 |
Terrasse autour de moi│ ces monstres dangereux, |
6+6 |
a |
|
Ces avortons rusés│ d'une subtile flamme, |
6+6 |
b |
|
Qui sous un abord amoureux |
8 |
a |
|
Jettent leur poison dans mon âme. |
8 |
b |
|
|
Que la paix ainsi de retour |
8 |
a |
100 |
Te fasse de mon cœur│ comme une sainte cour, |
6+6 |
a |
|
Où ta louange seule│ incessamment résonne, |
6+6 |
b |
|
Par un épurement d'amour |
8 |
a |
|
À qui tout ce cœur s'abandonne. |
8 |
b |
|
|
Abats les vents, calme les flots ; |
8 |
a |
105 |
Tu n'as qu'à dire aux uns :│ « demeurez en repos ; » |
6+6 |
a |
|
Aux autres : « arrêtez,│ c'est moi qui le commande ; » |
6+6 |
b |
|
Et soudain après ces deux mots |
8 |
a |
|
La tranquillité sera grande. |
8 |
b |
|
|
Répands donc tes saintes clartés, |
8 |
a |
110 |
Fais briller jusqu'ici│ tes hautes vérités, |
6+6 |
a |
|
Et que toute la terre│ en soit illuminée, |
6+6 |
b |
|
En dépit des obscurités |
8 |
a |
|
Où ses crimes l'ont condamnée. |
8 |
b |
|
|
Je suis cette terre sans fruit, |
8 |
a |
115 |
Dont la stérilité│ sous une épaisse nuit |
6+6 |
a |
|
N'enfante que chardons,│ que ronces et qu'épines : |
6+6 |
b |
|
Vois, seigneur, où je suis réduit |
8 |
a |
|
Jusqu'à ce que tu m'illumines. |
8 |
b |
|
|
Verse tes grâces dans mon cœur ; |
8 |
a |
120 |
Fais-en pleuvoir du ciel│ l'adorable liqueur ; |
6+6 |
a |
|
À mon aridité│ prête leurs eaux fécondes ; |
6+6 |
b |
|
Prête à ma traînante langueur |
8 |
a |
|
La vivacité de leurs ondes. |
8 |
b |
|
|
Qu'ainsi par un prompt changement |
8 |
a |
125 |
Ce désert arrosé│ se trouve en un moment |
6+6 |
a |
|
Un champ délicieux│ où règne l'affluence, |
6+6 |
b |
|
Et paré de tout l'ornement |
8 |
a |
|
Que des bons fruits a l'abondance. |
8 |
b |
|
|
Mais ce n'est pas encore assez : |
8 |
a |
130 |
Élève à toi mes sens│ sous le vice oppressés, |
6+6 |
a |
|
Et romps si bien pour eux│ des chaînes si funestes, |
6+6 |
b |
|
Que mes desirs débarrassés |
8 |
a |
|
N'aspirent qu'aux plaisirs célestes. |
8 |
b |
|
|
Que le goût du bien souverain |
8 |
a |
135 |
Déracine en mon cœur│ l'attachement humain, |
6+6 |
a |
|
Et faisant aux faux biens│ une immortelle guerre, |
6+6 |
b |
|
M'obstine au généreux dédain |
8 |
a |
|
De tout ce qu'on voit sur la terre. |
8 |
b |
|
|
Fais plus encore : use d'effort, |
8 |
a |
140 |
Use de violence,│ et m'arrache d'abord |
6+6 |
a |
|
À cette indigne joie,│ à ces douceurs impures, |
6+6 |
b |
|
À ce périssable support |
8 |
a |
|
Que promettent les créatures. |
8 |
b |
|
|
Car ces créatures n'ont rien |
8 |
a |
145 |
Qui forme un plein repos,│ qui produise un vrai bien : |
6+6 |
a |
|
Leurs charmes sont trompeurs,│ leurs secours infidèles, |
6+6 |
b |
|
Et tout leur appui sans le tien |
8 |
a |
|
S'ébranle, et trébuche comme elles. |
8 |
b |
|
|
Daigne donc t'unir seul à moi ; |
8 |
a |
150 |
Attache à ton amour│ par une ferme foi |
6+6 |
a |
|
Toutes mes actions,│ mes desirs, mes paroles, |
6+6 |
b |
|
Puisque toutes choses sans toi |
8 |
a |
|
Ne sont que vaines et frivoles. |
8 |
b |
|
|
mètre |
profils métriques : 8, 6+6
|
forme globale |
type : suite de strophes
|
schéma : 4(abba) 7(abaab) 8(abab) 14(aabab)
|
|