Métrique en Ligne
P = préposition
C = clitique
M = voyelle masculine
F = "e" féminin
| = césure
BAY_1/BAY1
corpus Pamela Puntel
Hippolyte BAYE
LA FRONTIÈRE
ESSAIS DE POÉSIES
1871
AU LECTEUR
Lecteur, si quelque accent sauvage 8 a
Dans ces chants te laisse irrité, 8 b
Souviens-toi qu'ils ont éclaté 8 b
Dans la guerre et dans l'esclavage, 8 a
5 Sur notre seuil ensanglanté. 8 b
Mais le sang n'était rien encore… 8 a
J'ai vu parmi nos frais enclos, 8 b
A la honte des vieux héros, 8 b
Sous un monarque au nom sonore, 8 a
10 L'honneur français couler à flots. 8 b
Lecteur, garde-toi donc de croire 8 a
Que j'aime à grossir nos douleurs. 8 b
J'ai pesé ce que vaut la gloire, 8 a
Ce que, pour étonner l'histoire, 8 a
15 Certains hommes coûtent de pleurs… 8 b
En exprimant l'horreur qu'inspire 8 a
Des rois le caprice fatal, 8 b
Je n'ai fait ici que traduire 8 a
Le silence des morts et dire 8 a
20 Les cris sortant de l'hôpital. 8 b
mètre profil métrique : 8
logo du CRISCO logo de l'université