IX |
Hélène |
Mais ce qui est plus vray semblable en ce cas, et qui
est tesmoigné par plus d'auteurs, se fit en ceste sorte :
Theseus et Pirithous s'en allerent ensemble en la ville
de Lacedemone, là où ils rauirent Hélène estant encore
fort ieune, ainsi comme elle dansoit au temple de Diane,
surnommée Orthia : et s'en fuyrent à tout.
|
Plutarque,Theseus. Trad. Jacques Amyot.
|
|
|
Hélène a dix ans ; l'or│ de sa tête embrasée |
6+6 |
a |
|
Baigne son col terrible│ et fier comme une tour. |
6+6 |
b |
|
Grande ombre, dans la nuit│ elle rugit d'amour, |
6+6 |
b |
|
Près d'elle un dur chasseur│ marche dans la rosée. |
6+6 |
a |
|
5 |
Elle ouvre au clair de lune,│ ainsi qu'une épousée, |
6+6 |
a |
|
La pourpre où de son sein│ brille le blanc contour, |
6+6 |
b |
|
Et les tigres font voir│ aux petits du vautour |
6+6 |
b |
|
La fille de Tyndare│ éprise de Thésée. |
6+6 |
a |
|
|
Mais près de l'Eurotas│ aux flots mélodieux |
6+6 |
c |
10 |
Ils passent, chevelus│ et forts comme des Dieux. |
6+6 |
c |
|
« O tueur de lions,│ dit la princesse blonde, |
6+6 |
d |
|
|
Guerrier toujours couvert│ de sang, tu dormiras |
6+6 |
e |
|
Sur mon sein ; porte-moi│ dans la forêt profonde. » |
6+6 |
d |
|
Et le jeune héros│ l'emporte dans ses bras. |
6+6 |
e |
|
mètre |
profil métrique : 6+6
|
forme globale |
type : sonnet classique, prototype 2
|
schéma : abba abba ccd ede
|
|