I |
Sémiramis |
Elle ne voulut jamais se marier légitimement, afin de
ne pas être privée de la souveraineté ; mais elle choisis-
sait les plus beaux hommes de son armée, et, après leur
avoir accordé ses faveurs, elle les faisait disparaître.
|
Diodore de Sicile,Livre II, Trad. Ferdinand Hoefer.
|
|
|
Sémiramis, qui règne│ et dont la gloire éclate, |
6+6 |
a |
|
Mène après elle, ainsi│ que le ferait un Dieu, |
6+6 |
b |
|
Les rois vaincus ; on voit│ dans une mer de feu |
6+6 |
b |
|
Les astres resplendir│ sur sa robe écarlate. |
6+6 |
a |
|
5 |
Attentive à la voix│ du fleuve qui la flatte, |
6+6 |
a |
|
Elle écoute gémir│ et chanter le flot bleu, |
6+6 |
b |
|
En traversant le pont│ triomphal que par jeu |
6+6 |
b |
|
Sa main dominatrice│ a jeté sur l'Euphrate. |
6+6 |
a |
|
|
Or, tandis qu'elle passe,│ humiliant le jour, |
6+6 |
c |
10 |
Un soldat bactrien│ murmure, fou d'amour : |
6+6 |
c |
|
« Je voudrais la tenir│ entre mes bras, dussé-je, |
6+6 |
d |
|
|
Après, être mangé│ tout vivant par des chiens ! » |
6+6 |
e |
|
Alors Sémiramis,│ la colombe de neige, |
6+6 |
d |
|
Tourne vers lui son front│ céleste et lui dit : « Viens ! » |
6+6 |
e |
|
mètre |
profil métrique : 6+6
|
forme globale |
type : sonnet classique, prototype 2
|
|